Какво е " СИГУРНО СЪМ " на Румънски - превод на Румънски

• cred că am
• trebuie să fi
• probabil am
• cred că sunt
• probabil sunt
• sunt sigur
• poate că sunt
• poate am
• trebuie că am
• cred ca am fost
• înseamnă că erai

Примери за използване на Сигурно съм на Български и техните преводи на Румънски

Сигурно съм пияна.
Probabil sunt beata.

О, че съм глупава, сигурно съм взела грешната кутия.
Ce prostuţă sunt. Cred că am luat o altă cutie.

Сигурно съм полудял.
Cred că sunt nebun.

А и сигурно съм яла нещо пикантно, защото бебето много рита.
Cred că am mâncat ceva condimentat fiindcă bebe a început să lovească.

Сигурно съм забравил.
Probabil am uitat.

Сигурно съм забравила.
Probabil am uitat.

Сигурно съм гений.
Cred că sunt un geniu.

Сигурно съм откачена.
Cred că sunt nebună.

Сигурно съм я загубил.
Probabil am pierdut-o.

Сигурно съм казал нещо.
Probabil am spus ceva.

Сигурно съм сбъркал мястото.
Probabil am greşit locul.

Сигурно съм много изморен.
Cred că sunt foarte obosit.

Сигурно съм звучал като луд.
Sunt sigur că păream nebun.

Сигурно съм голям идеалист.
Poate că sunt prea… idealist.

Сигурно съм бил в болницата.
Trebuie să fi fost în spital.

Сигурно съм си въобразил, но.
Sunt sigur că mi-am imaginat asta, dar.

Сигурно съм направил грешен завой.
Trebuie să fi făcut o întoarcere greşită.

Сигурно съм пукнал и сега съм в ада.
Cred că sunt mort şi în infern.

Сигурно съм пропуснал някой жизненоважен елемент.
Trebuie să fi ratat un element vital.

Сигурно съм убил повече хора отколкото Сесил Б.
Cred că am ucis mai multi decât Cecil B.

Сигурно съм минала през гвоздей или нещо такова.
Trebuie să fi trecut peste vreun cui sau ceva.

Сигурно съм бил голямо разочарование за нея.
Trebuie să fi fost o mare dezamăgire pentru ea.

Сигурно съм направил нещо много лошо, че да ви срещам.
Cred că am făcut ceva tare rău dacă am dat de voi.

Сигурно съм последният човек, който си очаквал да видиш.
Probabil sunt ultima persoanã pe care te asteptai sã o vezi.

Сигурно съм луда, но очаквах поне малко… благодарност?
Poate că sunt nebună, dar mă aşteptam la un pic… de mulţumire?

Сигурно съм луда, за да мисля, че можем да го направим.
Cred că am înnebunit de am crezut că putem face asta.

Сигурно съм била луда да ви оставя да вземете Макс от нас.
Trebuie să fi fost nebună fiindcă v-am lăsat să-l luaţi pe Max de aici.

Сигурно съм преминала някоя граница, защото изведнъж се появи тя.
Dar cred că am încălcat vreo graniţă, ceva, pentru că a apărut pe nepusă masă.

Сигурно съм единственият фен на баскетбол, който се разбираше с Тес.
Probabil sunt singurul din oraş căruia îi place baschetul şi care s-a înţeles cu Tess.

Сигурно съм забравил включена безжичната връзка към папката ти с кънтри песни.
Cred că am lăsat deschisă conexiunea wireless spre folder-ul tău cu muzică folk.

Как да използвам "сигурно съм" в изречение

Edit: сигурно съм изяла баща си! Ама аз почти винаги ям Биг Мак. ТАТЕ! *писка* Играйте на ластик.

Aз? Това? Аз не съм... Сигурно съм малко болен, нали? Искате ли да ме питате нещо? Не може.

— Цял ден? Когато можехте да празнувате? Докато идвах насам, сигурно съм минал покрай дузина тържества и празненства.

-Мисля,че ги е по страх от мен отколкото от чудовищата...имам предвид учениците. Сигурно съм най-страшното нещо на светът...

Не било най-добрият сезон, каза тя, но няколко хубави дни сигурно съм щял да имам. Гарантирала ми ги.

Тогава си помислих: “Аха! Поредната безработна HR-ка”. А пък аз сигурно съм отвърнал с някоя глупост от сорта:

<Антон и Точица>, <Емил и тримата близнаци>,<Емил и детективите>, <Двойната Лотхен>.... Сигурно съм ги чела над милион пъти.

Предпочитам пазаруването "офлайн". Сигурно съм прекалено традиционна в това отношение, но така предпочитам- да видя веднага какво купувам.

Смейте се, но сигурно съм единствената, непреминала още БГ границите Но като ида някъде - ще ви споделя