Какво е " СТАИЧКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• camera
• cămăruţa

Примери за използване на Стаичката на Български и техните преводи на Румънски

Взели ми стаичката!
Eu am luat țeapă!

Къде е стаичката за малки момиченца?
Unde e toaleta fetitelor?

Чакай ме в стаичката.
Aşteaptă în salon.

Това ли е стаичката на иконома?
Aceasta este camera majordomului?

А също и да спиш в стаичката.
Şi să dormi în camera din spate.

Какво има в стаичката отзад?
Ce este în camera din spate?

Не…, стаичката мирише гадно.
Nu, în camera din spate miroase urât.

Ще бъда в стаичката за забавление.
Eu voi fi în sala de șampanie.

Има хидрохлорна киселина в стаичката.
Acid hidrofloric din magazie.

Когато влязох, стаичката беше празна.
Când am intrat eu, sala era goală.

Трябва да го върнем обратно в стаичката.
Îl punem înapoi, în debara.

Стаичката над малкия френски ресторант?
Camera aia deasupra restaurantului?

Джей Джей иска да те види в стаичката.
Jey-Jey vrea să te vadă în cameră.

Отведете го в стаичката за разпити.
Duceţi-l în camaruţa, la interogatoriu.

Стаичката на портиера е в лабораторията.
Debaraua omului de serviciu este în bibliotecă.

Хванали ги в стаичката на чистача.
Au fost găsiti în camera omului de serviciu.

В стаичката има място, само за такъв като мен.
În cabină e loc numai pentru unul singur.

Ще ги намерите в стаичката зад олтара.
Le veţi găsi în camera din spatele altarului.

Стаичката ви за хазарт съсипва моя клуб.
Sala ta de jocuri de noroc îmi sabotează clubul.

И той е прекарал нощта затворен в стаичката си.
Şi-a petrecut noaptea blocat în ghereta lui.

Ни заключи в стаичката на портиера в училище?
Ne blocat în dulap omului de serviciu la școală împreună?

А пък аз имам ключ от стаичката с документите.
Iar eu, din întâmplare, am o cheie de la camera dosarelor.

Първо си загуби работата, заради мен, а после и стаичката.
Întâi îţi pierzi slujba din cauza mea, apoi îţi pierzi şi locuinta.

Само трябваше да се отбия в стаичката на малките пирати.
A trebuit doar să fac o oprire rapidă în camera micilor piraţi.

Или пък в стаичката ми на препечен хляб със сардини, докато седим на леглото?
Sau atunci când ea va veni în camera mea la o sardină pe pâine, stând pe patul meu?

Флора Хейстингс дойде внезапно в стаичката ми тази сутрин.
Flora Hastings chiar a venit dimineaţă neanunţată în camera mea.

Домът е светилището за семейството, а стаичката или гората- най-уединеното място за лично богослужение;
Casa este sanctuarul pentru familie, iar cămăruţa sau crângul, locul cel mai retras pentru închinarea personală;

Знам, че съм друсана, но се кълна. че стаичката, в която ме бутнахте се движеше!
Ştiu că sunt dopată, dar jur, camera în care m-aţi trimis!

Домът е светилището за семейството, а стаичката или гората- най-уединеното място за лично богослужение; но църквата е светилището за събранието.
Căminul este sanctuarul familiei, cămăruţa sau pădurea este locul cel mai retras pentru închinarea personală, iar biserica este sanctuarul comunităţii.

Вие само трябва да отидете в стаичката на Форд и да ми ги донесете.
Pot repara DHD-ul şi apoi… doar trebuie să vă duceţi în cămăruţa lui Ford şi să le luaţi.

Как да използвам "стаичката" в изречение

Сега има поне някакви гаранции макар и видно не достатъчни, че в стаичката можеш да пуснеш каквато бюлетина решиш.

После Блекмур го бутна в стаичката зад рецепцията и го последва вътре, без да сваля мерника от корема на собственика.

Типично манипулативна статия ! Стига само факта , че точно от стаичката върнаха непризнатия гол и Германия се срина !

СВИДЕТЕЛЯТ Г.: Едновременно с постройката. Първо построиха оградата и лятната кухня и чак след това направиха стаичката до лятната кухня.

Бюлетините в стаичката са 14 – на 13 партии и формации и на един независим кандидат. Номерата им са както следва:

PVC покритието на лепенките позволява почистване с влажна кърпа, за да осигурите нужната степен на чистота в стаичката на любимото същество.

За етанола нищо не се търси, той става автоматично в стаичката зад бара. Провери в уолка е написано как се прави.

Привика ме вътре в стаичката си за паспортна проверка, записа ми данните в мръсен тефтер и ме пусна да си вървя.

Община Пловдив има намерение да закупи стаичката на часовника на Централна поща, предаде репортер на Plovdiv24.bg. Кметът Иван Тотев обяс... цялата новина

В стаята имаше охлюви. Сигурно са влезли през прозореца . Влязоха да почистят стаичката , в която бяхме настанени, в последната вечер .☺