Какво е " СОЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sărurile
• săruri
• sărurilor
• sarurile
• sarea
• sare
• sarele
• sării

Примери за използване на Солите на Български и техните преводи на Румънски

Солите за баня.
Sarea de baie.

И как са солите?
Şi cum e sarea?

Солите, госпожо.
Poftiti sarea, doamnă.

Дай ми солите.
Vrei să-mi dai sarea?

Солите в урината- защо се появяват при възрастни.
Sare de urină- de ce apar la adulți.

Какво стана със солите за вана?
Ce s-a întâmplat cu sarea de baie?

Анализатор на солите на тежките метали4.
Analizatori de salinitatea metalelor solide4.

Солите в урината: причини, лечение на соли в урината на дете.
Sărurilor în urină: cauze, tratamentul sărurilor în urina unui copil.

Слез и донеси солите, побързай.
Coboară şi adu sarurile, grăbeşte-te.

Най-голям дял от разтворената смес обаче имат солите.
Cu toate acestea, cea mai mare proportie de substanta dizolvata contine saruri.

Хана, къде са солите ми за вана?
Hanna! Unde mi-ai pus sarea de baie?

Креатинин, миоглобин или лактат дехидрогеназа(ЛДХ), или дисбаланс на солите.
Sau lacticdehidrogenazei(LDH) sau un dezechilibru al sărurilor.

Между другото, идеята ти за солите за вана е прекрасна.
Apropo, ideea ta cu cristalele de baie este foarte buna.

Солите постепенно се натрупват в тях с последващо образуване на камъни.
Sarele se vor acumula treptat în ele cu formarea ulterioară a pietrelor.

Singlefunction за почистване на солите на тежките метали, хлор и ръжда.
Singlefunction pentru curățarea de săruri ale metalelor grele, clor și rugină.

Комбинацията от отрицателни фактори води до прекомерна екскреция на солите с урината.
Combinația factorilor negativi duce la excreția excesivă a sărurilor cu urină.

Това са солите в урината, които позволяват да се определи съставът на образувания камък.
Este vorba despre sărurile din urină care permit determinarea compoziției pietrei formate.

Необходимо е да се изключат лекарства, които предизвикват повишаване на солите в организма.
Este necesar să se excludă medicamentele care provoacă o creștere a sărurilor în organism.

Солите в анализа могат да показват злоупотребата със солени храни или развитието на уролитиаза.
Sarea din analiză poate indica abuzul alimentelor sărate sau dezvoltarea urolitiazei.

При взаимодействието на Корал-Майн(Coral-Mine) с водата, минералите от солите преминават в нея и й предават полезни свойства.
Prin interacţiunea cu apa, mineralele din săruri trec în apă, conferindu-i proprietăţi benefice.

Солите на пикочната киселина се образуват и при прекомерна консумация на протеинови храни.
Sarurile acidului uric se formează și atunci când consumul excesiv de alimente din proteine.

Няма смисъл да се опитвате да разтваряте солите, ако те не са в ставите, а дискомфортът се дължи на артрит или ревматизъм.
Nu are rost să încerci să dizolvezi sărurile dacă nu se află în articulații, iar disconfortul se datorează artritei sau reumatismului.

Солите на калций започват да се отлагат в костите в минимално количество, поради това, че последните стават меки и изкривени.
Sărurile de calciu încep să fie depozitate în oase într-o cantitate minimă, din cauza căreia acestea din urmă devin moi și deformate.

Поради тази причина използването на миноксидил и солите му в козметични продукти следва да се забрани, а те да се включат в списъка на горепосоченото приложениe II.
Prin urmare, interzicerea minoxidilului şi a sărurilor acestuia în produsele cosmetice şi includerea în lista din anexa II menţionată anterior.

Солите на алгиновата киселина- алгинатите, образуват устойчиви съединения с радиоактивните елементи и тежките метали и ги извеждат от организма.
Sarurile acidului alginic- alginatele- formeaza compusi stabili cu elementele radioactive, metalele grele si le elimina din corp.

Ако имате нарушено равновесие на солите в кръвта, най-вече ниско ниво на калий в кръвта(хипокалиемия), което понастоящем не е коригирано с лечение.
Dacă aveţi un dezechilibru al sărurilor din sânge, în special concentraţii scăzute de potasiu în sânge(hipocalcemie) care nu sunt în prezent remediate prin tratament.

При действието на различни причини, филтрацията в бъбреците е нарушена и солите се натрупват в апарата на тапата- таза- по-често уринарна, оксалова или фосфорна киселина.
Sub acțiunea diverselor cauze, filtrarea în rinichi este perturbată, iar sărurile se acumulează în aparatul cup-pană- mai frecvent urinar, oxalic sau acid fosforic.

Съотношението на солите в разтворите на основата на разтвор на Рингер също е различно, но крайното осмотично налягане в готовия разтвор е изотонично.
Proporția de săruri din soluțiile bazate pe soluția Ringer este de asemenea diferită, dar presiunea osmotică finală în soluția finită este izotonică.

Това ценно вещество подобрява обмяната на веществата, премахва токсините и солите на тежките метали, което е особено важно при неблагоприятна екологична ситуация.
Această substanță valoroasă îmbunătățește metabolismul, elimină toxinele și sărurile metalelor grele, ceea ce este deosebit de important într-o situație ecologică nefavorabilă.

Трябва също да се погрижите за възстановяването на баланса на солите и да използвате рехидранти за нормализирането му, като ги вземете в съответствие с инструкциите.
De asemenea, ar trebui să aveți grijă de restabilirea echilibrului de săruri și de utilizarea rehidratoarelor pentru normalizarea acesteia, luându-le în conformitate cu instrucțiunile.

Как да използвам "солите" в изречение

неутрализират вредното въздействие на токсините, шлаките, радионуклидите, солите на тежките метали върху човешкото тяло.

Танините извеждат от организма солите на живак, олово и други тежки метали, нормализират храносмилането.

H2CrO4 - Хромената киселина е слаба киселина, но добър окислител, солите й се наричат хромати.

* представлява антагонист на Na, като подпомага извеждането на солите на тежките метали и радионуклидите;

Хомеопатия, Десислава Тодорова, класически хомеопат, Къщата на здравето архангел Рафаил - Солите на Д-р Шуслер

Проблеми с надбъбречната жлеза (проблеми, свързани със солите и водата), мускулна слабост и/или мускулни болки.

H2Cr2O7 - Бихромената киселина е слаба киселина с добри окислителни способности, солите и се наричат бихромати.

• Плодове, които помагат да се премахнат солите на оксалова киселина от тялото: ябълки, круши, дървесина;

• Пектиновите вещества играят ролята на детоксикант в стомашно-чревния тракт, защото свързват солите на тежките метали.

Накрая най-добре поставете солите в буркан с винт или затворена купа от стъкло за по-дълготраен аромат!