Какво е " СОКОЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• şoimi
• șoimi
• şoimii
• falcons
• sokoli

Примери за използване на Соколи на Български и техните преводи на Румънски

Ловни соколи.
Șoimii dunăreni.

Имаше соколи и орли.
Erau vulturi şi şoimi.

Внимание, соколи!
Atenție, șoimi!

Ято соколи ли те доведе тук?
Te-au adus un stol de şoimi?

Хората ми са като соколи.
Ai mei sunt ca orcii.

Тези соколи ще те разкъсат на парчета.
Şoimii ăia o să te facă bucăţi.

Защо в града има соколи?
De ce există soimi în oras?

Ловyвал съм соколи като млад в Шотландия.
Am vânat cu şoimi în Scoţia în tinereţe.

Дясната ръка на Соколи.
Acela e mâna dreaptă a lui Sokoli.

Соколи на китката ти и вятър в косите ти.
Şoimi pe braţul tău. Şi vântul suflându-ţi prin păr.

Всичко за нашите соколи.
Totul pentru"şoimii" noştrii. Hai.

В Близкия Изток ловът на соколи е доста разпространен.
La arabi, vânatul cu șoimi e foarte răspândit.

Това училище има зала за соколи?
Şcoala asta are un club de şoimi?

Той се занимава с обучението на соколи за състезания.
Acesta se ocupă cu antrenarea bibilicilor de rasă pentru curse.

Къде е златната клетка със соколи?
Unde e cuşca de aur cu vulturi?

Соколи обаче ще се допускат само в салона на икономична класа.
Şoimii vor fi totuşi acceptaţi numai în cabina Economy.

Не можеш да напуснеш клубът за соколи!
Nu poţi lăsa clubul de şoimi!

Ако носи тениска на"Атланта соколи" на сватбата на сестра ви.
Dacă poartă un tricou cu"Atlanta Falcons" la nunta sorei tale.

Наистина ли го е страх само от соколи?
E adevărat că se teme doar de şoimi?

Най-бързи сред убийците, тези малки соколи са и грижовни родители.
Cei mai rapizi dintre ucigaşi, aceşti şoimi mici sunt părinţi grijulii.

Махнете си ноктите от мен. Мръсно соколи.
Luaţi-vă ghearele de pe mine, şoimi împuţiţi!

Когато аз съм Гледане на Атланта соколи играе, му много повече от просто игра.
Cand ma uitam Atlanta Falcons juca, de mult mai mult decât doar un joc.

Моето училище не е имало клуб за соколи.
Şcoala mea n-a avut un club de dresare de şoimi.

Много семейства(щъркел, патици, соколи, яребици, Crane и други) съдържат Red Book на територията Краснодар.
Multe familii(barză, rațe, șoimi, cocoși de munte, Crane și altele) conțin Cartea Roșie a teritoriului Krasnodar.

Те включват: Хувър, НЛО, оси, дирижабли и соколи.
Acestea includ: Hoover, OZN-uri, viespi, dirijabile și șoimi.

Birds Много семейства(щъркел, патици, соколи, яребици, Crane и други) съдържат Red Book на територията Краснодар.
Multe familii(barză, rațe, șoimi, cocoși de munte, Crane și altele) conțin Cartea Roșie a teritoriului Krasnodar.

Произлизам от голямо поколение ирландски дресьори на соколи.
Mã trag dintr-o familie de irlandezi crescãtori de şoimi.

Години наред врагове на фламингите бяха лисици и соколи.
Ani întregi aceste păsări au fost ameninţate de vulpi şi ulii.

То също е дом на великия птици като орел, лешояди, щъркел и соколи.
De asemenea, este acasa, la mare de păsări ca vulturul, vulturi, barza şi şoimi.

В подножието на Стеюлуй се намира Пещерата на сокола, където се казва, че хората слизали едно време, за да хващат тази птица, използвана при лова със соколи.
La poalele Steiului se află Peştera Şoimului unde se spune că oamenii coborau pe vremuri pentru a prinde această pasăre folosită la vânătoarea cu şoimi.

Как да използвам "соколи" в изречение

(харчлък). Аналогична организация имат и соколарите (доганджии, шахинджйи), които отглеждат и дресират ловните соколи и ястреби на султана

Каня го да гледа какво правят моите соколи и така мога да преценя само като наблюдавам поведението му.

Шахинджии — категория соколари, длъжни да ловят, отглеждат и дресират соколи за султанския двор. Вж. доганджии и чакърджии.

5. Госпожица д'Ис - необичайна любовна история между млад ловец и красива жена. Замъци, соколи и един очакван край.

Точно на Бъндеришка поляна, която ни напомня за пирински орли, соколи и мури, банскалии са вдигнали палетник на Батман.

Десетки милиони левове за хранене на лешояди, броене на соколи и опазване на гъски гълта Зеления октопод Тома Белев.

Представители на дребния дивеч са зайци, яребици, пъдпъдъци и др. Тук се срещат ястреби, соколи и множество дребни птички.

Въпреки че родителите соколи са доста склонни да насаждат дисциплина, общо взето възпитават поколение, което притежава чувството за независимост.

2014 двойката ловни соколи в Спасителния център Ромео и Жулиета и техните малки - Април, Март/а, Май/я, Лазар/ина и Цвети

Начало - Новини - Какво означава да поддържаш една размножителна колония? За предизвикателството да размножаваш ловни соколи - Зелени Балкани