Какво е " СЛИВИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• prunele
• prune
• prunii
• prunelor

Примери за използване на Сливите на Български и техните преводи на Румънски

Опитай сливите.
Ia o prună.

Брей… Сливите цъфнаха!
Înfloresc prunii!

За какво са сливите?
Ce-i cu prunele?

Прав е, аз съм много нежен със сливите.
Are dreptate; Sunt foarte blând cu prune.

Оказва се, че сливите не могат да бъдат само сини.
Se pare că prunele nu pot fi numai albastre.

Добре, забрави за сливите.
Deci, să uităm de prune.

Карамелните ядки в сливите са крекер за десерт.
Nucile de caramel în prune sunt un cracker pentru desert.

Трябва да продам сливите си!
Trebuie să vând prune!

Как да се отървем от корените на сливите?
Cum sa scapam de varza radacina pe prune?

Който покълва още преди сливите да цъфнат?
Un lujer de bambus crescând înainte de înflorirea prunului?

А не в чукането, топките и сливите.
Nu e vorba numai de"ouă" şi"păsărici".

Хората в Скопелос наричат сливите си като сини сливи.
Oamenii din Skopelos se referă la prunele lor ca„prune”.

Сливите са класически и могат да бъдат приготвени в много варианти.
Prunele sunt clasice și pot fi preparate în mai multe variante.

Най-опасните вредители на сливите и борбата срещу тях.
Cele mai periculoase dăunători de prune și lupta împotriva lor.

Най популярен Сливите са черната и червената сливи„Агириотика“.
Cel mai popular Prunele sunt„Agioritika” pentru prune negre și roșii.

Терапевтичните свойства на сливите са известни още от древността.
Proprietatile terapeutice ale prunelor sunt cunoscute din cele mai vechi timpuri.

Измийте сливите, отстранете костите и ги оставете в кипяща вода за 3 минути.
Spălați prunele, îndepărtați oasele și lăsați în apă clocotită timp de 3 minute.

Най-голямата вреда за сливите е причинена от насекоми, които увреждат плода.
Cel mai mare rău pentru prune este cauzat de insectele care dăunează fructelor.

Какво би могло да бъде по-добре от вкусно сладко от сливите със сладки маи?
Ce ar putea fi mai bine decât gemul delicios de prune cu chifle de drojdie dulce?

Ако има достатъчно количество сок в сливите, тогава не можете да добавите вода.
Dacă există suficiente cantități de suc în prune, atunci nu puteți adăuga apă.

Изядох сливите, що бяха в хладилника и що ти навярно пазеше за закуска.
Am mâncat prunele care erau în frigider…""şi pe care, probabil, le păstrai pentru micul dejun.

На последния етап от готвенето към сладкото от сливите се прибавя смлян лимон с канела.
Lămâia de pământ cu scorțișoară se adaugă la gem de prune în ultima etapă de gătit.

На сутринта ябълките и сливите се комбинират, завръщат и се вари около 10 минути.
Dimineața, merele și prunele se combină, se fierbe și fierbe timp de aproximativ 10 minute.

Поставете сливите, пълни със сок, на нагряването и гответе след кипене не повече от 5 минути.
Puneți prunele umplut cu suc la încălzire și gătiți după fierbere nu mai mult de 5 minute.

Благодарение на тези вещества, сливите подобряват метаболизма, помагат за нормализиране на кръвното налягане.
Datorită acestor substanțe, prunele îmbunătățesc metabolismul, ajută la normalizarea presiunii.

Освен това сливите стареят много бързо, така че няма смисъл да се ваксинира растение над 10 години.
În plus, prunii se îmbătrânesc foarte repede, deci nu are sens să vaccineze o plantă de peste 10 ani.

Съставки: сливи 5-6 кг портокали 1 кг вода 1 чаша захар 5 кг Приготвяне: Ако костите са отделени от сливите, отстранете ги веднага.
Ingrediente: prune 5-6 kg portocale 1 kg apă 1 cană zahăr 5 kg Preparare: Dacă oasele sunt separate de prune, scoateți-le imediat.

Степента на зрялост на сливите също до голяма степен определя вкуса и структурата на готовия конфитюр.
Gradul de maturitate al prunelor determină în mare măsură gustul și textura gemului finit.

От друга страна, сливите и кайсиите, които почти не съдържат протеини, всъщност са богати и на аргинин и лизин.
Pe de alta parte, prunele si caisele, care nu contin proteine aproape deloc, sunt bogate in arginina si lizina.

След беритбата проверете сливите и червените джанки, за да сте сигурни, че сте премахнали всички останали мухлясали плодове.
După recoltare, verificaţii prunii şi goldanii pentru a vă asigura că îndepărtat toate fructele mucegăite.

Как да използвам "сливите" в изречение

Следващите здравословни факти за сливите ще ви накарат да ги включвате по-често в менюто си през есента.

Важни за детското коремче, сливите са неизменна първа храна за Вашето бебе в периода му на захранване.

А в коментариите, които може да прочетете след рецептата, има предложение да се заменят сливите с ягоди

"Според мнозина сливите са създадени единствено и само за да се прави от тях ароматна сливова ракия!"

Загрейте портокаловата кора и сок с шерито заедно със стафидите и сливите за 3-5 минути. Пасирайте сместа.

След това похлупете сливите с долния край на тестото, притиснете краищата и завийте лентата стегнато на „розичка“.

Сливите са новата суперхрана според учените. Изследователи открили, че плодовете сливи съдържат толкова антиоксиданти, колкото и боровинките.

Прибавете сливите и канелата и при непрекъснато разбъркване за около 5 минути ги мариновайте от всички страни.

Амигдалинът се съдържа в семената на горчивия бадем, в костилките на кайсиите, прасковите, сливите и др. растения.

Разрежете сливите на две и махнете костилките. Смесете останалата захар с канелата и оваляйте плодовете в сместа.