Какво е " РАЗВЪЛНУВАН " на Румънски - превод на Румънски

• încântat
• entuziasmat
• excitat
• emoţionat
• agitat
• de entuziasmat
• incantat
• nerăbdător
• emoționat
• emotionat
• de încântat
• de emoţionat
• mişcat
• incitat
• exaltat
• foarte bucuros
• nerabdator
• surescitat
• încîntat

Примери за използване на Развълнуван на Български и техните преводи на Румънски

Тони ще е развълнуван.
Tony va fi emoţionat.

Бях развълнуван така!
Eram asa de entuziasmat!

Знам, че съм развълнуван.
Ştiu, sunt emoţionat.

Развълнуван ли си за играта?
Esti incantat de meci?

Бях толкова развълнуван.
Eram atat de entuziasmat.

Много е развълнуван и объркан.
E foarte agitat şi confuz.

Той е толкова развълнуван.".
E aşa de entuziasmat.”.

Развълнуван съм да го прочета.
Sunt nerăbdător să-l citesc.

Много съм развълнуван, Джеф.
Sunt atât de entuziasmat, Jeff.

Трябва да е нещо като:"О!" Трябва да бъдеш развълнуван.
Trebuie să spui… Trebuie să fii emoţionat.

Някой е развълнуван за сладолед.
Cineva e emoţionat pentru îngheţată.

Той беше толкова развълнуван, знаете.
El a fost atât de entuziasmat, știi.

Рейн, развълнуван си все още за Дакота, нали?
Rain, încă eşti entuziasmat în legătură cu Dakota, nu?

Но ти не изглеждаш развълнуван, както обикновено.
Dar tu nu te uita emoționat ca de obicei.

Нашият свидетел казва, че сте бил развълнуван и мръсен.
Martorul nostru a spus că erai agitat şi murdar.

Може би си просто развълнуван, че се прибираш у дома.
Poate eşti doar emoţionat că te întorci acasă.

Бил много развълнуван и сърцето му се изпълнило с покой.
Era foarte emotionat si inima sa era plina de pace.

Сигурен съм, че ще бъде развълнуван да научи какво си разбрала.
Sunt sigur ca va fi nerăbdător să afle ce ai descoperit.

Бях развълнуван. Струваше ми се, че нося крехко съкровище.
Eram emoţionat. Mi se părea că duc o comoară fragilă.

Г- н Гейси е много развълнуван, че ще се срещнете с него.
Dle Gacy e foarte nerăbdător să te vadă astăzi.

Някои от хората, казват, че той сякаш Е бил малко развълнуван напоследък.
Unii dintre oameni spun că părea puţin cam agitat recent.

Но, ъъм, мисля, че е развълнуван, че ще става татко отново.
Dar cred că e emoţionat că va fi tată din nou.

Не бях развълнуван да видя, че съпругът ти е Сам Уинчестър.
Nu am fost incantat sa vad ca noul tau hobby era Sam"spaima" Winchester.

Съжалявам. Когато съм развълнуван, съкращавам думите, които не трябва.
Scuze. Când sunt entuziasmat, abreviez cuvinte care nu ar trebui.

Ако всичко е красиво опакован, подаръкът със сигурност ще бъде развълнуван.
Dacă totul este frumos împachetat, darul va fi cu siguranță emoționat.

Майка му бе развълнуван като тя разкъса плика отворен.
Mama lui a fost incantat ca ea a rupt plicul deschis.

И след това е изтичал до професор Карлсън който е бил целия мръсен и развълнуван,нали?
Apoi dă peste profesorul Carlson, care era murdar şi agitat.

Днес изглеждаше развълнуван, когато го видяхме в Дамски облекла.
El părea agitat când l-am văzut azi în raion.

Ултразвук и центробежна помпа са интегрирани в развълнуван неръждаема стомана чаша.
Ultrasunete, și pompa centrifuge sunt integrate într-un pahar de oțel inoxidabil agitat.

Много съм развълнуван от„Х-Мен: Апокалипсис” и следващите филми.”.
Sunt foarte incantat de X-Men: Apocalypse si ce va mai urma.”.

Как да използвам "развълнуван" в изречение

Видимо развълнуван Папа Франциск остави настрана подготвената си реч и благодари от сърце за автентичните свидетелства.

Треньорът на Нефтохимик Димчо Ненов бе много развълнуван след убедителната победа над Пирин Разлог с 5:2.

Развълнуван от голямата победа, младият покер професионалист сподели в последните новини за спорт от Лас Вегас:

Но едва бяха направили няколко крачки и старецът, който развълнуван бъркаше в торбичката си им викна:

Самият Росен заяви развълнуван тогава, че иска втори шанс за нов живот, защото наистина се чувства прероден.

Показатели, използвани във веригата имат общ анод, толкова развълнуван изходи седем сегмента декодери нули трябва да присъстват.

Каменаров беше развълнуван на сцената, тъй като преди години също е бил част от екипа на предаването.

морския бряг сватбена рокля: Емили е толкова развълнуван за брака си, за това е нейната сбъдната меч

Като изчака една дълга пауза, мужикът-работник вече не така гръмко, с някакъв измъчен и развълнуван тон повтори:

- Титаник! Най-големия параход на света! – каза развълнуван бай Илия и размаха току що купените билети.