Какво е " СПЕЛЦЪР " на Румънски - превод на Румънски

• speltzer

Примери за използване на Спелцър на Български и техните преводи на Румънски

Намерили са Спелцър.
L-au găsit pe Speltzer.

Спелцър я е взел като трофей.
Speltzer l-a luat ca trofeu.

Но хвана Спелцър.
Dar l-ai prins pe Speltzer.

Не съм приключил със Спелцър.
N-am terminat cu Speltzer.

Спелцър иска да сляза на долния етаж.
Speltzer mă tot forţează să cobor la parter.

Онзи дим… Това е Спелцър.
Fumul acela e Speltzer.

Спелцър не е построил всичко това за ден.
Speltzer nu putea face toate astea într-o zi.

Този пушек… Това е Спелцър.
Fumul acela e Speltzer.

Спелцър дойде на погребението на Мелани.
L-am văzut pe Speltzer la înmormântarea Melaniei.

Те са трофеи, като обиците на Спелцър.
Sunt trofee. Ca şi cerceii lui Speltzer.

Спелцър отново е на работа, копае гробове.
Speltzer s-a întors deja la lucru. Sapă morminte.

Анн Файг е изчезнала след среща със Спелцър.
Ann Feig a dispărut după o întâlnire cu Speltzer.

Явно Спелцър е завзел семейния параклис.
Se pare că Speltzer s-a făcut stăpân pe cavoul ăsta.

Последвахме Спелцър от дома до бара.
L-am urmărit pe Speltzer când s-a întors acasă de la bar.

Спелцър влезе в мавзолея преди 20 минути.
Speltzer a intrat în cavoul acela acum 20 de minute.

Сега трябва да се фокусирам и да намеря Спелцър.
Trebuie să mă gândesc acum unde îl găsesc pe Speltzer.

Рей Спелцър- освободен за нападение.
Ray Speltzer. Închis pentru tâlhărie, eliberat condiţionat.

Мога да се скрия тук и да изчакам Спелцър да се прибере.
Mă pot ascunde aici şi să-l aştept pe Speltzer să se întoarcă.

Ако е приятел на Спелцър, значи Рей се справя доста добре.
Dacă era prieten cu Speltzer, atunci Ray se ţine foarte bine.

Дори и без него, пак съм сигурен, че Спелцър отново ще убие някого.
Dar, chiar şi aşa, eu sunt sigur că Speltzer va ucide iar.

За да арестуваш Спелцър, той трябва да убие. Аз мога да го спра.
Speltzer va trebui să ucidă iar pentru ca tu să-l arestezi.

Радвам се, че хванахме Спелцър, но не ми се празнува.
Chiar mă bucur că l-am arestat pe Speltzer. Dar să sărbătoresc? Nu.

Спелцър се е отбил тук, след като е убил момичето.
Asta înseamnă că Speltzer a trecut pe aici după ce a omorât-o pe fata aceea.

Дали Спелцър не изпуска пара или това е ритуал, преди да убие?
Îşi varsă nervii la box, sau ăsta e ritualul lui înainte de a ucide?

Спелцър се е спасил, това не значи, че системата не работи.
Dacă Speltzer a scăpat nepedepsit, nu înseamnă că sistemul nu funcţionează.

Спелцър е на свобода, Деб ще стори всичко, за да го намери.
Speltzer e liber ca pasărea cucului. Deb va face tot ce poate ca să-l găsească.

Спелцър е взел обицата й като трофей, както е направил с тази на Флайшер.
Speltzer i-a luat cercelul ca trofeu. Aşa a făcut şi cu Nina Fleischer.

Спелцър е бил в безсъзнание, докато са му чели правата, и е възможно да не ги е разбрал, нито кимнал, а да е припаднал.
Speltzer, pierzându-şi cunoştinţa, e posibil să nu-şi fi înţeles drepturile. Nu a aprobat din cap, ci şi-a pierdut cunoştinţa temporar.