Какво е " СПОЯВАЩО " на Румънски - превод на Румънски

• de lipit

Примери за използване на Спояващо на Български и техните преводи на Румънски

Времето за хранене е спояващо.
Masa e momentul de apropiere.

Формата на подобно спояващо желязо прилича на пистолет.
Forma unui astfel de fier de lipit seamănă cu un pistol.

След това спояващото желязо се прехвърля от разтопената спойка в банята.
După aceea, fierul de lipit este transferat din lipit de baie topit.

В ежедневието можете да използвате пръчка или импулсивно спояващо желязо.
În viața de zi cu zi, puteți folosi o tijă sau un fier de lipit impulsiv.

Такова елементарно спояващо желязо се загрява от открит пламък.
Un astfel de fier de lipit elementar este încălzit de o flacără deschisă.

Обикновено времето за нагряване на спояващото желязо е 5-6 минути.
În mod tipic, timpul de încălzire al fierului de lipit este de 5-6 minute.

Алтернативен вариант може да се използва под формата на газово спояващо желязо.
O opțiune alternativă poate fi utilizată sub formă de fier de lipit cu gaz.

Разбира се, трябва да подготвите спояващо желязо с мощност 25 или 40 вата.
Desigur, trebuie să pregătiți un fier de lipit cu o putere de 25 sau 40 de wați.

Силата на спояващото желязо може да се увеличи, ако използвате петел с дебелина 8 мм.
Puterea fierului de lipit poate fi mărită dacă utilizați o intepatura cu o grosime de 8 mm.

Затова реших, като прочетох възхитителни отзиви, да пробвам спояващо желязо по T12 съвети.
Așa că am decis, după ce am citit recenzii rave, să încerc fierul de lipit pe sfaturi T12.

Спояващо желязо, с което ще се извърши разплискването на полипропиленови елементи;
Un fier de lipit cu care va fi realizată lipirea lipite a elementelor de polipropilenă;

За обикновените нужди на домакинствата, разбира се, обикновено е подходящо евтино спояващо желязо.
Pentru nevoile obișnuite ale gospodăriei, bineînțeles, un simplu fier de lipit ieftin este destul de potrivit.

Междувременно в някои домакинства понякога нещо се счупи, а ремонтът без спояващо желязо понякога изглежда невъзможно.
Între timp, în unele gospodării uneori se rupe ceva și reparația fără un fier de lipit uneori pare imposibilă.

За да работите като спояващо желязо е най-удобно, се препоръчва правилно да се организира работното място.
Pentru a lucra ca un fier de lipit a fost cel mai convenabil, se recomandă organizarea corectă a locului de muncă.

След това микроциркулацията се отстранява и в случай на препятствия краят отново се обработва с игла и спояващо желязо.
Apoi, microcircuitul este îndepărtat, iar în caz de obstacole, piciorul este tratat din nou cu un ac și un fier de lipit.

За производството на спояващо желязо много материали не са необходими и лесно могат да бъдат намерени вкъщи.
Pentru fabricarea unui fier de lipit nu este nevoie de o mulțime de materiale și se poate găsi ușor la domiciliu.

Съгласен съм, че конкретният инструмент за редактиране изисква определени знания на работното място и, разбира се, наличието на инструмент- качествено спояващо желязо.
Sunt de acord că un anumit instrument de editare necesită anumite cunoștințe la locul de muncă și, bineînțeles, prezența unui instrument- un fier de lipit de calitate.

Едното от тях се наричаше„мъглотворно“, спояващо заклинание, което сбира мъглите за известно време на едно място.
Unul dintre aceste trucuri se chema ţesutul ceţei, o vrajă de legare, care adună aburii laolaltă în acelaşi loc, pentru un timp scurt.

Такова"спояващо желязо" създава спойка, която може да издържи на средна температура до 180 градуса.
Un astfel de"fier de lipit" creează o bandă de lipit care poate rezista la o temperatură medie de până la 180 de grade.

Такъв молив успешно замества спояващото желязо, когато изпълнява много различни задачи с различни нива на сложност.
Un astfel de creion înlocuiește cu succes un fier de lipit atunci când îndeplinește mai multe sarcini diferite de diferite nivele de complexitate.

Вече"модифицираното" спояващо желязо е най-добре прикрепено в края на тялото му с някаква счупена ръкохватка, в която пръчката е приключила.
Deja un fier de lipit"modificat" este cel mai bine atașat la capătul corpului său cu orice mâner rupt în care tija sa încheiat.

Основното условие, което определя кога може да се използва спояващо желязо, се основава на факта, че достатъчно загрята жилка води до кипене на колофон и получаване на хомогенна стопилка.
Condiția principală, care determină când se poate utiliza un fier de lipit, se bazează pe faptul că o țânțare suficient de încălzită duce la fierberea coloanei și obținerea unei topituri omogene de lipire.

За безопасно съхранение на включеното спояващо желязо се препоръчва да се постави на специална стойка, която освен основната функция може да играе ролята на съхранение на поток и спойка.
Pentru depozitarea în siguranță a fierului de lipit inclus, se recomandă amplasarea acestuia pe un suport special, care, pe lângă funcția principală, poate juca rolul de stocare a fluxului și a lipitului.

Преди да се пристъпи към крайния етап на приготвяне на спояващо желязо, капитанът трябва да покрие краищата на проводниците с 50% от дължината на нагревателния елемент с електрически изолационен разтвор.
Înainte de a trece la etapa finală de fabricare a unui fier de lipit, comandantul trebuie să acopere capetele firelor de 50% din lungimea elementului de încălzire cu o soluție izolatoare electrică.

Върхът на загрятата спояваща ютия се поставя в контактната област на старите проводници.
Vârful fierului de lipit încălzit este plasat în zona de contact a firelor vechi.

Онова, което разпада двойката, в крайна сметка я споява още повече.
Ceea ce dezintegrează un cuplu îl sudează până la urmă și mai mult.

Първият полет споява връзката.
Primul zbor pecetluieşte legătura.

Изходите на всички намотки на мястото на закрепване предпазват и спояват.
Ieșirile tuturor înfășurărilor la locul de fixare protejează și lipesc.

За сглобяване данните за производството съдържат слоевете за спояваща паста и централните места на компонентите, за да се създаде шаблонът и да се поставят и съединяват компонентите.
Pentru asamblare, datele de fabricație conțin straturile de pastă de lipit și locațiile centrale ale componentelor pentru a crea șablonul și așeza și lega componentele.

По принцип те не се различават от обикновените спояващи ютии, освен че е много по-удобно да се работи с тях.
În principiu, acestea nu diferă de fierurile de lipit obișnuite, cu excepția faptului că este mult mai convenabil să lucrați cu ele.

Как да използвам "спояващо" в изречение

Приятелството е благородното и спояващо чувство, способно да хвърли траен мост между държавите и различните култури, за изграждането на един мирен и по-добър свят.

FXCLS FXCLS е спояващо и едностранно третирано БОПП фолио . Фолиото притежава много широк диапазон на спояване от нетретираната страна, което спомага за по-висока скорост при пакетиране.

Притежава естествена лепкавост и действа спояващо на продуктите. Вкусът му е лек и неутрален в сравнение с вкуса на киноата. Идеално е за бисквити и палачинки, но все пак не е от най-лесно приеманите от хората.