Какво е " СТАВНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• articulare
• comune
• articulațiilor
• articulaţiilor
• articulară
• articular

Примери за използване на Ставните на Български и техните преводи на Румънски

Едно от най-древните болести в света на ставните заболявания.
Una dintre cele mai vechi boli din lumea bolilor comune.

Поражението на ставните тъкани е основната причина за сериозни заболявания.
Înfrângerea țesuturilor comune este cauza principală a bolilor grave.

С тази патология, на първо място, тя засяга ставните тъкани.
Cu această patologie, în primul rând, afectează țesuturile comune.

Ставните проблеми отдавна са проблем за хората в почти всяка възраст.
Probleme comune au fost mult timp o problemă pentru oameni în aproape orice vârstă.

Тя dvuhostny съвместно, формата на повърхностите на ставните- елипсоид.
Acesta dvuhostny comun, forma suprafetelor articulare a- elipsoid.

Съединителна ставните тъкани- Това се постига чрез синтеза на колаген и хондроитин сулфат.
Ţesuturile conjunctive comune- Acest lucru este realizat prin sinteza de colagen şi condroitina sulfat.

Възможностите за създаване на мехлеми срещу ставните заболявания за домашни начин.
Opțiunile de a crea un unguent împotriva bolilor articulațiilor domiciliu mod.

Резултатите ясно потвърждават ефективността в борбата срещу ставните заболявания.
Rezultatele confirmă în mod clar eficacitatea în lupta împotriva bolilor comune.

Тя има сложен ефект върху нараняванията и ставните заболявания, независимо от възрастта и степента на развитие.
Ea are un efect complex asupra rănilor și bolilor comune, indiferent de vârstă și nivelul de avansare.

Това усложнение може да се развие с фрактури в областта на ставните повърхности.
Această complicație se poate dezvolta cu fracturi în zona suprafețelor articulare.

Ето защо, за да се преодолеят ставните заболявания, просто трябва да използвате медицинска крем навреме.
Acesta este motivul pentru care, în scopul de a învinge bolile articulațiilor, trebuie doar să profite de crema de tratament în timp util.

Много е полезно да се използват лекарства за възстановяване и укрепване на ставните тъкани.
Este foarte util să folosiți medicamentele restaurarea și întărirea țesuturilor comune.

Беше намерено ново ефективно средство за премахване на ставните заболявания. прочети повечеgt;gt;.
Găsit un nou instrument eficient pentru a scăpa de bolile articulațiilor. mai multgt;gt;.

Странно е, но дафиновият лист е едно от най-популярните средства за борба със ставните заболявания.
Destul de ciudat, dar frunza de dafin este unul dintre cele mai populare mijloace pentru a lupta impotriva bolilor comune.

Когато има болка в ставните тъкани, трябва да обърнете внимание на вашето здраве и да направите необходимите промени.
Când există durere în țesuturile comune, trebuie să acordați atenție sănătății dumneavoastră și să faceți schimbările necesare.

Хиалуроновата киселина е важен компонент на ставните хрущяли, където присъства като обвивка около всяка клетка.
Acidul hialuronic este o componentă importantă a cartilajului articular, acolo unde este prezent ca un manșon în jurul fiecărei celule.

Добре развитите мускули спомагат също за правилното разпределение на хранителните вещества, необходими за здравето на ставните хрущяли.
Masele bine dezvoltate ajută de asemenea la distribuirea nutrienților necesari pentru sănătatea articulară a cartilajelor.

Въпреки това, ставните проблеми са най-често срещани при възрастните хора, а също и тези, които активно участват в спортни дейности.
Cu toate acestea, probleme comune mai des întâlnite la persoanele în vârstă și cei implicați în mod activ în activități sportive.

Инфекциозни заболявания, наблюдавани при пациента е много често, че могат да бъдат много вредни за ставните тъкани, особено ако.
Boli infecțioase observate la pacient este de foarte multe ori, care poate fi foarte dăunătoare pentru țesuturile articulare, mai ales dacă.

За съжаление не сме наясно, че ставните заболявания означават края на доброто качество на живота, те са свързани с голям дискомфорт и болка.
Din păcate, nu știm că bolile articulare înseamnă sfârșitul unei calități bune a vieții, ele sunt asociate cu un mare disconfort și durere.

Вещества в състава си, бързо премахване на възпаление, да се предотврати разрушаването на ставните тъкани и ускоряване на възстановяването им.
Substanțele din compoziția sa, de a elimina rapid inflamația, împiedică distrugerea țesuturilor articulare și a accelera recuperarea lor.

Целта му е да възстанови мобилността на ставните стави, да възстанови мускулната атрофия, да укрепи тялото след възпалителен процес.
Scopul său este de a restabili mobilitatea articulațiilor articulare, de a reabilita atrofia musculară, de a întări corpul după un proces inflamator.

Характерният звук възниква поради газовете, които се натрупват между ставните елементи и изходите, когато пръстите са опънати или огънати.
Un sunet caracteristic apare din cauza gazului care se acumulează între elementele articulare și ieșirile atunci când degetele sunt întinse sau îndoite.

Някой получава възпаление на ставните тъкани след прекомерна работа в областта на спорта зала, някой- след като страда от инфекциозно заболяване.
Cineva devine inflamație în țesuturile articulare după excesivă de lucru în sala de sport, cineva- dupa ce a suferit o boală infecțioasă.

Например, в повечето случаи причината за заболявания на ставните тъкани е липсата на физическа активност, но с артроза, спортът е противопоказание.
De exemplu, în majoritatea cazurilor, cauza bolilor țesuturilor comune este lipsa activității fizice, dar cu artroze, sportul este contraindicație.

Ставните пристъпи може да продължат малко по-дълго от другите форми на атаки и може да отнеме от четири дни до две седмици докато болката изчезне напълно.
Atacurile articulare pot dura ceva mai mult decât alte forme de atacuri și pot dura de la patru zile la două săptămâni până la dispariția completă a durerii.

Това вещество участва в храненето на ставните елементи и спомага за поддържането на подвижността на ставата, дори и при висок процент на унищожаване.
Această substanță este implicată în nutriția elementelor articulare și ajută la menținerea mobilității articulației, chiar și cu un procent ridicat de distrugere.

Анти-микробен: Една от основните цели в областта на ортопедията е да се намерят нови начини за елиминиране на ставните инфекции след операцията по имплантация.
Anti-microbiene: Unul dintre obiectivele principale în domeniul ortopediei este de a găsi noi modalități de a elimina infecția articulară după operația de implant.

За да се продължи с описанието на лечението на навяхването на ставните връзки чрез народни средства, е необходимо да се посочат основните симптоми, произтичащи от увреждане.
Pentru a continua cu descrierea tratamentului entorsei ligamentelor articulare prin remedii folclorice, este necesar să se indice principalele simptome care decurg din leziuni.

Лекарството увеличава ефективността на лечението на вирусни инфекции(херпес, хепатит, ХИВ), понижава холестерола и глюкозата в кръвта, намалява тежестта на възпалението в ставните заболявания.
Medicamentul crește eficacitatea tratamentului infecțiilor virale(herpes, hepatită, HIV), reduce nivelul de colesterol și glucoză, reduce severitatea proceselor inflamatorii în afecțiunile articulațiilor.

Как да използвам "ставните" в изречение

Home / здраве / Тази билкова смес ще сложи край на ставните болки!

Използвайте традиционна китайска техника за облекчаване на ставните болки | Здравни съвети Framar.bg

Има изключително действие в поддържане еластичността на съединителната тъкан, лигаментите и ставните структури.

Съдържащите се в хрущялът от акула мукополизахариди, могат частично да възстановяват ставните тъкани.

намалена ставна подвижност (спомага за укрепване на ставните повърхности и подобрява ставната подвижност);

Облекчава ставните болки и подобрява физическото състояние при остеоартрит. Поддържащо лечение на де..

• намаляване на височината на пространството между ставните повърхности (стесняване на ставната цепка);

Колагенът е една от основните съединителни тъкани в тялото, която поддържа ставните кости.

Забележка. Ограничението на ставните движения и въвличането на вътрешните органи се оценяват допълнително.

Активира функциите на клетките от вътреставното пространство и подобрява смазването на ставните повърхности.