Какво е " DOCIL " на Български - превод на Български

• послушен
• покорен
• кротък
• хрисим
• податлив на обработка
• послушни
• послушно
• поучаем

Примери за използване на Docil на Румънски и техните преводи на Български

Dacă e docil.
Ако той се поддаде.

Docil, prietenos.
Послушен, дружелюбен.

Relativ docil.
Относително спокойна.

Te-au îmblânzit? Sau ai fost mereu docil?
Или ти винаги си бил покорен?

Îl vreau docil sau mort.
Искам го покорен или мъртъв.

De obicei e foarte docil.
Обикновено е много кротък.

Părul devine docil când este pieptănat.
Косата става пословична, когато се пени.

Nu, e foarte docil.
Не, той е много послушен.

Dmitri era docil la pat, curajos în viaţă.
Димитри беше плах в леглото и силен в живота.

E foarte docil.
Много, много е кротичък.

Îmi cer scuze, dar vreau să fii puţin mai… docil.
Извинявам се, но те искам малко по… податлив.

Ei par tot lent și docil sub carapacea lor… Ce?
Изглеждат бавни и покорни под черупките си?

Asta îl va face docil.
Това ще го направи сговорчив.

Ar fi un soţ foarte docil, care te va adora.
От него ще излезе много покорен, обожаващ съпруг.

Nu voiai să fii docil.
Не сте искали да бъдете покорен.

Akita este foarte docil, și chiar caine supus.
Акита е много податлив на обработка, а дори и покорен куче.

Hai să-i spunem un moment docil.
Да го наречем поучаем момент.

Este un animal docil şi se poate deplasa prin mijloace proprii.
Това е послушно животно и мога да го преместя със собствената му сила.

S-o cumperi ca pe un animal docil!
Да я купи като покорно животно!

Fratele tău, pe de altă parte, era docil ca un câine de stână.
А брат ти бе кротък като овчарско куче.

Şi, deodată, devii euforic, docil.
Изведнъж ставаш превъзбуден, кротък.

Lasă părul corpolent, docil și vital.
Оставя косата плътен, послушен и жизнена.

Şi e un nesuferit, ştiu. Dar e un nesuferit sigur şi docil.
Досадник е, знам, но е безопасен и послушен досадник.

Face pacientul mult mai supus. Mai docil.
Пациентът набързо става покорен и хрисим.

Eşti conştient, dar ai devenit complet docil.
В съзнание си, но напълно обездвижен.

Aceasta este ceea ce eu numesc un moment docil.
Това е, което аз наричам поучителен момент.

Ei bine, acum, aceasta- acesta este un moment docil".
Е, сега, това това е поучаеми момент.

Luni întregi, ai trăit în aceste păduri, tăcut şi docil.
Много месеци живееш в тези гори в мълчание и изпълнителност.

Gratis jocuri gratuite, nu lista prlu, cât de simplu, docil.
Безплатни безплатни игри, не prlu списък, колко е лесно, усвоим.

Anunnakii au început să înţeleagă cum puteau crea muncitorul docil.
Анунаките започват да мислят как да създадат послушен работник.