Какво е " СТОТИЦИ КИЛОГРАМИ " на Румънски - превод на Румънски

• sute de kilograme
• sute de kg

Примери за използване на Стотици килограми на Български и техните преводи на Румънски

Стотици килограми на седмица.
Zeci de kilograme pe săptămână.

Годишно изяждаме стотици килограми от нея.
Consumam sute de kg pe an.

Стотици килограми динамит.
Sute de kilograme de dinamită.

Ще натежиш със стотици килограми за два часа.
Te-ai îngrăşa cu vreo 50 kg în două ore.

Стотици килограми тръгват за Америка.
Pleacă cu sutele de kilograme la americani.

А етажерките тежат стотици килограми.
Şi biblioteca aia cântărea câteva sute de kilograme.

Те донесли стотици килограми лунни скали.
Ei au adus înapoi sute de kilograme de roci lunare.

Всяка година той снабдява със стотици килограми.
Furnizează pieţii sute de kilograme în fiecare an.

Кира, Уили изяжда стотици килограми риба.
Kirra, Willy înghite sute de kg de peşte zilnic.

Обхват на обслужване: от милиграми до стотици килограми.
Gama de servicii: de la miligrame la sute de kilograme.

Годишно консумираме стотици килограми от нея.
Consumăm anual sute de kilograme de astfel de substanţe.

Степен на доставка: от килограми до стотици килограми.
Cantar de aprovizionare: de la kilograme la sute de kilograme.

Иззели са стотици килограми наркотици и са направили повече от 90 ареста.
Au confiscat sute de kg de stupefiante şi au făcut mai mult de 90 de arestări.

Сградата на РОДИЛНО ОТДЕЛЕНИЕ е обгърната от стотици килограми боклук.
Spatiul din jurul Pamnutului este inconjurat de sute de mii de gunoaie.

Този дизайн изглежда крехка на външен вид, но рафтовете са в състояние да задържа товара на стотици килограми.
Acest design pare să fie fragil, dar rafturile sunt capabile să dețină sute de kilograme.

Впрегнати били 100 камили, всяка от които носила стотици килограми чисто злато.
O sută de cămile mergeau una după alta, fiecare purtând sute de kilograme de aur pur.

Всичко продължава само два часа, но през това време, могат да се съберат стотици килограми.
Întregul eveniment durează doar două ore, dar în timpul ăsta, pot fi adunate sute de kilograme.

Геолозите, извличащи стотици килограми 250-милионни скали от Сибир чрез руски и американски обичаи, твърдят, че късметът е на тяхна страна.
Geologii care au tras sute de kilograme de roci vechi de 250 de milioane de ani din Siberia, prin obiceiurile rusești și americane, spun că norocul a fost de partea lor.

Тя веднъж проведе 52-метровата Буда гласове през 1500 г., която е изцяло покрита със стотици килограми злато.
Acesta a avut loc o dată pe Buddha turnat 52-picior-înalt în 1500, care a fost acoperit în întregime cu sute de kilograme de aur.

Почти всеки склад има най- поне един мотокар, устройство, което може да отмени стотици килограми с помощта на две вилици, изработени от метал.
Majoritatea depozitelor au achizitionat cel putin un stivuitor, mai exact un dispozitiv ce are capacitatea de a ridica sute de kilograme prin intermediul a doua furculite realizate din metal.

Когато инсталирате руска печка, първо трябва да сте сигурни, че основата на сградата може да издържи на допълнителни стотици килограми.
Caracteristicile cuptorului rusesc Când instalați o sobă rusă, mai întâi trebuie să vă asigurați că fundația de fundație a clădirii poate rezista la sute de kilograme suplimentare.

И смятат, че имат технологията, която да им позволи да изпращат стотици килограми товар на стотици километри разстояние без пилот или 747.
Ei cred că dețin tehnologia care ar putea să transporte sute de kilograme de încărcătură de-a lungul a sute de kilometri și toate acestea fără să aibă nevoie de un pilot sau de un 747.

Елементарното изключване на телевизора, стерео уредбата или компютъра, когато не ги използвате ще ви спести стотици килограми въглероден диоксид годишно.
Stingeti dispozitivele electrice- numai prin oprirea televizorului, a DVD-playerului, a casetofonului si a calculatorului atunci cand nu le folositi, se va evita producerea a sute de kilograme de dioxid de carbon pe an.

Повечето терапевти няма да ви позволят да работите с десетки километри или да вдигате стотици килограми в салона, но някои упражнения са разрешени и това ще ви помогне много.
Cei mai multi terapeuti nu va permit sa executati zeci de kilometri sau sa ridicati sute de kilograme in sala de sport, dar sunt permise unele exercitii, si va vor ajuta foarte mult.

Стотици килограми наркотици са намирани заровени в пясъчни дюни, в корпусите на лодки и дори в масивна конска глава с диамант, изпратена от Мексико.
Sute de kilograme de droguri au fost găsite îngropate în dunele de nisip, pe fundul unor ambarcaţiuni sau, o dată, chiar ascunse într-un cap de cal uriaș încrustat cu diamante, care fusese expediat din Mexic.

Повечето терапевти няма да ви позволят да работите с десетки километри или да вдигате стотици килограми в салона, но някои упражнения са разрешени и това ще ви помогне много.
Majoritatea medicilor generaliști nu vă va permite să lucreze cu zeci de kilometri sau de a ridica sute de kilograme în sala de gimnastică, dar unele exerciții admise, și acest lucru vă va ajuta foarte mult.

Някои истории за известното му пътуване до Мека, по време на което той е толкова разточителен, че предизвиква валутна криза в Египет, споменават за десетки камили, всяка от които превозваща стотици килограми злато.
Unele poveşti despre celebrul său pelerinaj la Mecca, în timpul căruia cheltuielile au fost atât de extravagante încât au determinat o criză monetară în Egipt, menţionează zeci de cămile încărcate fiecare cu sute de kilograme de aur.

Наред с другите неща, защото всеки мълния за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета в областта доста безмилостно Убий над земята и под няколко десетки до стотици килограми на малки животни(жаби, мишки, хамстери, syslíci, насекоми, бенки).
Printre altele, orice descărcare de gestiune trăsnet în câmpul absolut fără milă ucide deasupra solului și sub ea Câteva zeci până la sute de kilograme de animale mici(broaște, șoareci, hamsteri, veverițe de pământ, sisels, insecte, alunițe).

Основният източник на холестерин, разбира се, не е маслото върху препечената филийка от време на време, а стотиците килограми месо, което човек консумира ежегодно.
Principalul producator de colesterol, totusi nu il constituie untul consumat ocazional care insoteste fiecare mic dejun, ci sutele de kilograme de carne consumate anual de om.

Според оценките остава след всеки удар в областта над земята и под няколко десетки до стотици килограма на умрели животни- предимно насекоми и малки животни.
Conform estimărilor rămâne după fulger a lovit fiecare construcție în domeniu, de mai sus și subterane, câteva zeci până la sute de kilograme de animale moarte- cea mai mare parte insecte si animale mici.