Какво е " СИНКАВО " на Румънски - превод на Румънски

• albăstrui
• albastru
• albăstruie
• albastră

Примери за използване на Синкаво на Български и техните преводи на Румънски

Някакво синкаво петно.
Nişte pete albăstrui.

Почувствах, че сърцето от ляво е спряло и че тялото е станало синкаво и инертно.
Am simtit ca inima din partea stanga s-a oprit si corpul a devenit vinetiu si inert.

Това е синкаво, нали?
E albăstruie, nu-i asa?

В този случай оцветяването варира от светло до синкаво кафяво със сянка на шоколад.
În acest caz, colorarea variază de la lumină la maro albăstrui, cu o nuanță de ciocolată.

Кожата на лицето става синкаво, лицето е червено или напротив, бледнее;
Pielea de pe față devine albăstrui, fața este mai roșie sau, dimpotrivă, se apleacă;

Вечерта може да се включи синкаво фоново осветление;
Seara, se poate aprinde o lumină de fundal albastru;

Дъното им е синкаво, с точка кръвотечения, и чувствителността им е напълно изгубена.
Fundul lor este albastru, cu hemoragii punctuale, iar sensibilitatea lor este complet pierdută.

Ако хартията след това стане синкаво или лилаво, тогава е възникнала концепция.
Dacă hârtia după aceea a devenit albăstruie sau purpurie, atunci a apărut concepția.

Цветът на тромбозирания крак може да варира от синкаво до бледо(с артериоларен спазъм).
Culoarea piciorului trombosit poate varia de la albastru la palid(cu spasm de arteriole).

Зима, Този студен тип цвят се различава безупречноПорцеланова кожа, която почти винаги има синкаво фин.
Iarnă. Acest tip de culoare rece diferă fără problemePorțelan din piele, care aproape întotdeauna are un subtil albăstrui.

Когато пастата започне да придобива синкаво нюанс и балон, извадете я от топлината и изстийте.
Când pasta începe să dobândească o nuanță albastră și bule, îndepărtați-o de la căldură și răciți-o.

Хематомът може да се натрупва в мускулите и да причини малко видимо(синкаво) и осезаемо(меко) издуване.
Hematomul poate să se acumuleze în mușchi și să provoace o mică vizibilitate(albăstruie) și umflarea palpabilă(moale).

Обикновено при боядисване в един тон шатенки спират на шоколадов или каштановом оттенке, русия- на песочном, а брюнетки- синкаво черно.
De obicei, când pictura pe un ton șatenele pot opta pentru opresc la ciocolată sau castan nuanţă, blonde, pe nisip, și brunete- albastru negru.

Мъчеха се да отдалечат чрез тая предвидливост необходимостта отново да ядат папагали гуакамайя, чието синкаво месо имаше тръпчивия вкус на мускус.
Această precauţie le permise să amâne timpul când trebuiau să mănânce din nou papagali, a căror carne albastră avea un gust aspru de mosc.

Moerhaymi(Moerheimit)- височина от 5-10 м, равномерно разпределени клонове на багажника, кратки, малко изпъкнали, сърповидно-образни игли, синкаво.
Moerhaymi(Moerheimit)- înălţimea de 5-10 m, distribuite uniform ramuri de trunchi ei, scurte, oarecum curbate, in forma de secera-ace, albăstruie.

Промени в цвета на кожата(става по-бледо, синкаво или червеникаво, състояние, известно като цианоза, е признак за недостатъчна доставка на кислород).
Modificări ale culorii pielii(devine mai palidă, albăstrui sau roșiatică, această stare este cunoscută sub numele de cianoză- un semn de livrare inadecvată a oxigenului).

Цветовете, които правят помещението да изглежда по-голямо, са тези, които са свързани с вода и въздух- студените нюанси на синьото, зеленото и синкаво виолетовото.
Culorile care oferă impresia de spațiu mai mare sunt în principal cele asociate cu apa și aerul- nuanțe reci de albastru, verde și albastru violet.

При декориране на интериора е избран цветен дизайн в лека версия(нюанси от бяло и светло розово, до синкаво, лилаво и зеленикаво, съчетано със сив цвят).
La decorarea interiorului este selectat designul de culoare într-o variantă ușoară(nuanțe de la alb și roz deschis, la albastru, liliac și verzui, combinate cu culoarea gri).

С течение на времето, кожата в зоната на засегнатата област става уплътнена поради възпалителния инфилтрат около фоликулите, последван от придобиване на синкаво оцветяване.
De-a lungul timpului, pielea din zona afectată devine compactat datorită infiltratul inflamator din jurul foliculilor, urmată de achiziționarea de culoare albăstruie.

Описание: годишните ниски билки, без розетки, с обикновените малки листа и апикална или аксиларна, синкаво, розови или белезникави, с много малки цветя, най-често в региона на Средиземно море.
Descriere: plante anuale scăzute, fără rozete, cu frunze mici, obişnuite şi apicale sau axilare, albăstrui, roz sau alb, flori foarte mici, cea mai mare parte comune în regiunea mediteraneeană.

Ако не сте уверени в собствените си способности- свържете се с вашия козметик, защото ако направите нещо нередно, можете да получите белег или синкаво петно вместо натъртвания.
Dacă nu sunteți sigur de propriile dvs. abilități- contactați un cosmetolog, deoarece cu acțiuni greșite puteți obține o cicatrice pe loc sau o pete albastră.

По-сериозните признаци и симптоми могат да включват: синкаво оцветяване на кожата, намалена жажда, конвулсии, упорито повръщане, екстремни стойности на температурата или намалено ниво на съзнание.
Semnele și simptomele mai grave pot include: colorație albăstruie a pielii, sete diminuată, convulsii, vomă persistentă, valori extreme ale temperaturii sau un nivel diminuat al stării de conștiență.

В това състояние, кръвоснабдяването на пръстите на ръцете и/ или пръстите на краката стават нарушения при излагане на студ, причинява бланширане, белезникави и/ или синкаво оцветяване, и болка и изтръпване на пръстите на ръцете и краката изложени. Свързани членове Какво е лупус?
În această condiţie, alimentarea cu sânge a degetelor şi/ sau de la picioare devine compromisa dupa expunerea la frig, cauzând albire, albicioase şi/ sau modificări de culoare albastruie, şi durere şi amorţeală a degetelor expuse la mâini şi picioare. Articole?

Освен това плаките стават леко синкави и цялата им повърхност се драска интензивно.
În plus, plăcile devin ușor albăstrui și toată suprafața lor este zgâriată intens.

Цветни растения: пъстър, синкав, светло зелено, зелен.
Culoare plantă: multicolor, albastru deschis, verde deschis, verde.

Синкава кожа(известна като цианоза);
Piele albăstrui(cunoscută sub numele de cianoză);

Някои сърдечни проблеми също могат да бъдат свързани със синкави нокти.
Unele probleme cardiace pot fi asociate, de asemenea, cu unghiile albăstrui.

Ако забелязвате, аз имам синкав блясък, какъвто никой друг няма!
Dacă te uiţi Am o strălucire albastră Care nimeni altcineva nu are!

Най-успешна комбинация от цветове- бял цвят със синкав оттенък.
Cele mai de succes combinație de culori- alb cu albastru nuanțe.

Как да използвам "синкаво" в изречение

Жълтеникавата субстанция се отмива с течаща вода и се получава синкаво изображение – снимка -уникат, която не може да бъде повторена. Снимки: авторката

Работят събота и неделя. Ровят се в една грамадна дупка, пресечена от железни конструкции, а в ръцете им просветват оксижени: бяло, синкаво и зелено.

Linear вени червеникаво локализиран по бузите и носа, наречена розацея. Линейни и дърво-подобен телангиестаза синкаво и червеникав цвят е най-често се срещат по долните крайници.

Четвърти етап. Със следващите две контракции се ражда тялото на бебето. Бебето ще изглежда доста синкаво на цвят и може да бъде покрито с верникс.

Три вида са особено разпространени: Albiflora, Rio-fuminensis и Blossfeldiana. Разликите между тях са предимно в оцветяването на цветчетата: от бяло, през синкаво и виолетово до…

Цианоза – синкаво оцветяване на кожата на лицето, устните, езика. Дължи се на намаленото съдържание на кислород в кръвта и е резултат на увредената белодробна функция.

PL Човек натрупва тегло, за да започнете начин на живот. Синкаво черна коса освен ако тя не е етническа; също така голям плейофите тласък Стършели няма да.

- Синкава окраска . Тялото е покрито със синкаво -бяла козина с по-тъмни и наситени тонове около коремчето и гърдите. Носът и възглавничките на лапите са в тъмносиво.

Повтарящото се сиво синкаво оцветяване на устните сигнализира за сърдечна недостатъчност а оцветяване на носа в синьо червено . СЪНтрудно заспива. Ти ако си лицемерен, застрашава те професионален скандал.

Уникален е продукта. Преди две години намазах една ръжда на колата, и още не се е появила. Отначало става едно синкаво – явно взаимодейства с ръждата. Много е добро.