Какво е " ZDRUNCINATĂ " на Български - превод на Български

• разклатена
• разтърсен
• разбит
• разклаща
• разклатено
• разтърсена
• разклати

Примери за използване на Zdruncinată на Румънски и техните преводи на Български

E cam zdruncinată.
Тя е доста разтърсена.

Încrederea mi-a fost zdruncinată.
Доверието ми се разклати.

Sănătatea bărbaților zdruncinată poate și ar trebui să fie restaurată!
Разбитото здраве на мъжете може и трябва да бъде възстановено!

Sănătatea noastră este zdruncinată.
Здравето ни е разклатено.

Lumea ei a fost zdruncinată din temelii.
Техния свят беше разтърсен из основи.

Dacă credinţa mi-a fost zdruncinată?
Дали вярата ми е разклатена?

Şi credinţa mea ar fi fost zdruncinată dacă mi-aş fi pierdut picioarele.
Е, и моята вяра ще бъде разклатена ако и аз нямах крака.

Încrederea în democrație a fost zdruncinată.
Вярата в демокрацията е разклатена.

Părea dementă, zdruncinată, înfuriată.
Изглеждаше побъркана, разбита, яростна.

Recent, această încredere a fost zdruncinată.
Напоследък това доверие е разклатено.

Credinţa mea e un pic zdruncinată în acest moment.
Вярата ми е малко разклатена в момента.

Chiar şi încrederea adepţilor săi va fi zdruncinată.
Дори вярата на истинските му последователи ще бъде разклатена.

E destul de zdruncinată.
Тя е доста разтърсена.

Mătreața se rupe foarte ușor, chiar și atunci când este zdruncinată.
Пърхотът лесно се разпада, дори когато се разклаща.

A fost destul de zdruncinată.
Тя беше доста разтърсена.

Stările psihice ale unei persoane: atunci când balanța este zdruncinată….
Психични състояния на човек: когато балансът се разклати….

Încrederea în tot i-a fost zdruncinată din temelii.
Доверието в нея е разтърсено до основи.

Din nefericire, nu este prima dată când încrederea le-a fost zdruncinată.
За съжаление, това не е първият случай, в който това доверие се разклаща.

Societatea minoică a fost zdruncinată din temelii.
Минойското общество е разклатено до основи.

Stările psihice ale unei persoane: atunci când balanța este zdruncinată….
Предишна Статия Психични състояния на човек: когато балансът се разклати….

Palma mâinii tale este zdruncinată de mai multe ori ca să te relaxezi.
Дланта на ръката ви се разклаща няколко пъти, за да се отпуснете.

Încrederea mea nu e zdruncinată.
Моета увереност не е разклатена.

Spania a fost constant zdruncinată de crize politice și economice.
Испания непрекъснато се разклащаше от политически и икономически кризи.

Denise a fost destul de zdruncinată.
Денис беше доста разтърсена.

Liniştea acestui cartier- Coral Gables- a fost zdruncinată în dimineaţa asta de către-.
Тихият и спокоен квартал Корал Гейбълс беше разтърсен рано сутринта от бомба.

Pot să înțeleg bine de ce încrederea consumatorilor ar trebui să fie zdruncinată în acest moment.
Мога да разбера защо доверието на потребителите е разклатено в момента.

Toată lumea este zdruncinată.
Всички са разтърсени.

Familia poate… e zdruncinată.
Семейството може би е… разтърсено.

Să vedem cât de zdruncinată e.
Да видим доколко тя е разтърсена от всичко това.

În 2016, fundaţia UE a fost zdruncinatăgrav”.
През 2016 година основните на ЕС бяха разклатени.