Какво е " СНИМАЧЕН ЕКИП " на Румънски - превод на Румънски

• o echipă de filmare

Примери за използване на Снимачен екип на Български и техните преводи на Румънски

Снимачен екип.
Echipa de filmare.

Има снимачен екип.
Sunt echipa de filmare.

Ние сме просто снимачен екип.
Suntem doar o echipă de filmare.

Имаме снимачен екип тук.
Avem o echipă de filmare.

Присъства и целият снимачен екип.
Ci şi întreaga echipă de filmare.

Да, имахме снимачен екип, който следваше състезанието.
Da, am avut o echipa de filmare de la mic cursa.

И съм взела малък снимачен екип.
Am adus şi o mică echipă de filmare.

Мога да осигуря снимачен екип до половин час.
Am o echipă de filmare care va fi aici în jumătate de oră.

Имам нужда от камера и снимачен екип.
Am nevoie de o echipă de filmare.

Изпращат снимачен екип, Джилиън, така че им окажи съдействие.
Trimit o echipă de filmare, Gillian, aşa că te rog să lucrezi cu ei la asta.

Не ми е трябвал снимачен екип.
N-ar fi avut nevoie de echipa de filmare.

Не можеш да дадеш кръв, без да има снимачен екип.
Nici să donezi sânge nu puteai fără o echipă de filmare.

Ар Джей, нае професионален снимачен екип, да заснеме празненството!
RJ a adus o echipă de cameramani profesionişti pentru a filma banchetul!

Без оръжие. Само със снимачен екип.
Fără arme, doar cu o echipă de filmare.

Имах снимачен екип, двама организатори, приятелката ми, фотограф.
Echipă de filmare, câţiva oameni ce se ocupau cu logistica, prietena mea, un fotograf.

Каза, че ще се върне утре със снимачен екип.
A spus că se întoarce mâine, cu o echipă de filmare.

Но един снимачен екип любезно предложи да стори това.
Dar am găsit o echipă de filmare care, foarte drăgută, s-a oferit voluntară să o facă pentru noi.

Казала им е черно на бяло, че не иска снимачен екип там.
Le-a spus verde-n faţă că nu vrea o echipă de filmare acolo.

Май не можем да минем с номера, че сме снимачен екип, правещ репортаж за азотната киселина.
Nu cred că le putem spune că suntem o echipă de filmări care fac o filmare despre acidul azotic.

Говорих със Слейд да доведе снимачен екип тук.
Am vorbit cu Slade despre aducerea unei echipe de filmări acolo.

Нашият снимачен екип трябваше да отиде до южния край на планетата само за да намерим сняг.
Echipa de filmare a fost nevoită să se mute cât mai aproape de punctul sudic al acestei planete pentru a găsi zăpadă.

Ник, не искам да те притискам, но има снимачен екип, който чака навън.
Nick, nu vreau să te stresez, dar e o echipă de filmare care aşteaptă afară.

Тази стая за герой кръводарител, ще събере ли снимачен екип?
Camera pentru bravii donatori de sânge e îndeajuns de mare pentru o echipă de filmare?

Имах голям екип. Имах снимачен екип, двама организатори, приятелката ми, фотограф.
Echipă numeroasă de suport. Echipă de filmare, câţiva oameni ce se ocupau cu logistica, prietena mea, un fotograf.

Erica вас иска да носят червена риза в самолета, и когато сляза, тя няма да има снимачен екип ви очаква.
Erica vrea să porţi o cămaşă roşie pe avion, iar când cobori, o să te aştepte cu o echipă de filmare.

И дори опитният снимачен екип на Топ Гиър беше доста изненадан от полученото за 340 бона.
Si chiar condimentat Top Gear de film al echipajului de au fost destul de surprins de ceea ce te pentru 150 mii.

Спасявали сме падащи самолети, разбиващи се сателити, избягахме от Куба, а в крайна сметка ще ни спре Холивудски снимачен екип?
Am oprit avioane în cădere, sateliţi care se prăbuşeau, am scăpat din Cuba dar suntem întrecuţi de o echipă de filmare de la Hollywood?

Средната възраст на атлетите е на 24 години, най-младият, който е 14 години е в екипа на плуване, най-големият е в снимачен екип, който вече е 39.
Vârsta medie a sportivilor este de 24 de ani, este cel mai tânăr care este de 14 ani din înot, cea mai mare este în echipa de filmare, care este deja 39.

Това е най-близкото разстояние до което бяхме допуснати, въпреки дългогодишното настояване на Конгреса да се допусне снимачен екип вътре.
Atit ne-a fost ingaduit sa ne apropiem de depozit in ciuda scrisorilor trimise de membri ai congresului de-a lungul anilor pentru a permite accesul echipei de filmare.

Снимачния екип оставиха техника… и ме последваха нагоре в бурята.
Echipa de filmare a lasat echipamentul si m-au urmat.

Как да използвам "снимачен екип" в изречение

Публикувано във факти.бг: а сега се оказва че и телевизионно предаване излъчили от там... Я пак за телевизионното предаване! Взели са си снимачен екип и водещ ли?

Не се учудвайте, ако попаднете на снимачен екип и известни лица пред камерата. Руст много често е избиран за декор на различни филмови продукции от цял свят.

А в началото на март тук ще пристигне професионален снимачен екип от Австрия, кайто съвместно с професионални състезатели ще направи филм за зимни екстремни спортове в Пампорово.

Борисов да отиде у едроганови. Да си сложи подходящо бельо. И да извика снимачен екип да удостовери джендър - идентичността му или по - скоро промяната в нея.

Още в тази категория: « Видео: По време на изригването на вулкана Етна пострада снимачен екип на BBC Учените: Мъжете надценяват себе си, и подценяват жените си »

Днес беше вълнуващ ден. Снимачен екип на бТВ дойде в училище да ни направи рекламен клип. Той ще се излъчи непосредствено преди участието ни на живо на 5-ти май.

Снимачен екип решава да снима ниско бюджетния си филм в изоставена психиатрична болница. Желанието им да завършат продукцията в кратки срокове, ги принуждава да прекарат безсънни нощи в усилената...