Примери за използване на Убийца на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя е убийца!
Убийца, курва.
Перфектната убийца.
Та, ти си Убийца, а?
Направиха ме убийца.
Хората също превеждат
Ти също си убийца, Фейт.
Şi tu eşti Vânătoare, Faith.Мислех, че е убийца.
Credeam că era o ucigaşă.Ти не си убийца, Катрин.
Nu eşti o ucigaşă, Catherine.Тя е луда, убийца.
E o nebună criminală.Всички знаем, че не си убийца.
Ştim cu toţii că nu sunteţi o ucigaşă.Тя ви е първата убийца предполагам?
E prima ta vânătoare, să înţeleg?Вие сте проклета убийца.
Sunteţi o asasină nenorocită.Май имаме нова Убийца в града.
O să zic că e o nouă vânătoare în oraş.Аманда Кларк не е убийца.
Значи Алис е убийца и повлекана?
Deci, Alice e o ucigaşă şi Ако тя е убийца, защо той би я защитавал?
Dacă ar fi fost o ucigaşă, de ce ar proteja-o?Хари, той вярва, че съм убила някого, че съм убийца.
Harry, crede că am ucis pe cineva, că sunt o criminală.Не е убийца, но… наистина не я харесвам.
Adică nu e criminală, dar… dar nu-mi place deloc de ea.Жената, която ме уби, майка ти… вече няма да е убийца.
Femeia care m-a ucis… mama ta… nu mai este o criminală.Не, тя е убийца и мястото й е в бронзовия сектор.
Nu, e o criminală şi locul ei e în Sectorul de Bronz.Може да съм много неща, агент Гибс, но не съм убийца.
Pot face multe lucruri, agent Gibbs, dar nu sunt o criminală.Или тя е убийца, или е жертва на неправилно лечение.
Ori e o asasină, ori e victima tratamentului medical.О Майка ти може и да е убийца, но е права за едно нещо.
Mama ta ar putea fi criminală, dar are dreptate într-o privinţă.Онази убийца иска да ни раздели, откъсвайки ни един от друг.
Acel asasin vrea sa ne desparta, sa ne smulga unul de langa altul.Сигурно невероятно силната убийца и съучастничката й са ги вземали.
Cred că ucigaşa cea puternică şi partenera ei le-au luat.Самотна убийца, обичаща да си играе с ножове и пистолети.
O asasină singuratică, căruia îi place să se joace cu pistoale şi cuţite.Много умен ход, Чакоте, но знаеш, че не съм убийца.
Не съм убийца, не съм лъжкиня, и аз няма да ходя никъде.
Nu sunt o criminală şi nici Разделяме те в две насоки, животът ти вкъщи и задълженията ти като Убийца.
Că te tragem în două direcţii. Viaţa de acasă şi datoriile de vânătoare.Но като Убийца, не можеш да поемеш лукса да се поддаваш на чувствата си.
Dar ca Vânătoare, nu ai luxul de a fi sclava pasiunilor tale.
