Какво е " AGITAT " на Български - превод на Български

• нервен
• неспокоен
• възбуден
• дребнав
• забързаното
• развълнуван
• разклатено
• изнервен
• разклаща
• разбърква
• бурна
• трескав
• раздвижи
• разтърсен
• от шейкър

Примери за използване на Agitat на Румънски и техните преводи на Български

Puţin agitat?
Малко изнервен?

Agitat, nu amestecat.
Разклатено, не размесено.

E foarte agitat şi confuz.
Много е развълнуван и объркан.

Agitat, nu tulburat?
Разклатено, не разбъркано?

Sunt foarte agitat, înţelegi?
Страшно съм изнервен, разбираш ли?

Primul simptom este că câineleDevine agitat.
Първият симптом е, че кучетоТова става неспокоен.

Pari agitat, dle procuror.
Звучите изнервен г-н Областен прокурор.

De ce nu voi fi agitat acum?".
Без теб ще съм неспокоен. Как ще живея така?".

Sunt foarte agitat, şi încântat să fiu cu tine.
Просто съм нервен и много развълнуван, че съм сам с теб.

Cred că este puţin agitat, atâta tot.
Мисля че той просто е малко нервен, това е всичко.

El părea agitat când l-am văzut azi în raion.
Днес изглеждаше развълнуван, когато го видяхме в Дамски облекла.

Trebuie să recunosc că sunt puţin agitat de întâlnirea cu Deion.
Трябва да призная малко съм нервен да се срещна с Дион.

Sunt puţin agitat, n-am mai ieşit la o întâlnire de câţiva ani.
Малко съм нервен. Не съм бил на среща от години.

Overindulgence în restaurantele fast-food din cauza program agitat;
Прекаляване в хранителни заведения за бързо поради забързаното графици;

Un Martini. Agitat, nu amestecat.".
Мартини, разклатено, но неразбъркано.".

Este greu să se strecoare în suficient de exercițiu într-un program agitat.
Трудно е да се прокара в достатъчно упражнение в забързаното график.

Copil sindromul agitat știu să-l împiedice.
Бебе синдром разклаща знаете, за да се предотврати.

Apoi dă peste profesorul Carlson, care era murdar şi agitat.
И след това е изтичал до професор Карлсън който е бил целия мръсен и развълнуван,нали?

Ştiu că eşti agitat şi de abia ai cunoscut cateua asta.
Знам, че си нервен и че току-що се запозна с това куче.

Ultrasunete, și pompa centrifuge sunt integrate într-un pahar de oțel inoxidabil agitat.
Ултразвук и центробежна помпа са интегрирани в развълнуван неръждаема стомана чаша.

El a fost agitat de când s-a întors de la întâlnirea cu doamna Jami.
Неспокоен е от както се върна от срещата с Мадам Чами.

Iartă-ne că te-am trezit. Era agitat şi m-am gândit să dansăm puţin.
Извинявай, че те събудихме, но беше неспокоен и си потанцувахме.

Ritmul agitat al vieții de astăzi și stresul emoțional nu fac nicio diferență între genuri.
Забързаното темпо на днешния живот и емоционалният стрес не правят разлика между половете.

Pacientul devine letargic sau agitat, îngrijorat de slăbiciunea ei puternică.
Пациентът става летаргичен или възбуден, притеснен от силната си слабост.

Cuplu și somn agitat încercarea de a obține toate caracteristicile de sfera magie.
Young и неспокоен сън се опитва да получи всички характеристики на магия сфера.

Conţinutul seringii preumplute este agitat şi administrat prin injecţie subcutanată(sub piele).
Съдържанието на предварително напълнената спринцовка се разклаща и се инжектира субкутанно(подкожно).

Cămaşă ecosez, foarte agitat, evident n-a mai fost înainte în închisoare.
Карирана риза, много нервен очевидно никога преди не е бил в затвора.

Camasa ecosez, foarte agitat, evident n-a mai fost inainte in inchisoare.
Plaid риза, много нервен, очевидно никога не са били в затвора преди.

Pruritul- animalul este agitat, se zgârierea în mod constant zona afectată.
Сърбеж- животното е неспокоен, постоянно се чеше засегнатата област.

Unul dintre gemeni devine agitat, iar Greg se ambalează când vorbeşte cu copilul.
Един от близнаците стана нервен и Грег се забравя, когато говори на бебето.