Какво е " ПОСЛУШЕН " на Румънски - превод на Румънски

• ascultător
• cuminte
• bun
• ascultator
• docil
• bine
• frumos
• ascultătoare
• ascultători
• de pieptănat
• de obedient

Примери за използване на Послушен на Български и техните преводи на Румънски

Послушен, дружелюбен.
Docil, prietenos.

Бъди послушен, братко.
Fii bine, frate.

Толкова е послушен.
E atât de obedient.

Беше ли послушен тази година?
Ai fost cuminte anul ăsta?

Ще бъдеш ли послушен?
Să fii bun, în regulă?

Бъди послушен и няма да те убия.
Fii cuminte si nu te ucid.

Сигурно е бил послушен.
Da, ar fi fost bine.

Кой е бил послушен цяла година?
Cine a fost cuminte tot anul?

Не, той е много послушен.
Nu, e foarte docil.

Бъди послушен или ще съжаляваш.
Poartă-te frumos, sau vei regreta.

Сигурна съм, че ще е послушен.
Sunt sigură că va fi bine.

Послушен войник и добре обучен, нали?
Un soldat ascultator şi bine instruit, nu?

Вдигни го отдолу и бъди послушен.
Pune-l de-o parte şi să fii bun.

Оставя косата плътен, послушен и жизнена.
Lasă părul corpolent, docil și vital.

Не му трябва каишка, той е послушен.
Nu are nevoie de lesă. O să fie bine.

Обещай, че ще бъдеш послушен с Джули, нали?
Promite-mi că o să fii bun de dragul lui Julie, ok?

Хайде, човече, обещавам, че ще бъда послушен.
Haide, omule, promit că o să fiu bun.

Но ако си бил послушен, няма от какво да се боиш.
Dar, dacă aţi fost frumos, nu este nevoie să se teamă.

Защо опитваш да си толкова послушен?
De ce eşti întotdeauna atât de obedient?

Татко, ако не си послушен, ще извикам полицията.".
Dacă nu esti cuminte, tati, îti promit că pun legea pe tine".

Само ми дай шанс и ще съм много послушен.
Dacă îmi dai o şansă, aş putea fi foarte, foarte bun.

Бъди послушен, докато Аби ти вземе от устата проба за ДНК.
Fii cuminte până îţi verifică Abby gura de urme de ADN.

Но човек никога не може да бъде послушен като Бога.
Omul niciodata nu poate sa fie ascultator ca Dumnezeu.

Оскар, ако не си послушен, чичо доктор няма да те излекува.
Oskar, dacă nu eşti cuminte, domnul doctor n-o să te facă bine.

Досадник е, знам, но е безопасен и послушен досадник.
Şi e un nesuferit, ştiu. Dar e un nesuferit sigur şi docil.

Бъди послушен и ти обещавам, че довечера ще изям една огромна пържола.
Fii cuminte şi promit că mănânc numai dulciuri diseară.

Анунаките започват да мислят как да създадат послушен работник.
Anunnakii au început să înţeleagă cum puteau crea muncitorul docil.

Бъдете послушен посланик и обещайте, че ще бъдете на док 9 след 2 часа.
Fii un ambasador bun şi vino în Docul 9 peste două ore.

Тя е много приятелски, много послушен и животновъди е много привлечени.
Ea este foarte prietenos, foarte ascultator si crescatori este foarte atras.

Нежният и послушен йоркширски териер е много умен и мобилен.
Blânzi și ascultătoare Yorkshire Terrier este foarte inteligent și agil.

Как да използвам "послушен" в изречение

Ану е четвъртия ми син и като най-малък, си имам слабост към него. Послушен поспаланко, обожава гости, непретенциозен, любвеобилен.

бисексуален съм, коректен, освободен, послушен и добре дресиран. . . търся Господарка. . . без финансови условия Skype: bislave693

Западните държави и САЩ предпочитат послушен лидер Рекс Тилърсън, държавен секретар на САЩ, осъществи среша със съпругата на американски

Това ,че за да е спокоен и послушен народът ,са необходими тези две неща, римските императори са го знаели прекрасно!

Макар някои да оценяват идеята като налудничава, съседите от Dacia действително дръзват да предложат cup-версия на своя послушен седан Logan.

-Ти сега стой послушен и ме изчакай.-тупна го по главата,преди да се изправи в цял ръст.-Аз съм навита.Слез от там!

„…и като се намери в човешки образ, смири Себе Си и стана послушен до смърт, даже смърт на кръст“ (Филип.2:8)

Пожелавам им цялото щастие на света, много здрав, усмихнат и послушен син и да му върви по вода в живота!

Още в тази категория: « Румен Луканов: Послушен до доказване на противното Детето Овен 21 март – 20 април »