Какво е " ПЛАХ " на Румънски - превод на Румънски

• timid

Примери за използване на Плах на Български и техните преводи на Румънски

Не бъди плах.
Nu fi timid.

Плах лисица атака.
Ascuns vulpe atac.

Но е и много плах.
Este şi foarte modest.

Малко си плах, а Бък?
Eşti puţin agitat, Buck?

Но с момичетата наистина бе плах.
Dar cu fetele chiar că era timid.

Стартирай в плах и невидим режим.
Rula în modul de ascuns și invizibil.

Плах и неоткриваеми за наблюдение.
Ascuns și nedetectabile de monitorizare.

Той е енергичен и смел, но не плах.
El este energic și îndrăzneț, dar nu timid.

Димитри беше плах в леглото и силен в живота.
Dmitri era docil la pat, curajos în viaţă.

Защо, по дяволите, си толкова плах?
De ce naiba ţi-e atât de ruşine?

В този случай, той ще бъде по-скоро плах и страхлив.
În acest caz, va fi mai degrabă timid și temător.

Плах и вълнуващо, като игра на външен вид. Назад.
Ascuns și de interesant ca un joc de priviri. înapoi.

Трябва да си бърз и плах, че агентите не те хванат.
Trebuie să fie rapid și ascuns că agenții nu fi prins.

Лека, плах, стеснителен вид на нехранимайко, в кратко.
O uşoară, după furiş, bleg of distrugător, pe scurt.

Тя не трябва да бъде плах, подозрителен, страхливо или агресивно.
Nu ar trebui să fie timid, suspicios, lașă sau agresiv.

В подходящите моменти конят не беше плах и не се отдалечаваше.
În momentele potrivite, calul nu era timid și nu se grăbea.

Шпиц не е агресивен и не плах, приятелски настроен и общителен.
Keeshond nu este agresiv și nu timid, prietenos si sociabil.

Очевидно християнски църкви са за плах, уплашени пънкари.
Bisericile creștine Se pare că sunt pentru timide, golani speriat.

Вземи този плах шпионска програма, инсталирана на вашия съвместим смартфон.
Obţineţi acest program ascuns spion instalat la smartphone-ul compatibil.

Дори и да сте малко непохватен или плах, като мен в този момент.
Chiar dacă eşti un pic cam neîndemânatic sau timid, cum sunt eu în ea, tot obţii acea imensă vibraţie.

Вземи този плах мобилен телефон шпионин, инсталирани на вашия съвместим смартфон.
Obţineţi acest spion telefon mobil ascuns instalat pe smartphone-ul compatibil.

В замъка той показва нетърпеливо подчинение на принца и отначало е много плах в замъка.
În castel, el arată ascultare dornică de prinț și este la început foarte timid în castel.

С течение на времето, дори и плах домашен любимец се чувстват спокойни и да се спре да се страхува.
De-a lungul timpului, chiar și un animal de companie timid se simt în largul lor și să nu fie frică.

Толкова много мисли, но веднага след като започна, те веднага избяга, като стадо плах риба.
Atât de multe gânduri, dar de îndată ce am început, ei imediat fugi, ca o turmă de pește timid.

Нито агресивен, нито плах, той е изключително търпелив, което го прави идеално куче за деца.
Nu este nici agresiv, nici timid, dar este extrem de răbdător, ceea ce-l face o alegere perfectă pentru copii.

Начинът, по който цялото предложение на Комисията е написано, е много разпокъсан и много плах.
Modul în care este elaborată întreaga propunere a Comisiei este foarte neuniform şi foarte timid.

Ако домашният любимец е много срамежлив и плах, не насилвайте събитията и не го принуждавайте да прави нежеланите.
În cazul în care animalul este foarte timid și timid, nu forțați problema și forța să-l forțeze să facă o nedorită.

В класическия първият по време кучето се променя поведението, тя се превръща в лошо настроение, плах, или твърде приятелски.
În comportamentul clasic primul în timpul câinele se schimbă, devine capricios, timid, sau prea prietenos.

Ако не сте от плах, но все още се страхувате да направите грешка в намеренията си за своя сметка, използвайте социални мрежи.
Dacă nu sunteți de la timid, dar încă frică să facă o greșeală în intențiile sale pe cheltuiala dvs., utilizați rețelele sociale.

Василий трудно прехвърля сложност на живот и семейните отношения могат да се обърнат навътре и да стане потаен, плах, а дори и да пие.
Vasily transferă greu complexitatea vieții și de familie relații pot transforma interior și să devină secretos, timid, și chiar bea.

Как да използвам "плах" в изречение

„Той беше много плах мъж-юноша“ - обобщава накратко впечатленията си Елисавета Багряна за големия български писател, безспорно най-изявеният в родната литературна класика.

В този градеж, търсещият истината прави плах опит да си отговори на въпроса:”Мога ли да започна да разбирам част от древните мистерии?”.

Майката на Илиян обяснява по телевизиите, че е плах и склонен към самоубийство, а на служителите в Следствения арест е обещавал кръв.

1. Не се забелязва никаква революционна дейност. Няма стачки като по телевизора, тук там някоя соц-пропагандна лепенка или плах надпис със спрей.

ПАНТА РЕЙ - ВСИЧКО ТЕЧЕ - БЛОГЪТ НА ТЕОДОР ДЕЧЕВ. Този БЛОГ ще бъде плах опит за обективност при днешното безогледно &...

За да разберете дали сте спокоен и уравновесен човек или сте плах и неспокоен човек, отговаряйте само с "Да" или "Не" на твърденията.

По същия начин сработих и като ми строшиха стъклото (споделял съм за онзи плах опит на охранител да покаже, че улицата е негова)...

Eкспанзията на софтуера с отворен код сред правителствените офиси в Европа стана повод софтуерната индустрия да направи плах опит да "преговаря" с правителствата.

S те могат да бъдат много смел, за да страхотен противник , те са понякога обратен плах лицето нещо съвсем малка и безвреден!