Какво е " СИНАПСИ " на Румънски - превод на Румънски

• sinapsele
• sinapse
• sinapselor

Примери за използване на Синапси на Български и техните преводи на Румънски

Връзките между тях се наричат синапси.
Conectorii se numesc sinapse.

Синапси в мозъка… подходящо обуславяне?
Sinapse în creier… în condiţii bune?

Невроните се свързват чрез синапси.
Neuronii comunică între ei prin sinapse.

Създават се синапси, както и се премахват.
Sinapsele pot fi create, si pot fi eliminate;

Релетата са доста подобни на мозъчни синапси.
Releele nu sunt deosebite de sinapsele creerului.

Всички синапси и пътеки ще се върнат в нормалното си състояние.
Toate sinapsele aleatorii şi căile vor… vor fi dezvăluite şi voi şti.

Но виж тези пикове в префронталните синапси.
Dar priveşte aceste vârfuri în sinapsele prefrontale.

Тези синапси, взети заедно, формират мрежата на веригата на мозъка.
Iar aceste sinapse împreună formează o rețea sau circuitul creierului.

Мислим, че могат да започнат да заличават и самите синапси.
Credem că pot începe să elimine chiar sinapsele.

Унищожени синапси, едва успява да поддържа жизнените си функции.
Sinapse distruse, de abia au rămas câteva care să menţină funcţile corpului.

Значи… тези нанити действат като допълнителни синапси?
Deci… acesti naniti sunt un fel de sinapse aditionale?

Всеки неврон е свързан със синапси с до 10 000 неврона в нашия мозък.
Fiecare neuron e conectat prin sinapse de alți 10.000 de neuroni din creierul dvs.

Тези клетки имат нервни окончания, които се наричат синапси.
Aceste celule au terminaţii nervoase numite sinapse.

Първата,"Синапси", предлага творби на млади албански и италиански художници.
Prima,"Sinapsi", prezintă lucrările unor tineri artişti albanezi şi italieni.

Мозъкът е кутия с жици, а мислите електрически синапси.
Creierul e ca o cutie cu fire şi gândurile sunt sinapse electrice.

За сравнение, нашите синапси се задействат около 50 пъти в секунда.
Pentru comparație, sinapsele noastre se declanșează de aproximativ 50 de ori pe secundă.

Неврохимикален регулатор на съня, химическа манипулация на синапси.
Reglarea neurochimica a somnului, manipularea chimica a sinapselor.

Постоянно образуваме и губим синапси, в процес, наречен невропластичност.
Realizăm și pierdem sinapse permanent, printr-un proces numit plasticitate neuronală.

Има стотици, може би хиляди различни видове връзки, или синапси.
Există sute, posibil mii de diferite tipuri de conexiuni, sau sinapse.

Увредените й синапси са като телефонни линии с извадени жакове, губейки връзка един с друг.
Sinapsele afectate sunt ca liniile scoase din mufă, îşi pierd rolul.

Това е като електрошок, който освобождава химикалите от тези синапси.
Este ca un șoc electric care eliberează substanțele chimice din aceste sinapse.

На глутамат медиира повечето възбуждащи синапси на централната нервна система(ЦНС).
Glutamat mediază cele mai multe sinapse excitatorii ale sistemului nervos central(CNS).

Невронът предава електрически сигнали чрез електрически и химически синапси.
Impulsurile electrice se transmit între neuroni prin sinapse chimice și electrice.

В миастения гравис засяга синапси- местата, където са свързани нервите и мускулите.
În miastenia gravis afectează sinapselor- locurile în care sunt conectate nervii și mușchii.

Ние ги разпространява чрез нашите теми да се преодолее пропуските в техните синапси.
Ii facem sa circule prin subiectii nostri ca sa unim golurile din sinapsele lor.

Химическите синапси се класифицират в зависимост от невротрансмитерите, които те отделят:.
Sinapsele chimice sunt clasificate in functie de neurotransmitatorii eliberati de acestea:.

Нови навици да вземат 21-30, за да се превърне вкоренено чрез електро-инсталация вашите нервни синапси.
Noi obiceiuri ia 21-30 pentru a deveni înrădăcinată prin reconectare sinapselor neurale.

С течение на времето тя ще постави всичко това заедно и ще развие синапси, които ще я накарат да научи как се играе гъделичкащата игра.
În timp, ea va pune totul împreună și va crește sinapsele care o vor lăsa să învețe cum se joacă jocul de gâdilire.

Невроните приемат сигнали, предавани чрез аксоните в кръстовища, известни като синапси.
Neuronii receptioneaza semnalele transmise prin axonii la jpunctele de legatura cunoscute sub numele de sinapse.

Ние ще направим демонстрация единици био-електро-механични позиция 0 предава невронни синапси.
Vă va face o demonstraţie a unei unităţi de poziţie electro-bio-mecanică cu transmitere neurală zero sinapse.