Примери за използване на Сортови на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Запазване на всички сортови черти.
Те засадени сортови нарциси, но те не цъфтят?
Au plantat narcisele varietale, dar nu înfloresc?Неправилен подбор на сортови семена.
Selectarea necorespunzătoare a semințelor varietale.Сортови сортове се характеризират с лоша резистентност към настинки.
Обикновено те са разделени на 12 сортови групи.
De obicei, acestea sunt împărțite în 12 grupe varietale.Astra pomponnaya също има своите сортови характеристики:.
Astra pomponnaya are, de asemenea, caracteristicile sale varietale:.Трябва да се помни, че младите растения често не носят сортови знаци.
Trebuie reamintit faptul că plantele tinere adesea nu poartă caractere varietale.Отглеждане пето сортови семена функции може да се загуби(например, цвят игла).
Cultivarea cincea caracteristici soiuri de semințe pot fi pierdute(de exemplu, culoarea acului).Само в Ирландия по-голямата част от сортови линии работят- това е наследствени ловци.
Много повече зависи и от степента на зрялост на плодовете и техните сортови характеристики.
Mult mai mult depinde de gradul de maturitate al fructelor și de caracteristicile sale varietale.Всички семена от краставици, предлаганиднес за продажба, се разделят на хибридни и сортови.
Toate semințele de castravete oferiteastăzi spre vânzare sunt împărțite în hibrizi și varietali.Като цяло, следните параметри на растежа са идеални за всички сортови георги с редки изключения.
În general,următorii parametri de creștere sunt ideali pentru toate dalelele varietale, cu excepții rare.Атрактивни цени на Фиданки от гръцки орех сортови в Kishinev(Молдова) от компания Brilant-Lux, SRL.
Preţuri incredibile pentru Puieti de soiuri Например, в Украйна, на сортови площи, е възможно да се съберат около 65-80 centners зърно на хектар.
De exemplu, în Ucraina, pe zone varietale, este posibil să se colecteze aproximativ 65-80 cenți de cereale pe hectar.Обикновено се използва върху особено ценни сортови храсти или за пълно обновяване на кореновата система.
De obicei se utilizează pe arbuști varietali deosebit de valoroși sau pentru o reînnoire completă a sistemului rădăcină.Основната форма инеговите форми се използват за вертикално озеленяване култура в областта на сортови грозде.
Principala formă şi formele sale sunt folosite pentrucultura Всички групи се разделят на много сортови подгрупи, които се характеризират с цвят и форма на цветята.
Toate grupurile sunt împărțite în mai multe subgrupe varietale, care se caracterizează prin culoarea și forma florilor.Въпреки че червената водка може да се приема самостоятелно,възможно е също да се приготвят сортови коктейли със смесени съставки.
Deși vodca roșie poate fi luată în monoterapie,este de asemenea posibil să se facă cocktailuri varietale care au ingrediente mixte.Това е възможно само при закупуването и отглеждането на сортови краставици, техните признаци могат да се наследят.
Acest lucru este posibil numai cu achiziționarea și cultivarea castraveților de soiuri, semnele lor pot fi moștenite.Що се отнася до поливането на азиатските сортови орхидеи, това трябва да стане или чрез разливане, или чрез частично потапяне.
În ceea ce privește irigarea orhideelor soiuri asiatice, ar trebui să fie realizată fie prin strâmtoare, fie prin imersie parțială.Липсата на размножаването на семена- посадъчен материал не се запазват сортови признаци, така че те обикновено се използват за подложки.
Lipsa propagării semințelor- materialul săditor nu păstrează caracteristicile varietale, deci ele sunt de obicei utilizate pentru portaltoi.Един от най-добрите варианти за сортови-"Country Park" е различен лавандула-син цвят, диаметър достига 1, 5 см.
Una dintre cele mai bune optiuni Като има предвид, че е желателно да се предвидят в Директиви 70/457/EИО и70/458/EИО правила относно това подходящи ли са използваните сортови наименования.
Întrucât este de dorit ca directivele 70/457/CEE şi70/458/CEE să prevadă reguli cu privire la alegerea denumirilor varietale.Събиране на сортови краставици, 2-3 зрели плодове, оставени на храсталак до пълна зрялост, а след това- събиране на материал за последващо отглеждане.
Recoltarea castravetilor varietati, 2-3 fructe coapte ramase pe tufa la maturitate completa, si apoi- colectarea de material pentru cultivarea ulterioara.Недостатъкът на възпроизводството на семена е загубата на сортови характеристики, дълъг и труден процес, а достойнството е в неоспоримата адаптация на кълновете.
Dezavantajul reproducerii semințelor este pierderea caracteristicilor varietale, un proces lung și dureros, iar avantajul constă în adaptarea incontestabilă a germenilor.Той не се прилага за сортови наименования, които са били предложени от заявителя до компетентните органи за одобрение от тях преди деня, в който настоящият регламент влиза в сила.
Nu se aplică denumirilor varietăţilor care au fost propuse de către solicitant autorităţii competente pentru aprobare, înainte de data intrării în vigoare a prezentului regulament.(5) Всички държави-членки трябва следователно да съставят един или повече национални сортови каталози, признати за сертифициране и търговия на тяхната територия.
(5) Ar trebui, prin urmare,ca toate statele membre să elaboreze unul sau mai multe cataloage naţionale cu soiurile admise la certificare şi comercializare pe teritoriul lor.Verbena има хибриден сорт, основните разлики сортови, които са размера и цвета на цветя, наличието на пъпките в центъра, а формата му.
Permite auto-însămânţare. Verbena are un Продължителността, характера и целите на предвидените дейности, включително като минимум резюме на работата и спецификацията на опита за научни цели илиработата по сортови селекции.
Durata, natura şi obiectivele activităţilor avute în vedere, inclusiv cel puţin un rezumat al activităţii şi o specificare a testării în scopuri ştiinţifice saulucrări pe selecţii varietale.Много по-лесно е да се грижи за хибридна фаленопсис по отношение на светлината,така че за начинаещите градинари не се препоръчва да купуват сортови растения или орхидеи от други, по-капризни видове.
Îngrijirea hibridului phalaenopsis în ceea ce privește lumina este mult mai ușoară,deci nu este recomandată pentru începători să cumpere plante varietale sau orhidee ale altor specii mai capricioase.
