Какво е " СЛОЕВЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• straturile
• straturi
• straturilor
• stratul

Примери за използване на Слоевете на Български и техните преводи на Румънски

Да, слоеве в слоевете.
Da, straturi peste straturi.

Наличието на основи и броя на слоевете.
Prezența bazelor și numărul de straturi.

Максимален брой на слоевете 46 етажи.
Numărul maxim de straturi 46 etaje.

Слоевете на намотките са изгорели.
Stratul interior al bobinelor warp a fost ars.

Изучавайки слоевете вулканични отломки.
Prin studierea straturilor de rămăşiţe.

Слоевете придобиват коприна и яркост.
Strandurile dobândesc siluetă și luminozitate.

Децата са израснали и слоевете са свършили.
Insa toti au crescut si grupuletele s-au sfaramat.

Слоевете са начин за организиране на сцената.
Gestalt-ul este un mod de organizare al cmpului.

Един чифт: Каква е разликата между броя на слоевете на борда?
O pereche de: Care este diferența dintre numărul de straturi ale panoului?

Слоевете прах означават, че следите са стари.
Stratul de praf înseamnă că amprentele sunt vechi.

Научете как да използвате функцията за дълбочината на слоевете в Animate.
Aflați cum să utilizați funcția de adâncime a straturilor în Animate.

По този начин продължителността на живота на слоевете ще се увеличи значително.
În acest fel, durata de viață a straturilor va crește semnificativ.

Те могат да бъдат разположени върху или по продължение на слоевете на дървото.
Ele pot fi plasate de-a lungul sau de-a lungul straturilor copacului.

Смъкнете слоевете на човешкото същество и в средата ще откриете Божието семе.
Daţi la o parte straturile unei fiinţe umane şi veţi găsi în centru sămânţa lui Dumnezeu.

Наличието на античност подчертава декора на слоевете от различни цветове;
Prezența antichității subliniază bine decorul straturilor de vopsea de diferite culori;

Triplex е технологична комбинация от слоеве от стъкло и специален слой между слоевете.
Triplex este o combinație tehnologică de straturi de sticlă și un strat special între straturi.

Клетъчното съдържание на слоевете може да причини различни заболявания, особено инфекциозни заболявания.
Conținutul celular al straturilor poate provoca diverse boli, în special boli infecțioase.

И това е така, защото бъдещите геолози ще видят резки промени в слоевете от скали, които се наслагват сега.
Iar asta se întâmplă pentru că geologii din viitor ar vedea o deplasare bruscă în stratul de roci care se sedimentează acum.

Представящи триизмерната структура на слоевете, от които е съставено полупроводниковото изделие; и.
(i) care reprezintă configuraţia tridimensională a straturilor ce compun un produs din materiale semiconductoare;

Панелът на слоевете ви се нарича"прикачен" панел, което означава, че може да се премести в GIMP или да бъде затворен.
Panoul dvs. de straturi se numește panou"dockable", ceea ce înseamnă că acesta poate fi mutat în GIMP sau închis.

В този случай нивото на оцеляване се определя от дебелината на тумора и броя на слоевете, засегнати от онкологичния процес.
În acest caz, nivelul supraviețuirii este determinat de grosimea tumorii și de numărul de straturi afectate de procesul oncologic.

Киселината е разяла кожата, слоевете мазнина, и в случая на Нийла Траверс, някои кости в основата се разлагат.
Acidul le-a distrus pielea, stratul de grăsime, şi în cazul Neelei Travers, i-a atacat şi puţin din os.

Лекарят определя размера на тумораДебелината на Breslow(дълбочина на проникване) и нивото на Clark(броят на слоевете на епидермиса).
Medicul determină dimensiunea tumoriiGrosimea lui Breslow(adâncimea de penetrare) și nivelul Clark(numărul de straturi ale epidermei).

По време на процедурата трябва да намалите броя на слоевете тъкан между кожата и картофа, за да удължите чувството за затопляне.
În timpul procedurii, trebuie să reduceți numărul de straturi de țesut dintre piele și cartofi pentru a prelungi sentimentul de încălzire.

Най-важната функция на слоевете е създаването на удобни условия за образуване и фиксиране на оплодено яйце в маточната кухина.
Cea mai importantă funcție a straturilor este crearea condițiilor confortabile pentru formarea și fixarea unui ou fertilizat în cavitatea uterină.

Да се определи дължината на всеки слой на конвейерната лента и броя на слоевете, необходими за определяне на размера на оборудването.
Pentru a determina lungimea fiecărui strat al benzii transportoare și numărul de straturi necesare pentru determinarea dimensiunii echipamentului.

Можете също така да купуват всеки друг вид на лакове и бои, в по-голямата си част те са универсални, понякога разликата е само в броя на слоевете.
De asemenea puteți cumpăra orice alt tip de lacuri și vopsele, pentru cea mai mare parte sunt universale, uneori diferența este doar în numărul de straturi.

Полагане на бетон се извършва на малки, по височина и дължина, слоевете се наслагват върху слоя, което ще намали загубата на бетонна температура.
Montarea betonului se face în porțiuni mici, în înălțime și în lungime, stratul fiind suprapus pe strat, ceea ce va reduce pierderea de temperatură a betonului.

От 2014 година насам Claverie анализира ДНК-съдържанието на слоевете на вечната замръзналост, търсейки генетична сигнатура от вируси и бактерии, които могат да заразят хората.
Din 2014, Claverie analizează conținutul ADN al straturilor permafrost, căutând semnătura genetică a virușilor și a bacteriilor care ar putea infecta oamenii.

В крайна сметка ще можете да използвате новопридобитото разбиране на слоевете, за да направите по-модерни фото манипулации и/ или композиции с графичен дизайн!
La final, veți putea utiliza înțelegerea recent dobândită a straturilor pentru a face manipulări foto mai avansate și/ sau compoziții de design grafic!

Как да използвам "слоевете" в изречение

Distribute Bottom Edges - разпределя слоевете равномерно, започвайки от най-долните пиксели на всеки слой.

Distribute Horizontal Centers - разпределя слоевете равномерно, започвайки от хоризонталния център на всеки слой.

Reposition Only - подравнява слоевете и съвпада съдържанието им без да трансформира изходните изображения.

HA, колагена и еластина са жизненоважни съставки за поддържане слоевете на кожата и структурата и.

Когато слоевете са напълно изсъхнали нанесете по цялата повърхност на свещника релефна паста ефект сняг.

Слоевете може да се повторят 2 пъти,без жълтъчения слой,който служи само за украсяването на салатата.

Типична подредба на слоевете на външната спортна настилка NOVOFLOOR вариант EG е представена от рисунката:

Ядрото от пенополиуретанова пяна и слоевете от кокосова вложка правят матрака твърд, с висока издръж..