Какво е " СТРЕЛЯЛО " на Румънски - превод на Румънски

• tras

Примери за използване на Стреляло на Български и техните преводи на Румънски

А как е стреляло?
Şi cum s-a tras?

Стреляло се е тук.
S-au tras focuri.

Там се е стреляло.
Acolo s-a tras.

Власта каза, че някакво ченге е стреляло по него.
Vlasta a spus că un poliţist a tras asupra sa.

Момчето е стреляло пръв?
Şi băiatul a tras primul?

Явно от тук се е стреляло.
Se pare că am găsit unde se afla trăgătorul.

Това момче е стреляло 2 пъти?
Băiatul a tras de două ori?

Все още не е ясно и с какво оръжие се е стреляло.
Si inca nu s-a aflat cu certitudine cu ce arma s-a tras?

С него се е стреляло само веднъж.
Nu s-a tras decât o data cu el.

Никое от децата ми не е стреляло по мен.
Niciunul dintre copii nu m-au împușcat.

Мисля, че се е стреляло и втори път.
Cred că a fost o a doua împuşcătură.

Свидетелите казали, че се е стреляло от 2рия етаж.
Martorii spuneau că s-a tras de la a doua fereastră.

Стреляло ли е изобщо по теб ченге, докато сте крали камиона?
Poliţistul a tras măcar în tine în timp ce jefuiaţi camionul?

Намерени са доказателства, че само едно оръжие е стреляло в спалнята.
S-a constat că în dormitor s-a tras cu o singură armă.

Копелето ги погледнало, стреляло и си отнесло собствената глава.
Micul ticălos s-a uitat direct la ei. Bum! Şi-a zburat creierii.

Момчето е било навън да си играе, открило е оръжието, стреляло е веднъж и го е изпуснало.
Băiatul a ieşit să se joace. A găsit arma şi a tras un foc.

За мое щастие, когато се е стреляло, аз бях тук долу на плаж ми.
Din fericire pentru mine, când s-a tras, eram aici jos pe plaja mea.

Трудно е било да го чуете, госпожо, момчето е заложило живота си когато е стреляло по нас.
Oricât de greu ar fi de crezut, doamnă… Băiatul dvs şi-a luat singur viaţa când a tras asupra noastră.

Не могат да ме убедят, че хлапето е стреляло от книгохранилището.
Nimeni n-o sa ma convinga ca Oswald a tras din depozitul pentru carti.

По късно, това оръдие е стреляло по моя народ, запетая, сънародниците.
Mai tarziu, cu tunul asta au tras in poporul meu, virgula, localnici.

Едно хлапе в сектор Б, един от приятелите му в спалното, брат му е гъст с приятелката на момчето, което е стреляло по полицая.
Little Man din clanul Barksdale, are un tip în dormitorul meu care are un frate care e prieten cu gagica tipului care a tras în poliţist.

Истината е, че никога не са стреляло по Брук, както и той никога не е стрелял.
Lucru este, Brooke a fost niciodată tras pe, și niciodată nu împușcat armele sale.

Говорите за онова момиче, което е стреляло в училището с онези нейни приятели, психари, нали?
Vorbiti despre aceeasi fata care a tras in scoala impreuna cu prietenii ei ciudati, da?

Момчето е заподозряно, че е стреляло и ранило полицай след нападение над магазин наблизо.
Tânărul era suspectat că a împuşcat şi a rănit un ofiţer de poliţie după un raid al poliţiei la magazinul de băuturi din apropiere.

Значи тя е стреляла, Карол. Никога не съм стреляла.
Demonstrează că a tras cu arma, Carol.

Значи стреля с този пистолет.
Ai tras cu pistolul ăsta.

Не стреляха ли те по майката на Калауей, когато те раниха?
Nu au tras în bunicuţa Callaway când ai fost rănită?

Без предупреждение ли стреляха, сър?
Au tras fără avertizare, domnule?

Не стреляха ли по този автобус?
Nu s-a tras în acel autobuz?

И тази жена е стреляла по мен и по коменданта?
Acea femeie a tras în mine şi în comandant?

Как да използвам "стреляло" в изречение

Полицаите инсценират нещата така, че да изглежда, че момчето е стреляло първо. Шефът на отдела застава зад своите служители, но при условие, че ще кажат истината...

На 3 септември е получен сигнал за това, че пред магазин за хранителни стоки, намиращ се в ж.к. «Вл. Варненчик», неизвестно лице е стреляло с га... цялата новина

22-годишният Николай Т. е младежът, стрелял по общинска велостоянка в Бургас, той е задържан за денонощие, съобщиха от полицията. Момчето е стреляло с газов пистолет по тъчскрийна на велостанцията,

Примерите му са безкрайно релевантни, просто тогава се е стреляло с оръдие, а сега и с други средства за поразяване - важното е да си в тактически изгодна позиция...