Какво е " NELINISTIT " на Български - превод на Български

• неспокоен
• притеснен
• нервен
• неспокойна

Примери за използване на Nelinistit на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt nelinistit.
Не съм нервен.

Nelinistit si deprimat.
Загрижен и подтиснат.

N-as spune nelinistit.
Не бих казал нервен.

Un somn nelinistit, care se trezeste frecvent;
Неспокоен сън, човек често се събужда;

Fara tine ma simt nelinistit.".
Се чувствам неспокоен.".

Esti cam nelinistit, nu-i asa?
Малко ти е нервно, нали?

Oh, draga, daca ma nelinistit ♪.
Ох, скъпа, ако съм неспокоен ♪.

M-as fi nelinistit dacă n-ar fi făcut asta.
Бих се притеснила, ако не се държеше така.

Arăta foarte nelinistit.
Той изглеждаше много разтревожен.

Sunt nelinistit in legatura cu asta, d-le colonel.
Малко се притеснявам за това, полковник.

Poate, e nelinistit.
Може би се е притеснил.

Schimbare, asta e un pământ nelinistit.
Променете тази неспокойна земя.

Pisica a devenit nelinistit sau lent;
Котката стана неспокойна или летаргична;

Trebuie sa recunosc ca ma simt putin nelinistit.
Трябва да си призная, че съм малко притеснен.

Acest caine nelinistit este întotdeauna în căutare de aventură.
Това неспокоен куче е винаги в търсене на приключения.

ExpIica-mi acum, sunt nelinistit.
Обясни ми сега, вече се тревожа.

Iar apoi a devenit nelinistit, si a dat inapoi doar cu o jumatate de pas.
И тогава той се притесни и отстъпи назад с половин крачка.

Fara tine… fara tine ma simt nelinistit.".
Без теб… се чувствам неспокоен.".

S-ar putea sa fiti dezamagit si nelinistit din cauza unor probleme de familie.
Възможно е да сте намусени и депресирани поради семейни неуредици.

Cum ar fi, eu sunt o persoană nelinistit.
В смисъл, аз съм неуморима личност.

Chris a spus că esti nelinistit si depresiv.
Крис каза, че си загрижен и се тревожиш.

A fost vechiul meu producator de la"Tanar si nelinistit".
Беше продуцента ми от"Млади и неуморни".

Asa am vocea intotdeauna- poate ca sunteti nelinistit deoarece mintiti!
Винаги така говоря. Дали не си нервен, защото лъжеш?

Cînd sotul meu a venit aici era foarte nelinistit.
Когато съпругът ми дойде тук, бе много объркан.

Trebuie sa recunosc ca sunt nelinistit.
Трябва да призная, малко съм притеснен.

Si"Marele vanator alb" a devenit nelinistit.
А и великият бял ловец, взе да става нетърпелив.

Acesta este un jucăuș natură foarte activ,, nelinistit.
Това е един много активен, игрив, неспокоен характер.

Corpul sau era obosit, iar sufletul devenea nelinistit.
Тялото му старееше, а душата му ставаше все по-неспокойна.

Iti calmeaza copilul, mai ales cand este nefericit si nelinistit.
То успокоява детето, особено, когато е раздразнително и неспокойно.

Prima etapa este schimbari subtile de comportament--- Sunt nelinistit, ursuz.
През 1-ви етап има промяна в поведението. Нервни са и мрачни.