Какво е " SĂRII " на Български - превод на Български

• сол
• солната
• да скоча
• солта
• соли
• солите
• солевия

Примери за използване на Sării на Румънски и техните преводи на Български

De Marșul Sării.
На Походът солта.

Puteţi sării peste partea asta.
Може да пропуснете тази част.

Industria sării.
Промишлеността за сол.

V-a sării de la balconul din hol.
Защо? Тя ще скочи от балкона на фоайето.

Reținerea sării și a apei;
Задържането на Na и вода;

În New York, interzicerea sării.
В Ню Йорк забраната на солта.

Oricum, nu pot sării de pe pod.
Във всеки случай, не мога да скоча от моста.

Reglementarea metabolismului sării;
Регулиране на водно-солевия метаболизъм;

Limita utilizarea sării în alimente;
Ограничи използването на сол в храната;

Nu sării, nu mişca, Ai putea să te răneşti.
Не скачай! Не мърдай! Защото ще пострадаш.

O să ies eu prima, după care tu poţi sării.
Първо аз ще изляза, после вие може да скачате.

Nu sării de îndată ce plec, atunci când ai auzit împuşcături.
Не скачай веднага щом изляза да започваш престрелка.

Hippocrates însuşi a expus virtuţile sării.
Самият Хипократ се е изказвал в ползата от солта.

Când erau copii, puteau sării de jos tocmai în vârful patului.
Когато бяха деца можеха да скочат от пода в горното легло.

Oceanul are doar un singur gust- gustul sării.
Океанът има само един вкус, това е вкусът на сол.

Am încercat cu mirositul sării, injecţii cu cofeină, băi cu gheaţă.
Опитахме с ароматни соли, инжекции с кофеин, ледени бани.

Compatibil cu tratarea apei prin electroliza sării.
Съвместим с обработка на вода от сол електролиза.

Un sfert din cei din industria sării sunt subplătiţi.
Една четвърт от работниците в индустрията за сол са ниско платени.".

Articolul Următor Cum să pescuiască pentru uscarea sării.
Следваща Статия Как да ловят риба за сушене на сол.

Am văzut ce a făcut lipsa sării Puyo şi oamenilor săi.
Виждала съм какво може да причини недостига на сол на Пуйо и на народа.

Bea apă din ocean de parcă era whiskey, a murit din cauza sării.
Пиеше вода от океана, сякаш беше уиски. И умря от солта.

În cazuri avansate, compușii lor sării încep să formeze concreții.
В напреднали случаи, техните солни съединения започват да образуват конкрети.

Combinaţia sării şi a piperului datează din secolul XVII în bucătăria franţuzească!
Комбинацията от сол и пипер датира от седемнадесети век във френската кухня!

Voi preda şi toate drepturile asupra sării de la Gosan.
И ще Ви дам всички права над солта в Госан.

Metoda este eficientă, dar periculoasă, reținerea zăpezii și a sării asupra corpului poate provoca nu numai roșeață, ci și degeraturi ale epidermei și dermei.
Методът е ефективен, но опасен, задържането на сняг и сол върху тялото може да причини не само зачервяване, но измръзване от епидермиса и дермата.

Rețineți că nu toate soiurile sunt destinate sării și conservării.
Имайте предвид, че не всеки сорт е предназначен за осоляване и консервиране.

Restricționarea utilizării carbohidraților și a sării pentru a scăpa de umflarea piciorului.
Limit консумация на въглехидрати и соли, за да се отървете от оток на крака.

Nu dispune de resurse minime importante, cu excepţia sării şi magnezitului.
В страната няма значителни минерални ресурси, с изключение на въглищата и калиевите соли.

Este necesară interzicerea absolută privind utilizarea sării în tratamentul anumitor boli cronice.
Необходима е пълната забрана на употребата на сол при лечението на някои хронични заболявания.

Fără lemnul pe care să-l folosească drept combustibil pentru cuptoare, industria sării de pe Laeso s-a prăbușit.
Без гориво за пещите, солната индустрия на Læsø се срива.