Какво е " СПЕЦИАЛНИ РЪКАВИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• mănuși speciale

Примери за използване на Специални ръкавици на Български и техните преводи на Румънски

И специални ръкавици.
Şi tuburi speciale intravenoase.

За работа използвайте специални ръкавици.
Pentru munca folosiți mănuși speciale.

Ще си вземем специални ръкавици, светещи в тъмното.
Ne-am lua mănuşi speciale, d-alea care lucesc în întuneric.

На върха могат да се носят специални ръкавици.
În partea de sus, puteți purta mănuși speciale.

С тази цел можете да си купите специални ръкавици с отрязани върховете на ноктите.
În acest scop, puteți cumpăra mănuși speciale cu tăiate cu cuie.

Като специални ръкавици, за да нанесете паста за зона бикини срещу растежа на косата.
Purtarea de mănuși speciale, trebuie să aplicați pasta pe zona bikini împotriva cresterea parului.

Можете да почистите скалпа със специални ръкавици от памук и бельо.
Puteți curăța scalpul cu mănuși speciale din bumbac și in.

Например, ако ще почистите градината, трябва да предпазите кожата си със специални ръкавици.
De exemplu, atunci când vă pregătiți să puneți lucrurile în ordine în grădină, ar trebui să vă protejați pielea cu mănuși speciale.

Състезателите трябва да носят специални ръкавици мека маса 8 унции(около 227 грама).
Concurentii trebuie sa poarte manusi speciale masă moale 8 uncii(aproximativ 227 g).

Трябва да срешете косата си поне през ден, с помощта на специални ръкавици или твърда четка.
Ai nevoie să pieptene părul cel puțin o dată la două zile, folosind mănuși speciale sau o perie rigidă.

Те произвеждат специални ръкавици от пчелар, изработени от тънък кожен материал или негов синтетичен заместител.
Ele produc mănuși speciale de apicultori, realizate din material subțire din piele sau înlocuitorul său sintetic.

За да се увеличи силата на удара ще помогне на обучението в специални ръкавици, които могат да се добавят до чинията на тегло.
Pentru a mări forța de impact va contribui la formarea în mănuși speciale, care pot fi adăugate la placă la greutate.

Обикновено се възлага да носят специални ръкавици или ръкави, които намаляват увеличаването на вените под кръвното налягане.
De obicei desemnat să poarte mănuși speciale sau mâneci care reduc creșterea venei sub tensiune arterială.

Подходящото предпазно облекло се състои от много специални ръкавици, които трябва да се подменят на всеки три часа.
O modalitate de protecţie adecvată constă din mănuşi cu caracteristici foarte speciale care trebuie schimbate la fiecare trei ore.

Градината, без специални ръкавици, може да намали кожата на ръцете, което води до мехури и болезнени съкращения.
Un cuțit de grădină fără mănuși speciale poate tăia pielea mâinilor, ducând la formarea de blistere și tăieturi dureroase.

Вид спорт- юмручен бой между двама състезатели по определени правила, на чиито ръце са надянати специални ръкавици.
(numai) singular Sport în care doi adversari luptă între ei, pe ring, după anumite reguli, cu pumnii îmbrăcați în mănuși speciale.

Специални ръкавици за сноуборд, изработени от устойчиви на вода и ветрозащитной материя, която не пропуска студа и влагата.
Mănuși speciale pentru snowboarding realizat din material textil impermeabil și rezistent la vânt, care nu pierde frigul și umezeala.

Латексните ръкавици не предпазват, така че трябва да се използват специални ръкавици, например такива от нитрилна гума.
Mănușile de latex nu oferă protecție; se recomandă purtarea unor mănuși rezistente ca cele făcute din cauciuc nitril.

Има лампи, снабдени с набор от- UVA, ако такава защита не може да се прилага за ръце, лосион за тен или специални ръкавици.
Există lămpi echipate cu spectru larg- UVA, dacă o astfel de protecție nu poate fi aplicat pe mâini loțiune pentru plajă sau mănuși speciale.

Почти изчезнали са и крупиетата за ротативки с техните специални ръкавици и гигантска пластмасова кофа с жетони.
Aproape a dispărut şi imaginea jucătorilor escroci de sloturi, cu mănuşile lor speciale pentru sloturi şi găleţile lor gigantice din plastic.

Ако наистина искате да направите сапун само за нещо, по-добре е да дадете предпочитание на специални ръкавици за къпане на бебета.
Dacă într-adevăr doriți să-l sapun cu ceva, atunci este mai bine să se acorde prioritate la mitturi speciale pentru bebelușii de baie.

По дефиниция, кутията е класифициран като борба, свържете се спорт, където противниците на всеки друг удар, носенето на специални ръкавици.
Prin definiție, caseta este clasificat ca luptă, contactați sport în cazul în care adversarii unul de altul pentru a lovi cu pumnul, mănuși speciale.

По-добре е да извадите ръцете си, да изчакате излишното масло да се източи и да носите специални ръкавици за козметични процедури.
Este mai bine să scoateți mâinile, să așteptați scurgerea excesului de ulei și să purtați mănuși speciale pentru procedurile cosmetice.

Ако възникне въпросът как да се заточи нож до състоянието на бръснач на електрическа машина, е необходимо да се извърши такъв процес в специални ръкавици.
În cazul în care se pune întrebarea, cum să ascuți un cuțit la o stare de ras în aparat electric, este necesar să se efectueze acest proces în mănuși speciale.

Компетентният масаж на простатата ще се извършва само от специализиран лекар в специални ръкавици, за което трябва да се обадите вкъщи.
Masajul competent al prostatei va fi efectuat numai de către un medic specialist în mănuși speciale, pentru care trebuie să sunați acasă.

Използвайте специални ръкавици, маски и рокли, за да намалите риска от предаване от човек на човек в резултат на близък контакт със заразени хора, особено с телесните им течности.
Folosiți mănuși speciale, măști și halate pentru a reduce riscul de transmitere de la persoană la persoană ca urmare a contactului strâns cu persoanele infectate, în special cu fluidele corporale.

Средната продължителност на процедурата е 15 минути, след което трябва да се носят специални ръкавици за ръцете на памучен плат за няколко часа.
Durata medie a procedurii este de 15 minute, după care este necesar să se pună mănuși speciale pentru mâinile de țesătură din bumbac timp de câteva ore.

Дори ако такова топене е необходимо веднъж на минималното оборудване, поне трябва да защитите ръцете си, като например специални ръкавици на заварчика, идеално да предпазите от изгаряния, защото температурата на течния алуминий е над 600 ° C.
Chiar dacă o astfel de topire este necesară o dată un echipament minim, atunci cel puțin pentru a proteja mâinile, cum ar fi mănuși speciale de sudor proteja perfect de arsuri, deoarece temperatura de aluminiu lichid- mai mult de 600 ° C.

За сресване е най-добре да се използва специална ръкавица.
Pentru pieptănare cel mai bine este de a utiliza o mănușă specială.

За да направите това, използвайте гумена четка или специална ръкавица за почистване на козината от мърша и коса.
Pentru a face acest lucru, o perie de cauciuc sau o mănușă specială este utilizată pentru a ajuta la curățarea stratului de lână din părul mort și murdăria.