Примери за използване на Спортистка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя е спортистка.
Че русата е спортистка.
Blonda a fost atletă.Е, тя е спортистка.
Казах ви, че тя е спортистка.
Ţi-am spus, e atletă.Жена ти спортистка ли е?
Тя беше страхотна спортистка.
A fost o mare atletă.Най-добра спортистка на годината:.
Първо съм спортистка.
Sunt mai degraba o atleta.Мажоретка, спортистка, писателка или майка.
Стоиш на уред със спортистка.
Pe aparat cu o sportivă.Комсомолка, спортистка, красавица!
Това е любимата ми спортистка.
Ea e atleta mea preferată!Досега не съм имала спортистка за приятелка.
N-am mai avut niciodată o prietenă sportivă.Защото ще бъда пряма, знам, че си спортистка и завет.
Виж, исках просто да ти благодаря за това, че си такава добра спортистка.
Uite, vroiam doar sa-ti multumesc pentru ca esti o buna sportiva.Каролин Коб, 170 см, 59 кг, спортистка.
Carolyn Cobb, 1.70m, 59kg, o atletă.Той е забавен, готин исладък, и си помислих"какво като е голям?", аз съм спортистка.
E amuzant, simpatic şi drăguţ,aşa că mi-am zis:"şi ce dacă e mare?". Sunt sportivă.Мария Шарапова- най-богатата спортистка в света.
Maria Şarapova, cea mai bogată sportivă din lume.Никога не бих искала да отнема от блясъка на друга жена, особено пък друга тъмнокожа спортистка.
Nu mi-as dori niciodată ca o altă sportivă să strălucească, în special una de culoare.След това Колаченко от Украйна, и накрая френската спортистка, Робер, на седма линия.
Apoi Kolachenko din Ukraina, şi ultima atleta, franţuzoaică, Rouberre, pe culoarul şapte.В един момент бившата спортистка решила, че разполага с достатъчно болнични помещения и напуска дома.
La un moment dat, fosta sportivă a decis că are suficiente camere de spital și a părăsit casa.NextНеземна красавица! 18-годишна атлетка е най-сексапилната спортистка в света!
Сюзън е била професионална спортистка, която е участвала в интернационални първенства по триатлон.
Спортистка играе с вдъхновение и силна, и затова нищо не може да я спре- нито обстоятелствата, нито съперници.
Sportiva a jucat cu inspirație și puternic, și, prin urmare nimic nu ar putea opri- nici circumstanțele, nici rivali.Така всяка ентусиазирана спортистка може напълно да се наслади на качествените часовници Casio Baby-G.
Fiecare pasionată sportivă poate să se bucure pe deplin de calitatea ceasului Casio Baby-G casual pentru femei.Българската спортистка Екатерина Дафовска, бивша олимпийска шампионка, спечели първо място в индивидуалното бягане на 15 км на Европейското първенство по биатлон в Минск, Беларус.
Sportiva bulgară Ekaterina Dafovska, o fostă campioană olimpică, a câştigat primul loc la cursa individuală feminină de 15 km din cadrul Campionatelor Europene de Biatlon din Minsk, Belarusia.Прасеца на десния й крак също потвърждава теорията,че е спортистка, което значи, че ако е избягала от своя похитител, е можела да пробяга мили.
Gambele crăpate de pe piciorul drept sprijină teoria căa fost atletă, ceea ce înseamnă că dacă a scăpat de capturator, ar fi putut fugi kilometri întregi.Румънската спортистка Констатина Дита- Томеску спечели първо място на женския маратон в Чикаго, проведен в САЩ на 10 октомври.
Sportiva româncă Constantina Diţă-Tomescu a câştigat locul întâi la Maratonul feminin de la Chicago, organizat în Statele Unite în 10 octombrie.Ейми Мълинс е американска спортистка, актриса и фотомодел, която е родена с медицинска диагноза, довела до ампутация на двата й крака.
Aimee Mullins este atleta, actrita si model de origine americana, cunoscuta pentru performantele sportive, in ciuda faptului ca are ambele picioare amputate.
