Какво е " СПЕЦИАЛИЗИРАНО ОБУЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• instruire specializată
• de formare specializată
• formarea de specialitate
• pregătire de specialitate
• studii de specialitate
• o pregătire specializată
• de formare avansată
• formare de specialitate
• cursuri de formare de specialitate

Примери за използване на Специализирано обучение на Български и техните преводи на Румънски

Тонове специализирано обучение.
Şi o groază de instrucţie de specialitate.

Специализирано обучение по обща медицина.
Formarea de specialitate în medicină generală.

Програмата не изисква специализирано обучение и разходи.
Programul nu necesită instruire specializată și costuri.

Специализирано обучение на мениджъри с практически последици.
Pregătire specializată în manageri cu implicații practice.

В същото време специализирано обучение на пълен работен ден е открит.
În același timp, a fost deschis de formare de specialitate full-time.

Анализаторите трябва да преминат близо три месеца специализирано обучение.
Analiștii trebuie să treacă aproape trei luni de pregătire specializată.

Career Direct предлага специализирано обучение за хора, които искат да станат консултанти.
Career Direct oferă instruire specializată celor care doresc să devină consultanți.

A сертификат потвърждава, че един студент е получил специализирано обучение в областта. Дипломи.
Un certificat confirmă că studentul a primit instruirea specializată în domeniu. Diplome.

В Ливан се подготвя специализирано обучение за съдии, адвокати и съдебни чиновници.
În Liban se pregătește formarea specializată a judecătorilor, procurorilor și grefierilor.

Специализирано обучение във Занаятчийското училище за минералодобивната промишленост в Леобен.
Cursuri specifice de instruire la școala de maiștri pentru industria materiilor prime minerale din Leoben.

Ако изберете специализирано обучение, ще имате изключително дисциплинирано куче.
Daca optati pentru un dresaj de specialitate o sa aveti un caine extrem de disciplinat.

С този курс студентите ще придобият специализирано обучение в Бизнес Завършил изпълнителния Coaching.
Cu acest curs studentul va dobândi o formare avansată în Business Coaching Graduate Executive.

Наемане и специализирано обучение на вашите телемаркетинг отбор ще се състои веднага.
Angajarea şi instruirea de specialitate de telemarketing echipa va avea loc imediat.

Друг майстор на музикални концентрации предостави специализирано обучение в изпълнение, дирижиране и теория на музиката.
Alt Maestru concentrărilor muzicale furnizează studii de specialitate în performanță, conducerea, și teoria muzicii.

Програмата предлага специализирано обучение, основаващо се на начална квалификация по дентална техника.
Programul oferă formare specializată pe baza unei calificări inițiale în domeniul tehnologiei dentare.

Предметът„Гражданско образование“ се въвежда във всички европейски страни, но липсва специализирано обучение за преподавателите.
Educația civică se predă acum în toate țările europene, dar lipsește formarea de specialitate pentru cadrele didactice.

Проектът включва специализирано обучение за ключови експерти и насърчава диалога в рамките на общностите.
Proiectul include formarea specializată a principalilor profesioniști și încurajează dialogul în cadrul comunităților.

Завършил програма Nano Наука и технологии предлага специализирано обучение и възможности за научни изследвания, за да Ph. D.
Programul de absolvent Nano Science and Technology oferă oportunități de formare specializată și de cercetare la doctorat.

Завършилите с това специализирано обучение често са квалифицирани да работят в световен мащаб юридически среди.
Absolvenții cu această pregătire de specialitate sunt adesea calificat pentru a lucra în medii juridice la nivel mondial.

Тя трябва да бъде изпълнена само от хирург, който е получил специализирано обучение в процедурата, като подходящо обучени ENT хирург.
Ea trebuie efectuată numai către un chirurg, care a primit formarea de specialitate în procedură, cum ar fi un chirurg ENT corespunzător.

Сейф, не изисква специализирано обучение за употреба, се използват само естествени съставки, без химикали и синтетика.
Safe, nu necesită pregătire de specialitate pentru utilizare, folosesc doar ingrediente naturale, fără chimicale și sintetice.

За да допълним магистърската си програма, предлагаме сертифицирана програма, университетски семинари и специализирано обучение по специалности.
Pentru a completa programul nostru de masterat, oferim program certificat, seminarii universitare și instruire specializată în managementul de specialitate.

Образованието има за цел да осигури специализирано обучение в областта на обновяването, реконструкцията и модернизацията на сградите и съоръженията.
Scopul educației este de a oferi instruire specializată în domeniul renovării, reconstrucției și modernizării clădirilor și facilităților.

Постепенно специализирано обучение- Непрекъснато програма за висше техническо образование в рамките на учебните комплекси, след като неразделна планове;
Pregătire de specialitate treptată- program continuu pentru învățământul superior tehnic în cadrul complexelor educaționale după planurile integrale;

Сертификационните програми предлагат специализирано обучение за тези, които са завършили средно образование, или тези, които вече имат диплома или степен.
Programele certificate oferă o pregătire specializată celor care au absolvit liceul sau celor care deja au o diplomă universitară.

Директивата е насочена и към здравните работници в тази област, като предоставя специализирано обучение, което горещо приветствам, както и подкрепа за членовете на семействата.
Directiva se referă şi la personalul medical din acest sector şi prevede instruire specializată şi sprijin pentru membrii familiilor, aspect pe care îl salut.

Тези видове класификационни микротаски е вероятно да работят най-добре, когато не изискват специализирано обучение и когато има широко съгласие за правилния отговор.
Aceste tipuri de microtascuri de clasificare ar putea funcționa cel mai bine atunci când nu necesită instruire specializată și atunci când există un acord general cu privire la răspunsul corect.

Надзорът върху производствения процес от страна на Tiroler Speckmeister, който редовно преминава допълнително специализирано обучение, предотвратява всякакви вредни въздействия върху продукта и занижаване на качеството.
Supravegherea procesului de producție de către„Tiroler Speckmeister”, care beneficiază de formare specializată suplimentară constantă, previne orice efecte dăunătoare asupra produsului și orice pierdere a calității.

Такива дейности обогатяване на интелектуалния живот на университета, разкрият възможности за специализирано обучение и да се ангажират учениците с важни въпроси в останалата част от света.
Astfel de activități îmbogăți viața intelectuală a Universității, deschide noi oportunități pentru studii de specialitate și să se angajeze elevii cu probleme importante în lumea largă.

Как да използвам "специализирано обучение" в изречение

Провежда специализирано обучение за корабостроенето, кораборемонта, корабните машини и механизми и морските технологии;

321 служители от администрациите в област Монтана започнаха специализирано обучение по английски език

Лицензираният Център за Професионално обучение ИНТЕР АЛИАНС Ви предлага специализирано обучение по Румънски,Чешки,Полск

Специализирано обучение за управление на проектния цикъл ще проведе ОИЦ-Видин с общинската администрация.

В/. Компютърно обучение: за начинаещи, специализирано обучение по мултимедия, WEB-дизайн, графика и други;

7. подбор и поддържане на квалификация на професионално облъчваните лица, специализирано обучение и инструктажи;

насърчаване на специализирано обучение по културни изследвания, което насърчава междурелсовия, транснационалния и мултидисциплинарния диалог;

3. Персоналът получава допълнително специализирано обучение и подкрепа за работа с деца с увреждания.

6. Специализирано обучение на ръководния състав на МВР по противодействие на корупцията и лидерство.