Какво е " СОМНОЛЕНТНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• somnolenţă

Примери за използване на Сомнолентност на Български и техните преводи на Румънски

Сомнолентност* Главоболие Замаяност*.
Somnolenţă* Cefalee Ameţeli*.

Чести: главоболие, замаяност, сомнолентност.
Frecvente: cefalee, ameţeli, somnolenţă.

Сомнолентност, Замайване, Главоболие.
Somnolenţă, ameţeală, cefalee.

Чести• Главоболие• Инсомния• Сомнолентност.
Frecvente• Cefalee• Insomnie• Somnolenţă.

Сомнолентност, замаяност, парестезии, хипертонус Нечести:.
Somnolenţă, ameţeli, parestezii, hipertonie musculară Mai puţin frecvente:.

Главоболие Замаяност, дисгеузия, сомнолентност.
Cefalee Ameţeală, disgeuzie, somnolenţă.

Нарушения на нервната система Сомнолентност Сърдечни нарушения.
Hipotermie Tulburări ale sistemului nervos Somnolenţă Tulburări cardiace.

Нарушения на нервната система Сомнолентност.
Tulburări ale sistemului nervos Somnolenţă Tulburări cardiace.

Нарушения на нервната система Сомнолентност Сърдечни нарушения.
Tulburări ale sistemului nervos Somnolenţă Tulburări cardiace Tulburări vasculare.

Нарушения на нервната система: промяна във вкуса, сомнолентност.
Tulburări ale sistemului nervos: disgeuzie, somnolenţă.

Объркване Безпокойство Депресия Сомнолентност Безсъние.
Stare confuzională Anxietate Depresie Somnolenţă Insomnie.

Мигрена, Психомоторна хиперактивност, Замаяност, Сомнолентност.
Migrenă, hiperactivitate psihomotorie, ameţeli, somnolenţă.

Наблюдавани са също чести нарушения на нервната система(главоболие, сомнолентност и летаргия) и чести общи нарушения(астения).
De asemenea, au fost observate tulburări frecvente ale sistemului nervos(cefalee, somnolenţă şi letargie) şi tulburări generale frecvente(astenie).

Най- честите симптоми на предозиране са гадене и сомнолентност.
Cele mai frecvente semne şi simptome de supradozaj sunt greaţa şi somnolenţa.

Наблюдава се повишена честота на сомнолентност, когато зиконотид се прилага съвместно със системен баклофен, клонидин, бупивакаин или пропофол.
A fost observată o creştere a incidenţei somnolenţei în cazul utilizării concomitente a ziconotidei cu baclofenul, clonidina, bupivacaina sau propofolul administrate sistemic.

Нарушения на нервната система Сомнолентност.
Tulburări ale sistemului nervos Somnolenţă Tulburări cardiace Tulburări vasculare.

Епизоди на внезапно заспиване и сомнолентност MIRAPEXIN се свързва със сомнолентност и епизоди на внезапно заспиване, особено при пациенти с болест на Parkinson.
Episoade de somn cu instalare bruscă şi somnolenţă MIRAPEXIN a fost asociat cu somnolenţă şi episoade de somn cu instalare bruscă, mai ales la pacienţii cu boală Parkinson.

Най-честите симптоми на предозиране са гадене и сомнолентност.
Cele mai frecvente semne şi simptome ale supradozei sunt greaţa şi somnolenţa.

Най- често докладваните нежелани лекарствени реакции при децата са сомнолентност, враждебност, нервност, емоционална лабилност, тревожност, анорексия, астения и главоболие.
Reacţiile adverse cel mai frecvent raportate la acest grup de vârstă au fost somnolenţă, comportament ostil, nervozitate, labilitate emotională, agitaţie, anorexie, astenie şi cefalee.

Много чести: невропатия(главно периферна), парестезии, сомнолентност.
Foarte frecvente: neuropatie(în special periferică), parestezie, somnolenţă.

Атаксия, тремор, парестезия, дисфония, загуба на вкус, хипоестезия, хиперестезия, сомнолентност, мигрена, хипертония, дисгеузия.
Ataxie, tremor, parestezii, disfonie, pierderea gustului, hipoestezii, hiperestezii, somnolenţă, migrene, hipertonie, disgeuzie.

Най- често докладваните нежелани лекарствени реакции са главоболие и сомнолентност.
Reacţiile adverse cel mai frecvent raportate au fost cefaleea şi somnolenţa.

Атаксия, тремор, парестезии, дисфония, загуба на вкус, хипоестезия, хиперестезия, сомнолентност, мигрена, хипертония.
Ataxie, tremor, parestezii, disfonie, pierderea gustului, hipoestezii, hiperestezii, somnolenţă, migrene, hipertonie.

Нарушения на нервната система: нарушена походка, дисфония, безсъние, сомнолентност.
Tulburări ale sistemului nervos: mers anormal, disfonie, insomnie, somnolenţă.

Много чести: главоболие чести: замаяност, сомнолентност.
Foarte frecvente: cefalee Tulburări ale sistemului nervos: frecvente: ameţeli, somnolenţă.

Най- често наблюдаваните нежеланите лекарствени реакции при пациенти с диабетна невропатична болка, лекувани с DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM, са: гадене, главоболие, сухота в устата и сомнолентност.
Reacţiile adverse cel mai frecvent observate la pacienţii cu neuropatie diabetică dureroasă trataţi cu DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM au fost: greaţă, cefalee, xerostomie şi somnolenţă.

Нарушение на равновесието Нарушение на координацията Увреждане на паметта Когнитивни нарушения Сомнолентност Тремор Нистагъм.
Tulburări de echilibru Coordonare anormală Tulburări de memorie Tulburări cognitive Somnolenţă Tremor Nistagmus.

Най- честите признаци и симптоми на предозиране са гадене и сомнолентност.
Semnele şi simptomele cele mai frecvente ale supradozajului sunt greaţa şi somnolenţa.

Най-често съобщаваните нежелани реакции при пациенти, лекувани с Xeristar са гадене, главоболие, сухота в устата, сомнолентност и замайване.
Reacţiile adverse cel mai frecvent raportate la pacienţii trataţi cu Xeristar au fost greaţă, cefalee, xerostomie, somnolenţă, şi ameţeli.

Клиничните проучвания показват, че цетиризин в препоръчваните дози причинява леки нежелани лекарствени реакции върху ЦНС, включващи сомнолентност, умора, замаяност и главоболие.
Studiile clinice au arătat că, administrată în dozele recomandate, cetirizina determină reacţii adverse minore la nivelul SNC, incluzând somnolenţă, fatigabilitate, ameţeli şi cefalee.