Какво е " СПЯХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• dormeam
• ne culcam
• dormim
• dormind

Примери за използване на Спяхме на Български и техните преводи на Румънски

Спяхме тук.
Dormim acolo.

Докато спяхме!
Când dormeai!

Спяхме заедно.
Ne culcăm împreună.

Да, спяхме заедно.
Da, ne culcăm împreună.

Спяхме с много жени.
Mă culcam cu femei.

Преди време спяхме заедно.
Ne culcam împreună pe vremuri.

Спяхме мирно вече 3 месеца.
Luni dormim pașnic.

Докато ние спяхме, той работеше.
Lucrează când toţi ceilalţi dorm.

Спяхме заедно от няколко месеца.
Ne culcam împreună de câteva luni.

Винаги спяхме, когато тя се прибираше.
Mereu dormim când ajunge ea acasă.

Живеехме заедно, спяхме заедно.
Am fost trăind împreună, dormind împreună.

А вечер спяхме един до друг”.
Chiar si noaptea dormeau unul langa celalalt.

В единия момент си спяхме в леглата.
Acum eram în paturile noastre, dormind.

Когато спяхме в караваната, ти къде спеше?
Când dormim în rulotă, tu unde dormi?

Джаксън и аз спяхме заедно.
Jackson şi cu mine ne culcam împreună.

Спяхме под звездите на легло от борови иглички.
Dormind sub stele pe un pat de ace de pin.

С които се хранихме, спяхме, и воювахме.
Am mâncat, am dormit si am luptat cu ei.

Това е нещо като прах. Белязал ни е, докато спяхме.
E ca o pudră, a pus-o pe noi când dormeam.

Майка ми, сестра ми и аз спяхме в едно легло.
Mama mea, sora mea şi cu mine dormeam în acelaşi pat.

Спяхме през деня и вървяхме през нощта, когато нямаше луна.
Dormim ziua şi mergem doar în nopţile fără lună.

Момчетата, с които се хранихме, спяхме и воювахме.
Băieţi, am mâncat, am dormit şi am luptat cu ei.

Докато спяхме, но това беше в полунощ преди 15 години.
În timp ce dormeam, dar a fost miezul nopții cu 15 ani în urmă.

Връзката ни беше много по-добра когато спяхме заедно.
Relatia noastră era mult mai bună când ne culcam împreună.

Когато бях малък, седмина спяхме на легло, на половината на това!
Când eram mic dormeam 7 într-un pat jumate cât ăsta!

Лип, Иън и аз спяхме на задните седалки, когато Франк отби.
Eu, Lip si Ian dormeam pe bancheta din spate când Frank a oprit masina.

Нощем, когато ставаше хладно… спяхме, притиснати един до друг.
Noaptea, când era frig, dormeam strânşi unul într-altul.

Което ще направим е да боядисаме спалнята, в която спяхме с баща ти.
Pentru ce? zugrăvitul dormitorului, unde eu şi tatăl tău dormeam.

Бяхме четири сестри и спяхме в две легла, по две в легло.
Eram patru şi aveam două paturi, dormind deci câte doi în pat.

С майка ми спяхме в метрото заедно с много други семейства.
Mama mea și cu mine folosit pentru a dormi în tubul împreună cu multe alte familii.

Всички спяхме по-спокойно знаейки, че в живота ни има човек като него.
Cu toţii dormeam ceva mai bine ştiind că aveam printre noi un om integru.

Как да използвам "спяхме" в изречение

Сори за офф - ама наистина ми се иска и ние да спяхме на циците - така че гледай го от положителната страна,има някой,който ти завижда за това

Повече от два месеца заедно със семейството си не спеше, криеше се в мазето на дядо си. „Трудно бе да се концентрираш, никога не спяхме добре“, спомня си Ноле.

бяхме 100 мили по-на юг. На заседания се събирахме при стария и спяхме в неговата къща с дни. Един ден старият ни звънна и каза, че е уволнил младия.

– Малко разхвърляно, но ей сега ще я оправим. Ние спяхме тук, но ще идем в другата къща – сподели мъжът – Ще я оправим, само малко да изчакате.

Спяхме в палатката си 50 % от времето. Другите 50 % спяхме в къщите на хора, поканили ни след запознанства на стоп или на улицата или от сайта couchsurfing.com (couchsurfing използвахме в седем града).