Какво е " СОЕВА " на Румънски - превод на Румънски

• de soia

Примери за използване на Соева на Български и техните преводи на Румънски

Те казват"соева.".
Ei îi spun"soya.".

Соева пуйка с кости от целина.
Curcan tofu cu ţelina.

Не обичате ли соева яхния?
Nu va place soia la caserola?

В една соева фабрика край Шанхай.
Într-o fabrică de soia în Shanghai.

Затова търсете сметана на соева основа.
Cauta ceva pe baza de soia.

Имаше соева сметана на бюрото си.
Ea a avut Creamer soia la biroul ei.

Майонеза без яйца и соева пастърма.
Maioneza fara oua si pastrama de soia.

На хората с наднормено тегло се показва соева диета.
Oamenii care sunt supraponderali prezintă o dietă de soia.

Половин чаша мляко(или соева или оризова напитка за версия без лактоза).
Jumătate de cană de lapte(sau băutură de soia sau orez pentru versiunea fără lactoză).

Какво е? Диетична соева кръв?
Ce este, un fel de, sânge degresat din soia?

Това е лека диета, използването на холеретични препарати и соева емулсия.
Aceasta este o dieta sanatoasa, utilizarea de medicamente coleretice si emulsie de soia.

Основната съставка на овесената каша е обезмаслена соева каша от немско, органично отглеждане.
Principalul ingredient al terciului este măcinarea de soia degresată din cultivarea ecologică germană.

Ако търсите истински вегетариански протеинов прах, потърсете добър растителен протеин и/ или соева протеинова смес.
Dacă căutați o adevărată pulbere de proteine vegană, căutați o bună proteină vegetală și/ sau un amestec de proteine din soia.

В диетата се препоръчва включване на соева и мастна риба.
În dieta se recomandă includerea peștelui de soia și a grăsimilor.

Тя може да бъде смесвана с прясно изцедена кърма или соева формула млека, за да се запази фината консистенция.
Cerealele pot fi amestecate cu lapte de matern muls sau cu formula de soia pentru a menține o consistență subțire.

Родителите, които желаят да се хранят формула за тяхното бебе може да смятат, соева основа храните за кърмачета.
Părinții care doresc să se hrănească cu formula pentru copilul lor poate lua în considerare pe bază de soia formula pentru sugari.

Бебетата с тази аномалия може да черпят храна от соева основа адаптирано мляко, ако те са по-стари от 12 месеца.
Bebelusii cu aceasta anomalie se poate obține hrana de la formula pentru sugari pe bază de soia, dacă acestea sunt mai vechi de 12 luni.

Такива явления могат да присъстват в ДНК на преработените храни, включително хляб, брашно, соево мляко, соева извара и растителни масла.
Astfel de evenimente pot apărea în ADN-ul alimentelor procesate printre care se numără pâinea, făina, laptele de soia, tofu şi uleiurile vegetale.

И ако това не се случи, въпреки факта, че детето се храни със соева смес или смес на базата на козе мляко?
Și dacă acest lucru nu se întâmplă, în ciuda faptului că copilul este hrănit cu un amestec de soia sau cu un amestec pe bază de lapte de capră?

Продуктът се състои от соева бакла, производна на соева бакла(Glycine max L. cv A 5403) поколение(40-3-2), в които са били въведени следните секвенции:.
Produsul reprezintă seminţe de soia derivate dintr-o sămânţă(Glycine max L. cv A5403), cu linia(40-3-2), în care s-au inserat următoarele secvenţe:.

Така е по-добре да се избегне соеви продукти, като соево мляко, соева основа зърнени храни, соя, протеини, соеви меса и т. н.
Astfel, este mai bine să se evite produsele din soia, cum ar fi laptele de soia, pe bază de soia cereale, soia proteine, carne de soia etc.

Бебетата могат да се хранят с соева формула, когато те страдат от остра диария, и това не оказва влияние върху скоростта на възстановяване.
Bebelușii pot hrănesc cu formula pe bază de soia, atunci când acestea sunt suferă de diaree acută, și nu are nici un impact asupra vitezei de recuperare.

Сладките картофени топки са популярно олио за различни видове тайвански традиционни десерти като обръснат лед, китайски соева пудинг(douhua) и билково мляко.
Bilele de cartofi dulci sunt o popularitate populară pentru diferite tipuri de desert tradițional taiwanez, cum ar fi gheața ras, budinca de soia chineză(douhua) și jeleu din plante.

Tempeh е ферментирала соева храна, която е лесна за храносмилане и е чудесен заместител на месната текстура, която често липсва от вегетарианските ястия.
Tempeh este un aliment fermentat pe bază de soia, care este ușor de digerat și este un substitut excelent pentru textura carnea care lipsește adesea de mâncărurile vegetariene.

Действие: Натокиназата е профибрилолитичен ензим, извлечен и пречистен ферментирала соева храна, използвана от японците в продължение на хиляди години като традиционен метод за лечение.
NATTOKINAZA este o enzima profibrinolitica extrasa si purificata din esenta natto, un aliment fermentat de soia folosit de japonezi de mii de ani ca medicament traditional alimentar.

Относно пускането на пазара на соева бакла(Glycine max L.), изменена генетично, за да се подобри устойчивостта ѝ на хербицида глифосат, съгласно Директива 90/220/ЕИО на Съвета.
Privind introducerea pe piaţă a seminţelor de soia(Glycine max L.) modificate genetic cu toleranţă crescută la erbicidul glifosat, în conformitate cu Directiva Consiliului 90/220/CEE.

Предизвикателствата на производство зад граница, соево мляко в производството на вкусна, хранителна високо качество на соева основа напитка при условията на процеса на висока ефективност.
Provocările lapte de soia minciună producție în producerea unei băuturi gustoase, nutriționale de înaltă calitate, pe bază de soia în condiții de proces de înaltă eficiență.

По време на периода на разпространение е задължително да се дават соева и слънчогледов кейк и брашно на пара, но общият им дял в храната за зърнени култури не трябва да надвишава 30%.
În timpul perioadei de distribuție, este obligatoriu să se acorde prajituri de soia și de floarea-soarelui în formă aburită, dar ponderea lor totală în furajele de cereale nu trebuie să depășească 30%.

Основните съставки на соева здравословен протеин и суроватъчен протеин пакет значително протеин удар и да гарантират, че тялото става все по-мощен източник на протеини за поддържане на високо ниво на мускулна маса печалба.
Principalele ingrediente de proteine din soia sanatoase si proteine din zer sănătos ambalaj o grevă substanțială de proteine și să se asigure că organismul este obtinerea o sursa puternica de proteine pentru a sprijini un nivel ridicat de câștig musculare.

Хранителна промишленост: Може да се прилага при хидролизиране на протеини от растения и животни, така че да може да се използва в месомелачката, винен препарат, стабилизатор на юфка, здравословна храна и соева сос и др.
Industria alimentară: Se poate aplica în hidrolizarea proteinelor din plante și animale, astfel încât poate fi utilizată în tenderizatorul de carne, clarificatorul de vin, stabilizatorul tăiței, alimentele de sănătate și fabricarea sosului de soia, etc.

Как да използвам "соева" в изречение

Био ечемичени ядки За директна консумация, като закуска с кисело мляко или прясно мляко, със соева и..

соева напитка* 99,8% (вода, лющени соеви зърна* 9,2% (Франция)), подбрани живи култури, от които Бифидус и Ацидофилус.

2. Ванила Спайс. Соева свещ напомня на чай с мляко допълнен с ароматни нотки на ванилия, ябълка и канела

Кокосовата сметана може да се използва като алтернатива на млечна или соева сметана. има приятен вкус и гладка консистенция.

Този продукт е създаден на соева основа и има лека пяна и успокояващо действие като същевременно бързо разгражда замърсяванията.

Включва слънчогледов лецитин емулгатор , като по този начин напълно се избягва прием на хранителни добавки на соева основа

Lactobacillus bulgaricus се развива и на соева основа. – Можем ли да пием пробиотици, създадени в друга страна? – L.

Snake отваря врати през година и е единственото заведение в София, прасковен сироп и соева захар, японски ресторант в софия.

• Пресни зеленчуци на соева диета могат да бъдат подправени със соев сос, който е направен от соя, специално ферментирал.

Био соева напитка, Натурална, 1л. - висококачествен биологичен продукт, който съдържа много полезни за вашето здраве вещества и уникален вкус!