Какво е " СОЛОМОНОВИТЕ ОСТРОВИ " на Румънски - превод на Румънски

• insulele solomon
• insulelor solomon

Примери за използване на Соломоновите острови на Български и техните преводи на Румънски

Австралия, Нова Гвинея, Соломоновите острови.
Australia. Noua Guinee. Insulele Solomon.

Това е Кавачи, Соломоновите острови, един от най-активните подводни вулкани в света.
Acesta e Kavachi, din insulele Solomon, unul din cei mai activi vulcani subacvatici din lume.

И чудесно изпълнение на Соломоновите острови.
Şi te-ai descurcat de minune în Solomons.

Акапулко, Швеция, Соломоновите острови, може би.
La Acapulco, în Suedia, poate în insulele Solomon.

Насладете се на престоя си в Соломоновите острови.
Bucurați-vă de șederea în insulele paradisiace.

По все още неизвестни причини, островът е изоставен преди почти 200 години, а потомците живеят в различни части на Соломоновите острови.
Pentru motive necunoscute, acestia au parasit insula in urma cu 200 ani si s-au mutat in alte zone ale Insulelor Solomon.

Колко струва наемането на кола- Соломоновите острови?
Cât de mult costă să închiriezi o mașină în Insulele Solomon?

Поздравявам г-жа Patrão Neves за това, че привлече вниманието на залата към подновяването на споразумението за партньорство със Соломоновите острови.
O felicit pe dna Patrão Neves pentru că a adus în atenția acestui Parlament reînnoirea acordului de parteneriat cu Insulele Solomon.

Последният превод на филма е на езика на Чеке Отоло, народ, който живее на Соломоновите острови, разположени в южната част на Тихия океан.
Ultima traducere s-a făcut în limba cheke itolo pentru locuitorii Insulelor Solomon din sudul Oceanului Pacific.

През февруари 2004 г., Соломоновите острови и Европейската общност подписаха тригодишно СПОР, което влезе в сила на 9 октомври 2006 г.
În februarie 2004, Insulele Solomon și Comunitatea Europeană au semnat un APP pe o perioadă de trei ani care a intrat în vigoare la 9 octombrie 2006.

През януари Япония нахлува в Бирма, Нидерландска Индия, Нова Гвинея, Соломоновите острови и превзема Манила, Куала Лумпур и Рабаул.
În ianuarie, Japonia a invadat Burma, Indiile Răsăritene Olandeze, Noua Guinee, Insulele Solomon, după care au cucerit Manila, Kuala Lumpur și Rabaul.

Аз гласувах за предложението за Споразумение за партньорство в областта на рибарството между ЕС и Соломоновите острови, но със сериозни резерви.
Am votat pentru această propunere de acord de parteneriat în domeniul pescuitului între UE și Insulele Solomon, având însă rezerve serioase.

Считан за един от най-красивите места на земята, времето, прекарано в Соломоновите острови ще обогати живота си по начини, никога все пак е възможно.
Considerat ca fiind unul dintre cele mai frumoase locuri de pe pământ, timpul petrecut în Insulele Solomon va îmbogăţi viaţa ta în moduri niciodată însă posibil.

По неизвестни причини, островът е изоставен от местното население, което се е преместило преди около 200 години в други части на Соломоновите острови.
Pentru motive necunoscute, acestia au parasit insula in urma cu 200 ani si s-au mutat in alte zone ale Insulelor Solomon.

А Соломоновите острови са само на една година разстояние от това да изгубят гората си за изсичане, която е основна част от износа им.
Şi Insulele Solomon sunt doar la un an de a-şi pierde pădurile de lemne, care este exportul lor principal. Şi asta va fi spectacular pentru economia Insulelor Solomon..

Правилното почивка планиране трябва да например се въртят около свързване с уважавани кола под наем фирма в Соломоновите острови преди да пътуват.
Buna vacanta de planificare ar trebui de exemplu gravitează în jurul contactarea o firmă de reputaţie masina de închiriere în Insulele Solomon înainte de călătorie.

Ако сте пребивават в Соломоновите острови и иска да купи Dianabol хапчета тогава ние силно насърчават да използват D-BAL- D-бал Elite серия ™ от CrazyBulk.
Dacă sunteţi şedere în Insulele Solomon şi vrea să cumpere Dianabol pastile apoi am foarte promova-vă pentru a utiliza D-BAL- D-Bal Elite Series ™ la CrazyBulk.

Убеден съм също, че отношенията на Европейския съюз със Соломоновите острови, където морето е пълно с риба тон, представляват и значителен икономически интерес.
De asemenea, sunt convins că relațiile Uniunii Europene cu Insulele Solomon, regiune în care marea este plină de ton, reprezintă un interes economic considerabil.

Те включват подводни кадри от Бали, Бахамските острови, Големия бариерен риф, Аруба, Флорида и други места, както и надводни изображения от Самоа, Чагос и Соломоновите острови.
Aceste imagini includ filmari de sub apa din Bahamas, Bali, Florida Keys, Aruba si alte locatii, plus imagini din America Samoa, Insulele Solomon si Insulele Chagos.

Аз гласувах в подкрепа на предложението за споразумение за партньорство между Европейския съюз и Соломоновите острови, защото считам, че това споразумение е главно в интерес и на двете страни.
Am votat în favoarea propunerii de acord de parteneriat între Uniunea Europeană și Insulele Solomon deoarece consider că acest acord servește în mod esențial intereselor ambelor părți.

Когато сте под наем кола на Соломоновите острови, ще ви е по-лесно да проучи различните привличането сайтове като спрете за прекрасна гледка на красивата природа на тези острови..
Atunci când vă închiriaţi o maşină în Insulele Solomon, veţi găsi mai uşor de a explora diverse site-uri atragerea ca te opri pentru Panorama de peisajul frumos în aceste insule..

Ние, четирима социалдемократи от Дания в Европейският парламент, избрахме да гласуваме против споразумението за партньорство в областта на рибарството между Европейския съюз и Соломоновите острови.
Noi, patru deputați social-democrați danezi din Parlamentul European, am ales să votăm împotriva Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Uniunea Europeană și Insulele Solomon.

Протокол за определяне на възможностите за риболов и плащанията, предвидени в Споразумението за партньорство между Европейската общност и Соломоновите острови за риболов край Соломоновите острови..
Protocol de stabilire a posibilităților de pescuit și a plăților prevăzute de Acordul de parteneriat dintre Comunitatea Europeană și Insulele Solomon privind pescuitul în largul Insulelor Solomon..

Слава Богу Соломоновите острови имат впечатляващ транспортна инфраструктура, и има редица от професионално стартиране Коли под наем агенции, които предлагат Коли под наем услуги за местни и туристи също.
Din fericire, Insulele Solomon au o infrastructură de transport impresionant, şi există un număr de agenţii de închiriere profesional rula masina care oferă servicii de închiriere auto pentru localnici si turisti prea.

Ако се замислим за местата, на които сме изпратили австралийския военен персонал в последните години, очевидните са Ирак и Авганистан, но също така Източен Тимор и Соломоновите острови и така нататък.
Dacă ne gândim la faptul că am trimis personal militar australian în ultimii ani, în locuri evidente ca Irak sau Afganistan, dar avem de asemenea şi locuri cum ar fi Timorul de Est şi Insulele Solomon şi aşa mai departe.

В този контекст гласувах за доклада относно СПОР между ЕС и Соломоновите острови, защото считам, че той подкрепя целта за насърчаване на отговорен, устойчив риболов, като с това служи на законните интереси на двете страни.
În acest context, am votat în favoarea raportului privind APP dintre UE și Insulele Solomon deoarece consider că sprijină obiectivul de promovare a pescuitului responsabil și durabil, astfel servind intereselor legitime ale ambelor părți.

На които сме изпратили австралийския военен персонал в последните години, очевидните са Ирак и Авганистан, но също така Източен Тимор и Соломоновите острови и така нататък. Много от тези внедрявания.
Am trimis personal militar australian în ultimii ani, în locuri evidente ca Irak sau Afganistan, dar avem de asemenea şi locuri cum ar fi Timorul de Est şi Insulele Solomon şi aşa mai departe. Şi o mulţime din aceste intervenții.

Така че, ако сте планиране за почивка се размине на Соломоновите острови, свържете се с агенция за Коли под наем в Соломоновите острови, получи всичките си планове с цел и се наслаждавайте на времето на Соломоновите острови.
Deci, dacă sunteţi de planificare pentru o vacanta ajunge departe la Insulele Solomon, contactaţi o agenţie de închiriere auto în Insulele Solomon, primi toate planurile tale în ordine, şi bucuraţi-vă timpul în Insulele Solomon.

Както казва докладчикът,"ЕС предлага да се предвиди в това ново споразумение същата финансова помощ за Соломоновите острови като в предишното, въпреки намаляването на броя на предоставените лицензи за риболов и намаляването на обема на риболов, разрешен за улов".
Așa cum spune raportoarea,"UE propune ca noul acord să prevadă același ajutor financiar pentru Insulele Solomon ca și precedentul, în ciuda faptului că atât numărul de licențe de pescuit acordate, cât și volumul de pescuit pentru captură auscăzut”.

Поддържането на отношения в областта на рибарството със Соломоновите острови представлява голям интерес за ЕС, като допринася за жизнеспособността на сектора на риба тон в Тихия океан, като осигурява достъп до голямо количество риба.
Menținerea relațiilor în domeniul pescuitului cu Insulele Solomon este, în foarte mare măsură, în interesul UE deoarece acest lucru va contribui la îmbunătățirea viabilității sectorului de ton al UE în Oceanul Pacific, acordând acces la o cantitate mare de pește.

Как да използвам "соломоновите острови" в изречение

↑ ((bg)) Коефициент на раждаемост в Соломоновите острови след 1960 година. // TheGlobalEconomy.com. Посетен на 8 юни 2015.

Каквато и да е причината, ясно е едно – русите чернокожи от Соломоновите острови са най-красивото хрумване на природата.

Имен ден празнуват Нели и Недялко Национален празник на Соломоновите острови Велинградски празници на културата Професионален празник на митническия служител

"Държавата Палестина и Соломоновите острови вече са държави членки на Интерпол", обяви в Тwitter международната полицейска организация, цитирана от Ройтерс.

Американски зоолози успяха да намерят на Соломоновите острови първите реални следи от гигантски плъх, който се смятал за почти митично същество.

През Соломоновите острови преминава т.нар. тихоокеански “огнен пръстен”, който се простира на 40 000 км и обхваща вулкани и тектонични разломи.

Пет от Соломоновите острови изчезнаха заради покачването на равнището на Тихия океан и ерозията на бреговете, а шест други са силно засегнати.

Вашите поръчаните Dianabol хапчета със сигурност ще бъдат изпратени направо до вашия адрес на Соломоновите острови , когато завърши процеса на поръчване.

В югозападната част на Тихия океан лежи островната група Меланезия, която включва островите Нова Гвинея, Бисмарк, Фиджи, Нова Каледония, Соломоновите острови и Вануату.

Няколко часа по-рано, в 11.07 часа сутринта местно време, в района на Соломоновите острови е било регистрирано още едно земетресение с магнитуд 6,3.