Примери за използване на
Сканиращи
на Български и техните преводи на Румънски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Само сканиращи лъчи.
Doar unde de scanare.
Нямаме сателити сканиращи там.
Niciun satelit de-al nostru nu scanează acolo.
Сканиращи линии и прогресивна система.
Linii efective scanare şi sistem progresiv.
Нашите сканиращи сигнали причиняват това.
Semnalele noastre de scanare au aprins particulele.
Режим с 1080 ефективни сканиращи линии.
Utilizează 1.080 de linii efective de scanare şi.
Сканиращи пулсове, създадени, за да осветят маскирани кораби.
Aceste pulsuri sunt special proiectate pentru a expune navele camuflate.
Лейтенант Ухура, още нещо за онези сканиращи лъчи?
Lt Uhura, altceva în legătură cu acele raze de scanare?
Която използва 720 ефективни сканиращи линии и прогресивен.
Utilizează 720 de linii efective de scanare şi.
В други сканиращи среди, височината на бара трябва да е възможно най-голяма.
In alte medii de scanare, inaltimea barelor trebuie sa fie cat mai mare posibil.
Run. Изчакайте, докато тя завършва сканиращи устройства.
Run. Așteptați până când se termină dispozitive de scanare.
Съобщества от сканиращи сонди microscopists и теоретици във физическия и живота.
Comunități de microscopists cu sondă de scanare și teoreticieni în fizică și viața.
FM радио тунер с интегрирани сканиращи станции и спести функция.
Tuner radio FM cu statii integrate de scanare și funcția salva.
Научете повече за нашите консултантски услуги по сканиращи устройства.
Aflaţi mai multe despre serviciile noastre de consultanţă privind sistemele de scanare.
Въвеждане на сканиращи технически решения в сътрудничество с производителя на скенери.
Implementarea soluţiilor tehnice ale scanerului, în colaborare cu producătorul scanerului.
Техните лични карти идват със сканиращи се QR кодове.
Cardurile lor de identitate suntlivrate cu coduri QR care pot fi scanate.
Интерференцията от античните ви сканиращи устройства изключва двигателната ни система.
Interferenţele de la dispozitivele voastre de scanare ne-au oprit sistemul de propulsie.
Ние ще проектираме, изпълним и поддържаме вашите сканиращи услуги чрез следните стъпки:.
Vom proiecta, implementa şi întreţine serviciile dumneavoastră de scanare în cadrul următoarelor etape:.
Оптимус… това са малки, безобидни сканиращи релета. Всичко, което трябва да направят е да вземат предаконски сигнатури!
Optimus… sunt mici releuri de scanare, tot ce pot face este sa detecteze semnatura energetica a Predaconilor!
Истинска шофьорска книжка от глобални документи се регистрира в правителствени бази данни ище бъде утвърдена във всички сканиращи системи.
Permisul de conducere real din documentele Global este înregistrat în bazele de date guvernamentale șiva fi validat în orice sisteme de scanare.
Ограничи с помощта на микроскопи със сканиращи сонди- представлява силно вълнуващо площ от.
Limiteze utilizarea microscoape cu sondă de scanare- reprezinta o zona intens interesant de..
Решението е съставено от сканиращи устройства със софтуер, свързан към публичен облак за съхранение на информация, и има следния капацитет:.
Soluția este compusă din dispozitive de scanare cu un software conectat la un„cloud” public și are următoarea capacitate:.
Днес рентгеновата технология се използва широко в медицината,а с апаратура за анализ и сканиращи устройства за сигурност разполага всяко летище.
În ziua de astăzi, tehnologia razelor X este utilizată la scară largă în medicină,în analiza materialelor și în dispozitive pentru scanerele de securitate din aeroporturi.
Все още ни остава да проведем сканиращи изследвания, използвайки ниски дози, и след това нашите открития трябва да бъдат тествани в други институции.
Mai avem încă de finalizat studiul de testare ce utilizează o doză redusă, şi apoi descoperirile noastre vor trebui reproduse de alte instituţii.
Консултантски услуги по работа със скенер на SGS- експертни познания на пазара и практически опит,необходими при въвеждането на сканиращи технологии.
Serviciile SGS de consultanţă privind sistemele de scanare- expertiza de piaţă, cunoştinţele locale şi experienţa de care aveţi nevoie pentru a implementa tehnologia de scanare.
Подобряването на ефективността на вашите мрежови и директно свързани принтери, копирни машини,факсове и сканиращи устройства може директно да доведе до подобрения на производителността.
Îmbunătăţirea eficienţei reţelei dvs. de imprimante, copiatoare,aparate de fax şi de scanare, duce la îmbunătăţirea directă a productivităţii.
Учебният ресурсен център е дом на редица материали за подпомагане на обучението, включително книги, CD, DVD, онлайн списания,вестници и печатни и сканиращи съоръжения.
Centrul de resurse pentru învățare găzduiește o serie de materiale de studiu, inclusiv cărți, CD-uri, DVD-uri, reviste online,ziare și facilități de imprimare și scanare.
Не използвай автоматизирани сканиращи програми/инструменти- тези инструменти включват съдържание, което може да задейства промени в условията или да увреди работните системи и/или данни.
Nu folositi programe/ instrumente de scanare automata- aceste instrumente includ continut care poate declansa modificari ale conditiilor sau deteriora sistemele si/ sau datele de lucru.
Те са идеални за безжични връзки за пренос на данни от типа“точка-до-точка” или за приложения от типа“точка-до-множество от точки”,като алармени системи, сканиращи телеметрични или SCADA системи.
Ele sunt ideale pentru legături de date radio punct cu punct sau aplicaţii punct- multipunct, cum ar fi sistemede alarmă, telemetrie de scanare sau sisteme SCADA.
(Ръкопляскания) Все още ни остава да проведем сканиращи изследвания, използвайки ниски дози, и след това нашите открития трябва да бъдат тествани в други институции. И това може да отнеме пет или повече години.
(Aplauze) Mai avem încă de finalizat studiul de testare ce utilizează o doză redusă, şi apoi descoperirile noastre vor trebui reproduse de alte instituţii. Şi asta poate lua cinci sau mai mulţi ani.
Освен ефективната продуктивност, bizhub C364e, bizhub C454e,bizhub 554e в допълнение са и с подобрени сканиращи функции, което позволява създаването на Word или Excel документи директно на потребителския компютър.
În plus față de eficientizarea productivitatății și creșterea performanțelor, bizhub C364e, bizhub C454e,554e bizhub se laudă cu o funcție de scanare îmbunătățită care permite crearea de documente Word sau Excel direct pe PC-ul utilizatorului.
Резултати: 48,
Време: 0.0911
Как да използвам "сканиращи" в изречение
Има сканиращи устройства, с които може да се преодолее този недостътък, но те са скъпи и далеч надхвърлят бюджета на проекта.
ClearVüи SideVüса сканиращи сонарни режими, които предоставят почти фотографски изображения на това, което е под, около и встрани на вашата лодка
Zebex (z-6170) z-6170 е елегантен, настолен многолъчев баркод скенер с 20 сканиращи линии и скорост на четене от 1400 сканирания в секунда.
ScanWizard е част от платформата Scan2Net® работеща в скенера и предлага широк набор от сканиращи инструменти и функции за обработка на изображенията.
Paessler PRTG мрежови сканиращи инструменти (БЕЗПЛАТНА ПРОБА) IP скенер като част от цялостна система за мониторинг на мрежата. Работи на Windows Server.
Д-р на техническите науки (1985 г.). Автор на повече от 100 научни статии по проблемите на МИКРОВЪЛНОВИ уреди и сканиращи антенных решетки.
Сега нагли терористи манипулиращи подставени на власт с е готвят да прецакат жестоко цяла София с нови тежко терористични видео сканиращи техники....
Офис оборудване, персонални компютри и периферни устройства към тях, касови апарати, оборудване за предпечатна подготовка, печатни и сканиращи устройства, големи компютърни системи;
Z-6182 е вертикален, многолъчев баркод скенер с два лазерни диода, позволяващи четене с 40 сканиращи линии и скорост от 3600 сканирания в секунда.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文