Примери за използване на Стрелеца на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Видя ли стрелеца?
Стрелеца се измъкна.
Видя ли стрелеца или не?
Ai văzut cine a tras sau nu?Стрелеца знае твоята слабост.
Видели сте стрелеца, Тони, на алеята.
Ai văzut cine a tras, pe alee, Tony.
Хората също превеждат
Може стрелеца да се е уплашил и да се е подмокрил.
Не работя със стрелеца, но я познавам.
Щото стрелеца, Майк, беше снаряжен и спокоен.
Има шанс стрелеца да е бил тук.
Sunt sanse mari ca tragatorul sa fi fost aici.Рамзи развали примирието… с наемането на стрелеца.
Ramsey a încălcat înţelegerea… I- a angajat pe pistolar.И Уенди и стрелеца още са на свобода.
Atat tragatorul si Wendy sunt inca in libertate.Стрелеца трябва да го знае и е объркал хлапето с бащата.
Според Сара, стрелеца има дълга руса коса.
Potrivit Sara, pistolar nostru a avut părul lung blond.Стрелеца е бил достатъчно умен, за да почисти пистолета изцяло.
Trăgătorul a fost destul de isteţ să-şi cureţe arma.Дали е изглеждало, че стрелеца се е целил в някой точно?
A părut că trăgătorul ţintea pe cineva anume?Изпраща съобщение чрез Аврелио, за да се разграничи от стрелеца.
El trimite un mesaj prin Aurelio să se distanțeze de pistolar.Което подсказва, че стрелеца е стоял… точно тук зад стената.
Ceea ce îmi spune că trăgătorul stătea… aici, în spatele zidului.Стрелеца, който издирвате се крие на ул. Аршив 33 в Иври.
Lunetistul pe care-l căutaţi se ascunde la 3 Rue des Archives in lvry.Награденият, Crytek отново с Crysis 3 първата стрелеца през 2013 г.!
Premiat, Crytek din nou cu Crysis 3, primul shooter în 2013!При банкомата. Стрелеца вероятно е ходил там и преди това.
Chestia cu bancomatul. Probabil ca tragatorul i-ar fi avut pe drum oricum.Налице е Зимни игри, и неговата версия на стрелеца- Биатлон.
Există un Jocurilor Olimpice de Iarna, si versiunea sa a shooter- Biatlon.Стрелеца не е единствения заплатен за добре свършената работа.
Tragatorul nu va fi singurul bine compensate pentru obtinerea de treaba.Добре, знаем, че стрелеца заема позицията си до вратата точно за 26 секунди.
Bine, ştim că trăgătorul a stat la uşă exact 26 de secunde.Стрелеца се е доближил от нейната страна на колата и е стрелял по мъжа й.
Atacatorul sa apropiat pe partea ei de maşină şi împuşcă soţul.По този начин стрелеца най-вероятно е получил достъп до контролната стая.
Asta e, probabil modul în care shooter dobândit acces la camera de control.Стрелеца ги е използвал като прикритие, което значи, че е знаел тази нова песен.
Trăgătorul le-a folosit ca acoperire, deci cunoştea acest cântec nou.И няколко важни съвета, ако нямате опит в стрелеца възстановяване:.
Și câteva sfaturi importante, dacă nu aveți experiență în shooter- ul de restaurare:.Ако стрелеца има супер-човешко зрение или каквото и да е, защо просна?
Dacă trăgătorul avea vedere supraomenească sau orice altceva, ce a pierdut?Независимо дали сте стрелеца или не, излъгахте по време на криминално разследване.
Indiferent daca esti tragatorul sau nu ai mintit in timpul unei anchete.Вероятно е седан, пригоден да прикрие стрелеца, оръжието и звука от изстрела.
E probabil un sedan modificat să ascundă trăgătorul, arma şi sunetul împuşcăturii.
