Примери за използване на Стартът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е стартът.
E un început!Стартът е даден!
Това е стартът.
Cred că avem startul.Стартът добър ли беше?
Ще кажа къде ще е стартът.
За Ейми стартът е всичко.
Pentru Amy, startul e cel mai important.Стартът е даден и конете тръгват.
S-a dat startul şi caii au plecat.Това е стартът на операциите.
Стартът в Ещорил беше фантастичен.
Казва, че стартът ще е след 48 часа.
Spune că lansarea este în 48 de ore.Тогава кажи къде е разположен стартът.
Това е стартът на нашия живот заедно.
Стартът на колектора се поднови.
Отложен беше стартът на ракетата„Протон-М“.
A fost amânată lansarea rachetei Proton-M.Стартът му ще бъде на 9 септември в Хамбург.
Startul va fi dat, pe 9 septembrie, la Hamburg.Десет секунди до стартът на белгийското Гран-при.
Zece secunde până la startul Marelui Premiu al Belgiei.Стартът на състезанието бе даден тази сутрин.
Startul competiţiilor s-a dat în această dimineaţă.Сергей Павлович, за това ли отложиха стартът на кораба?
Serghei Pavlovici, de aceea s-a amânat startul navei?Стартът на състезанието бе даден в 9:30 часа на пл.
Startul competiției s-a dat la ora 09:30 de pe Bd.Обеща да каже на теб къде ще е стартът, но само срещу имунитет.
Spune că-ţi va zice unde este lansarea, însă doar dacă primeşte imunitate.Стартът за участие в конкурса ще бъде даден рано сутринта.
Startul concursului se va da la orele dimineţii.Заради него бе блокиран стартът на преговорите по ново партньорско споразумение между ЕС и Русия.
Acesta a blocat lansarea discuţiilor asupra unui nou acord de parteneriat UE-Rusia.Стартът ще е на 30 декември в Кейп Канаверал, Флорида.
Lansarea va avea loc pe 30 decembrie, în Cape Canaveral, Florida.Стартът на новия сезон във Формула 1 чука на вратата.
Startul noului sezon din cadrul Campionatului Mondial de Formula 1 bate la uşă.Стартът, който имах, нещата, на които ме учеха… които направих.
Începutul meu, lucrurile învăţate, lucruri pe care le-am făcut… atunci.Стартът на зимен сезон Банско: Супершоу със зашеметяващи награди.
Începutul sezonului de iarnă în Bansko: Un supershow cu premii spectaculoase.Стартът беше саботиран, но зарядите все още са готови за взривяване.
Lansarea a fost sabotată, dar bombele nucleare încă sunt setate să explodeze.Стартът бил перфектен, но след това инженерите били доста неприятно изненадани.
A fost lansarea perfectă, apoi inginerii s-au văzut în bucluc serios.Стартът на спътника показа, че СССР са ни изпреварили с 5 години.
Lansarea Iui Sputnik a demonstrat că sovieticii sunt deja cu cinci ani înaintea noastră.Стартът беше толкова успешен, че оттогава обществените тоалетни станаха норма.
Startul a fost atât de reușit încât, de atunci, toaletele publice au devenit normele.
