Примери за използване на Си спомняте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво си спомняте?
Ce-ţi aminteşti?И какво точно си спомняте?
Какво си спомняте от 1943?
Ce îţi aminteşti din 1943?Значи не си спомняте?
Deci nu-ti amintesti?Но вие сякаш съвсем не си спомняте.
Se pare că nu-ti amintesti.Може би си спомняте историята.
Trebuie să-ţi aminteşti povestea.Не си спомняте Джери"Щипките"?
Nu-ti amintesti de Jerry-Clestele?Кажете ни какво си спомняте от онзи ден.
Spune-ne ce îţi aminteşti din acea zi.Какво си спомняте за тази Синди?
Ce-ti amintesti despre acest Cindy?Кое е последното нещо, което си спомняте?
Care e ultimul lucru pe care ţi-l aminteşti?Не си спомняте или не искате да кажете?
Nu-ţi aminteşti sau nu vrei să-mi zici?Защото, ако си спомняте, той беше скрит в.
Deoarece, dacă îţi aminteşti, era ascuns în.Защо не ни разкажете за последното нещо, което си спомняте?
De ce nu ne spuneti ce vă amintiti?Какво си спомняте от нощта на убийствата?
Ce îţi aminteşti din noaptea crimelor?Разкажете какво си спомняте за Ал Куфан?
Puteti să-mi spuneti ce vă amintiti de la Al Kafan?Но, ако си спомняте, бяха трудни времена.
Dar, dacă-ţi aminteşti, era o perioadă dificilă.Кажете ми всичко, което си спомняте за Себастиян Харт.
Spune-mi tot ce îţi aminteşti de Sebastian Hart.Не си спомняте какво сте правили само преди няколко часа?
Nu-ţi aminteşti ce-ai făcut acum câteva ore?Можете ли да ми кажете какво си спомняте от снощи?
Crezi că-mi poţi spune ce-ţi aminteşti de noaptea trecută?Ако не си спомняте, може би г-н Фалк ще си спомни.
Dacă nu vă amintiti, poate îsi aminteste dl. Falk.И бъдете сигурна, че си спомняте всичко за случилото се.
Şi fii sigură că îţi aminteşti perfect tot ce s-a întâmplat.Ако си спомняте, тя искаше да изглежда добре пред руснаците.
Dacă-ţi aminteşti, ea a vrut să-i vadă bine pe ruşi.Не зная дали си спомняте неговия отговор, но той беше:.
Nu știu dacă vă aduceți aminte de răspunsul său, dar a fost:.Защо не ни кажете всичко което си спомняте от тази сутрин?
Ce-ar fi să ne spui tot ce-ţi aminteşti din dimineaţa asta?Ако не си спомняте, може би това ще ви върне паметта!
Dacă nu-ti amintesti, poate asta îti va reîmprospăta memoria. Tine!Игри с аркадни игри Все още си спомняте спестяване на пари за аркадна игра?
Jocuri Arcadă jocuri îţi aminteşti încă economisirea de bani pentru joc arcade?Ако си спомняте, при Вали Фордж е имало известни проблеми.
Dacă-ţi aminteşti, au fost momente groaznice la atacul din vale.Както може би си спомняте, бяха се консултирали с мен за случая.
Cum îţi aminteşti, Lestrade, am fost consultat asupra cazului atunci.И си спомняте Brent Madison от времето си най Choinski?
Şi ţi-l aminteşti pe Brent Madison de când lucrai la Choinski?Но ако си спомняте нищо друго, моля, не забравяйте това.
Dar dacă vă aduceți aminte nimic altceva, 
