Примери за използване на Сложил това на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кой е сложил това?
Cine a pus asta?Би ли сложил това в камиона на излизане?
Някой е сложил това тук.
Cineva a pus asta aici.Всеки републиканец може да е сложил това тук.
Orice republican ar fi putut să monteze asta aici.Кой е сложил това тук?
Cine a pus asta aici?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Баща ли ви е сложил това тук?
Tatăl tău a pus asta acolo?Кой е сложил това тук?
Cine a pus ăsta aici?Хей, Симон, видя ли кой е сложил това в шкафчето ми?
Nu ai văzut cumva cine mi-a pus asta în dulapul şcolar?Кой е сложил това тук?
Cine a pus aia acolo?Кой пък е сложил това тук?
Cine naiba a montat astea aici?Кой е сложил това на прозореца?
Cine a pus asta pe geam?Кой, по дяволите, е сложил това на клавиатурата ми?
Cine mi-a pus asta pe tastatură?Кой е сложил това зад гардероба?
Cine a pus asta dupa sifonier?Искам да знам кой е сложил това върху клавиатурата ми!
Vreau să ştiu cine mi-a pus asta pe tastatură!Някой е сложил това в чантата на майка ми.
Cineva a pus asta in geanta mamei mele.Някой е сложил това там.
Cineva a pus acele semne acolo.Не бих сложил това в устата си.
N-as vrea să pun aia în gură.Кой идиот го е сложил това толкова надалеч?
Care-i cretinul care a fixat asta atât de departe?А би ли сложил това в изходящата поща?
Poţi să pui ăsta la corespondenţa de plecare?Вчера си сложил това в жената!
Aşa ca ieri ai băgat astea în corpul acelei femei!Но кой може да е сложил това в клетките на Чакоте, без негово знание?
Dar cine ar fi putut să pună asta în celulele lui Chakotay fără ştirea lui?Извинявайте, че съм сложил това, но не трябва да ме виждате.
Imi pare rau ca ti-am pus aia pe fata, dar ma poti vedea.Кой е сложил това тук?
Cine a pus astea aici?Кой е сложил това тук?
Cine a pus asta pe perete?Касъл, който и да е сложил това в джоба ти… ми е изпратил съобщение.
Castle, cine ţi-a pus asta în buzunar… Îmi transmite un mesaj.Не съм изнасилил Джес, не съм сложил това в мивката й и не съм виждал якето от деня в гората.
N-am violat-o pe Jess, n-am pus aia în chiuveta ei şi n-am mai văzut jacheta Вие ли сложихте това на масата ми на вечеря?
Tu ai pus asta pe masa in timpul cinei?"?Ти ли сложи това тук?
Tu ai pus asta aici?Кой сложи това тук?
Cine-a pus asta aici?Ти ли сложи това в инструмента ми?
Tu ai pus asta în violoncelul meu?
