Примери за използване на Килограм на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не продавам на килограм.
Килограм пшенично брашно.
Скъпичко е за килограм олово.
Къде загуби този килограм?
Unde a pierdut kilogramul ăsta?Килограм е единицата за маса;
Kilogramul este unitate de masă;
Хората също превеждат
Не, от един килограм той прави три.
Nu, dintr-un kil face trei.Установено Международният килограм.
Kilogramul Prototype Internațional.На килограм, Лампард. Без преговори.
De dolari kilogramul, Lampard. Non-negociabil.Единицата за маса в система SI е килограм.
Unitatea de măsură pentru masă în SI este kilogramul.Така килограм ябълки при него стига 2 лв.
De la el, kilogramul de mere pleacă cu doar doi lei.Не мога да кажа точно, но между четвърт и половин килограм.
Тя беше в кола с килограм кокаин в багажника.
A fost într-o maşină cu un kil de cocaină în portbagaj.Тогава увеличението е било с 20 стотинки на килограм.
Au fost ani în care dădeau cu 20 de bani kilogramul.Как да знам, че няма да вземеш килограм и да изчезнеш?
Така се прави, когато се купуват книги на килограм.
Aceasta este ideea de a cumpăra cărti în funcţie de greutate.Гуеро записваше всеки килограм, който пренасяше за него, виж.
Guero kilograme marcat toate de zbor pentru el. Uită-te la asta.Компютърен образ на международния прототип на килограм.
Imagine generată pe computer a prototipului kilogramului.Вероника беше на диета- искаше да свали килограм и половина.
Veronica ţinea regim, voia să slăbească două kilograme.Цената на оранжерийния домат се срина до 20 стотинки за килограм.
Preţul porumbului s-a stabilizat la 80 de bani kilogramul.Резултатите се изпращат в килограм, както и в гр/тон/км.
Rezultatele vă sunt comunicate atât în kilograme cât și în g/tonă/km.Работиш с диаманти и бижута, най-ценното на килограм.
Tu te ocupi de diamante si bijuterii,cele mai valoroase raportat la greutate.Не се притеснявай. Ще сваля някой и друг килограм докато дойдат.
Nu te îngrijora voi pierde zece kilograme până vor ajunge ei aici.Искам и аз да смъкна някой килограм, само като ям индийска храна.
Şi eu aş slăbi câteva kilograme dac-aş mânca numai mâncare indiană.Тегло килограм кг кг Килограмът е масата на международния прототип на килограма.
Mas m M kilogram kg Kilogramul este masa prototipului.Периодът зависи от загубения килограм по време на предишните фази.
Perioada depinde de kilogramele pierdute în timpul fazelor precedente.Сърби произведоха най-скъпото сирене в света- 1000 евро за килограм.
Lapte de măgăriță pentru cea mai scumpă brânză din lume: 1.000 de euro kilogramul.Затова и често се връщаме от ваканцията с някой килограм отгоре.
De foarte multe ori se întâmplă să ne întoarcem din vacanță cu câteva kilograme în plus.След това какаовите зърна се изкупуват от посредници за 1 евро за килограм.
Apoi boabele de cacao sunt cumpărate de intermediari, la un euro kilogramul.Затова и често се връщаме от ваканцията с някой килограм отгоре.
Acest lucru ne face sa ne intoarcem de fiecare data din vacanta cu cateva kilograme in plus.Като според случая се използват литър, сантилитър, милилитър, килограм или грам.
Utilizând, după caz, litrul, centilitrul, mililitrul ori kilogramul sau gramul.
