Какво е " СРАМЕЖЛИВО " на Румънски - превод на Румънски

• timid
• cu timiditate
• timidă

Примери за използване на Срамежливо на Български и техните преводи на Румънски

Срамежливо избиране!
Apelare timidă!

Момчето е срамежливо.
Băiatul e timid.

Срамежливо малко кученце?
O căţeluşă timidă?

Дясното е малко срамежливо.
Cel drept e putin timid.

Това… срамежливо малко трептене.
Că… timid mic flutter.

Роуз беше срамежливо момиче.
Rose a fost… o fata timida.

Последното момиче беше сладко и срамежливо.
Ultima fata era dulce si timida.

Не бъди срамежливо, малко кученце.
Nu fi timid, căţeluşule.

Това не е поведение на срамежливо дете.
Ăsta nu-i comportament de copil timid.

Включително срамежливо дете с очила.
Inclusiv un copil timid cu ochelari.

Знаете ли, аз бях много срамежливо дете.
Ştii, eram foarte timidă când eram copil.

Джеси е срамежливо, провинциално момиче.
Jessie e timidă, o fată din provincie.

Покоряването на срамежливо момиче не е лесно.
Cucuirea fată timidă nu este ușoară.

Не етикетирайте детето си като"срамежливо".
Nu-ți eticheta copilul ca fiind“timid”.

Ли Милър беше срамежливо момиче, надарено.
Lee Miller a fost o fată timidă, talentată.

Аз съм срамежливо момиче с папка и китара.
Eu sunt fata timidă cu clipboardul şi chitara.

Просто момичето е срамежливо, неловко му е.
Acesta este doar o fata a fi timid, ciudat.

Преди 2 седмици дойде едно срамежливо момче.
Acum două săptămâni, a venit un băiat timid.

Като дете, Вася е срамежливо, дори и затворено дете.
Ca un copil, Vasya este un copil timid, chiar închis.

Тя беше тънко, красиво, леко срамежливо момиче.
Era o fată subțire, drăguță, ușor timidă.

Тя беше срамежливо, самотно дете, точно каквато беше Ким.
A fost un copil singuratic, timid, aşa cum era şi Kim.

Little Anfisa- тихо и някак срамежливо дете.
Micul Anfisa- copil liniștit și oarecum timid.

Има едно приложение на телефона, наречено срамежливо избиране.
Există o aplicaţie numită"Apelare timidă".

Когато едно дете е срамежливо, трябва да му помогнем.
Când un copil este timid, trebuie să-i oferim ajutor special.

Ако едно дете е твърде често осмивано, то става срамежливо.
Dacă un copil este prea des ridiculizat, el devine timid.

Тогава почти срамежливо един от приятелите ми започна да говори.
Aproape cu timiditate, unul dintre prietenii mei a început să vorbească.

Ти си красиво свободно момиче, и… и той е просто срамежливо момче.
Eşti o fată disponibilă frumoasă şi el e un tip timid.

Веднага той изглежда в очите ви, да се отвърне и се усмихва срамежливо.
Imediat se uită în ochii tăi, întoarce și zâmbet timid.

Дори възрастен външен деспотизъм е маска за същото срамежливо и скромно момиче Вася.
Chiar și despotismul extern adulților este o mască pentru aceeași fată timidă și modestă Vasya.

След няколко неуспеши опита да поведе разговор, Мозес срамежливо попитал:.
După câteva încercări de a lega o conversaţie, Moise a întrebat-o timid:.

Как да използвам "срамежливо" в изречение

Много срамежливо казано! Истината е, че Народният съд е неотменимо условие за подписване на мирен договор с България.

Благодаря ви, за красивите коментари, които всеки ден ме усмихват като срамежливо дете, което са потупали по рамото!

„Любовта – тя е срамежливо полско цвете, не роза в градина. Вирее най-добре там, където се е появила“.

А после рипна в срамежливо пъстрата гондола, птичата машина тутакси разпери сиви криле, размаха ги и отлетя завинаги.

Бръчките му срамежливо плъзнаха под фуражката. Явно се отпусна. Върна ми документите все едно ми ги връчваше официално.

Северномакетата срамежливо са цвъкнали едно латинско "J" надявайки се че в България никой няма да им разбере "езикот".

Дъщерята на Глория все повече заприличва на жена и вече няма помен от пълничкото и срамежливо момиче, каквото беше.

Едно чистичко, хрисимо пенсионерче има натрапчивия навик да дебне из градските градини млади кърмачки и срамежливо да си иска:

Ренесме надникна изпод косата ми, подушвайки отново. Тя погледна срамежливо Чарли изпод дългите си мигли и отново се скри.