Какво е " СТОМАНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• oțel
• oţelul
• otelul
• oțelul
• oţel
• oțelului
• oţelului
• otelului
• otel
• ońelului

Примери за използване на Стоманата на Български и техните преводи на Румънски

Каква е стоманата?
Ce fel de oţel?

Стоманата не чака.
Fierul nu ne asteapta.

Вече опита стоманата ни.
A gustat o dată din oţelul nostru.

И докато стоманата не ръждясва.
Iar otelul rugineste în timp.

Че те си магнитът, а той е стоманата?
Tu eşti magnetul şi el e fierul?

Удобен е, а и стоманата е добра.
E otel bun, foarte rezistent.

Кой иска да усети вкуса на стоманата?
Cine gusta primul darul minunat al otelului?

Поразявай докато стоманата е топла, Харолд.
Bate fierul cât e cald, Harold.

Стоманата може да бъде рециклирана безкрайно.
Metalul poate fi reciclat la infinit.

Открих нов начин да загрявам стоманата.
Am gasit o metoda noua sa incalzesc metalul.

Стоманата от 20те сигурно е корозирала.
Otelul anii 1920 trebuie să fi fost corodat.

И точно като стоманата, и вие излязохте по-силен.
La fel ca si otelul, ai devenit mai puternic.

Стоманата ви зове, чуйте я, тогава атакувайте!
Otelul te cheamă. Ascultă-l, apoi actionează!

Какво се случва със стоманата при висока температура?
Acest otel, la temperaturi mari ce se-ntampla cu el?

Стоманата отговаря отлично на тези изисквания.
Metalul se potrivea foarte bine acestor cerințe.

Във водата, стоманата ще плува толкова лесно, колкото дървена лодка.
În apă, fierul va pluti la fel de ușor ca o barca de lemn.

Стоманата е може би най-използваният метал в света.
Fierul este metalul cel mai utilizat în lume.

Новите щатски мита върху стоманата и алуминия влязоха в сила днес.
Taxele americane pe oţel şi aluminiu intră de azi în vigoare.

Стоманата е материал, който не може да ви разочарова.
Otelul este un material care nu te va dezamagi.

Този индикатор за алуминий е много по-висок от този на стоманата.
Acest indicator pentru aluminiu este mult mai mare decât cel al oțelului.

Стоманата не е нещо което може да се купи от супермаркета.
Otelul nu este ceva ce-l poti cumpăra de la magazin.

Първата ви реакция е че горивото е разтопило стоманата.".
Prima noastra banuiala s-a indreptat asupra kerosenului, care ar fi topit otelul.

Някъде насред дима, огъня и стоманата бил сър Едмънд Върни.
Undeva în mijlocul fumului, a focului si otelului, se gasea si Sir Edmund Verney.

Прекомерна защита на търговията, причинена от липсата на коригиране на цените на стоманата.
Protecţia comerţului excesiv cauzate de lipsa de ajustare a preţurilor la oţel.

И ние сме съгласни с това, че стоманата отговаря на тези изисквания.
Si suntem toti de acord că otelul folosit respecta aceste specificatii.".

По-здрава е от стоманата, по-лека е от композитните материали и невероятно еластична.
Este mai putenica decat otelul, mai usoara decat betonul… Are o elasticitate incredibila.

В състояние сме напълно да заместим стоманата, което решава проблемите с корозията.
Am reușit să înlocuim pe deplin oțelul, care a evitat problemele de coroziune.

Полагането на горещо поцинковане е на разположение, за да предпази стоманата от корозия.
Tratament de zincare imersie este disponibil pentru a proteja din oţel de la coroziune.

Класическата твърдост на стоманата, предназначена за рязане на дървета, е 45 HRC.
Duritatea clasică a oțelului destinat tăierii arborilor este de 45 HRC.

Възможностите за използване на стоманата в сградите и инфраструктурата са неограничени.
Posibilitățile de utilizare a oțelului în clădiri și infrastructură sunt nelimitate.

Как да използвам "стоманата" в изречение

Много символично. Стоманата от Световният Търговски Център е използвана за построяването на USS New York.

за повишаване на температурата на стоманата и подобряване на рециклирането на скрап в електродъговите пещи

Фиг. 4 Ограничение на режима на паро-каталитична конверсия от качеството на стоманата на реакционните тръби

Подобрените въглеродни нанонишки са леки като въздуха, здрави като стоманата и гъвкави, издържащи от -40 ...

Наличието на много високи температури, които да разтопят стоманата до предизвикване на пълно рухване на сградата.

Странният ездач извади огромен ятаган, който той носеше, закрепен на седлото. Стоманата проблесна на лунната светлина.

Структурата на стоманата зависи от условията на кристализация, химичен състав, условия за топлинна обработка и търкаляне.

Мислех, че стоманата се ПРОИЗВЕЖДА, па джелязото се ДОБИВА, ама нейсе, очевидно съм скаран с лексиката...

Smithy Layman: Тук можете да станете ковач. Правите всякакви мечове, подобрявате качеството на стоманата и т.н.