Какво е " DEVINE AGITAT " на Български - превод на Български

• става неспокоен
• става неспокойно
• става нервен
• става неспокойна

Примери за използване на Devine agitat на Румънски и техните преводи на Български

Publicul devine agitat.
Публиката става неспокойна.

Devine agitat când plânge.
А когато тъгува, той става нервен.

Cumparatorul nostru, d-l Gordenson, devine agitat.
Нашият купувач, г-н Гордънсън, става нетърпелив.

Animalul devine agitat, nu doarme.
Животното става неспокоен, не спи.

În cazul unor aspecte planetare şi constelaţii, aerul devine agitat;
При определени аспекти и констелации въздухът винаги става безспокоен;

Acum devine agitat și fuge să îl prindă.
Сега става нервен, така че той ще го хване.

Îl apucă la fiecare şapte ani, devine agitat şi face ceva copilăresc.
На всеки седем години, нещо го прихваща. Става неспокоен и прави нещо детинско.

Devine agitat de fiecare data cand e in preajma ta.
Винаги става нервен така когато е около вас.

Al doilea- de la patru ani și mai mult, când copilul devine agitat și se mișcă.
Втората- от четири и повече години, когато детето става неспокойно и се движи.

Ea devine agitat și expectativa pentru ceva mai mult.
Тя става неспокойна и очакваща нещо повече.

Multe femei nu stiu despre sarcina ei, a remarcat faptul că somnul devine agitat.
Много жени не знаят за бременността си, отбелязват, че сънят става неспокоен.

Copilul devine agitat, apasă picioarele și strigă.
Детето става неспокоен, притиска крака и плаче.

Copilul nu mănâncă bine, ceea ce înseamnă că el pierde în greutate, se potrivește adesea, devine agitat.
Детето не се храни добре, което означава, че той губи тегло, често пасва, става неспокоен.

Bebelusul devine agitat, mai ales in timpul suptului;
Бебето става неспокойно, особено по време на хранене.

Multe femei nu stiu despre sarcina ei, a remarcat faptul că somnul devine agitat.
Много момичета отбелязват, че не знаят за ситуацията си, но забелязват, че в един момент сънят им става неспокоен.

Copilul devine agitat, nu doarme bine sau nu poate să adoarmă deloc.
Детето става неспокойно, не спи добре или изобщо не може да заспи.

În timpul formării inflamației, copilul devine agitat, este chinuit de durere în zona suprapubică.
По време на образуването на възпаление, бебето става неспокойно, измъчвано от болка в областта на супрабубката.

Copilul devine agitat, curbe picioarele la stomac, plânge și mormăieli;
Детето става неспокоен, подгибает крака към корема, плаче и кряхтит;

Este mănâncă sau fii mâncat, când asta este convenabil, dar când cursul evenimentelor devine dur, Winger devine agitat, huh?
Изяж или ще бъдеш изяден" когато ти изнася, но когато стане трудно, Уингър става нервен, а?

Unul dintre gemeni devine agitat, iar Greg se ambalează când vorbeşte cu copilul.
Един от близнаците стана нервен и Грег се забравя, когато говори на бебето.

Opunându-dorințe literalmente ne ruperea în afară, mintea devine agitat, a petrecut o mulțime de energie risipită.
Противопоставяне на желанията буквално ни разкъсва, умът става неспокоен, прекарали голяма част от енергията губи.

Copilul devine agitat, transpirație, deși mai devreme acest lucru nu a fost observat.
Бебето става неспокойно, изпотявано, въпреки че по-рано това не се наблюдава.

În cazul în care furtuna și vremea proastă se instalează, devine agitat, snorts și puncte de locul de unde provine necazul.
Ако настъпи буря и лошо време, тя става неспокойна, изсумтява и сочи към мястото, откъдето идва бедата.

Ca urmare, copilul devine agitat, nu mananca bine si nu obtine o greutate corporala adecvata.
В резултат на това бебето става неспокойно, не се храни добре и не получава предписаното телесно тегло.

În acest caz, bebelușul poate fi chinuit de mâncărime, pielea devine uscată și strânsă, iar copilul devine agitat.
В този случай, бебето може да страда от сърбеж, кожата му става суха и стегната, а самото бебе става неспокоен.

Dacă boala lovește copilul, el devine agitat, plânge, încearcă să-și frece ochii inflamați cu mâinile.
Ако болестта е ударила детето, тогава той става неспокоен, плаче, опитвайки се да разтрива възпалените си очи с ръце.

Datorită cantității mari de mucus care se acumulează în pasajele nazale, respirația devine dificilă, miezul devine agitat, nu doarme bine.
Поради голямото количество слуз, който се натрупва в носните проходи, дишането става трудно, трохичката става неспокойна, не спи добре.

Când viaţa devine agitat, nu este absolut nimic în neregulă cu delegarea responsabilităţii personale a personalului intern.
Когато живот получава възбуден, не е абсолютно нищо нередно с делегирането на лична отговорност за домакински персонал.

Genitalele feminine continuă să crească și să devină sensibile, iar animalul însuși devine agitat și începe să acorde o atenție specială membrilor de sex opus.
Женските гениталии продължават да растат и да стават чувствителни, а самото животно става неспокойно и започва да обръща специално внимание на членовете на противоположния пол.

Nimic nu îmbolnăvește, seara copilul devine agitat, extraordinar de mobil, apoi părinții încep să observe răgușeala vocii.
Нищо не боледува, вечерта детето става неспокойно, изключително мобилно, а след това родителите започват да забелязват дрезгавостта на гласа.