Какво е " СУИНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sweeney
• sweeny
• swinney

Примери за използване на Суини на Български и техните преводи на Румънски

Хвани Суини.
Pune-l pe Sweeney.

Г-н Суини, моля.
Cu dl Sweeney, va rog.

Преди Суини?
Înaintea lui Sweeney?

Г-н Суини, малко съм заета.
Dle Sweeny, sunt ocupată.

Къде видя Суини?
Unde l-ai văzut pe Sweeney?

Трудно е да се развеселиш Суини.
E greu să-l susţii pe Sweeney.

Знаеш ли, като Суини Тод.
Știi, cum ar fi Sweeney Todd.

Къде е този глупак Суини?
Unde este blegul de Sweeney?

Да. Има и кръв от Суини, а и тези.
S-au mai găsit şi urme din sângele lui Sweeney, şi astea.

Познавам Франк Суини.
Îl cunosc pe Frank Sweeney.

Ще е в наша изгода, ако г-н Суини се признае за виновен?
Ne-ar ajuta dacă dl Sweeny ar accepta o înţelegere?

Хелена Бонам- Картър в„Суини Тод“.
Helena Bonham Carter în"Sweeny Todd…".

Аз съм свидетел, а Кери представлява Суини.
Eu sunt martor, iar Cary il reprezinta pe Sweeney.

Ти и Бил сте убили Питър Суини преди 35 години.
Tu si cu bill l-ati omorat pe peter sweeney acum 35 de ani.

На горния етаж на къщата на Суини.
La etaj, in casa din oras a lui Sweeney.

Пусни Суини в двуседмичен отпуск извън града.
Trimite-l pe Sweeney imediat într-o vacanţă de două săptămâni în afara oraşului.

Не, но нали познавате Колин Суини?
Nu, dar îl cunoşti pe Colin Sweeney?

Имахме Суини, Хамни8, доклад от неправителствена организация.
Îl aveam pe Sweeney, Îl aveam pe Hamni8…- Charlie.-… aveam raportul NGO.

Празнувахме, когато ми се обади г-н Суини.
Sărbătoream ceva, când am primit un telefon de la dl Sweeney.

Този епизод не позори Колин Суини, защото фактически показва истината.
Episodul nu-l calomniază pe Colin Sweeney, fiindcă, de fapt, e adevărat.

Има машина за дъвки, която е точно като тази на Суини.
Are o masina cu bile de guma care e exact ca a lui Sweeney.

Не е съвпадение, че сте била с г-н Суини и двата пъти, когато в дома му е открита мъртва жена?
Nu e o coincidenta ca ati fost cu dl Sweeney de fiecare data cand o femeie a fost gasita moarta in aceasta casa?

Така. Но актьорът прилича много на Колин Суини.
Înţeleg, dar aţi distribuit un actor care seamănă perfect cu Colin Sweeney.

На 23-ти октомври, 1942 г., ефрейтор Арчи Суини и 39-ти пехотен полк отплават от военноморската база в Норфолк.
Pe 23 octombrie 1942, deja caporalul Archie Sweeney, împreună cu Regimentul 39 Infanterie, se afla pe o navă ce părăseşte baza navală Norfolk.

Това трябва да е повече от достатъчно. Сега ще подкрепя Боб Суини за губернатор.
Sunt aruncat cu Bob Sweeney pentru guvernator acum.

Всички смятат, че Каролин се ядосва за парите, които харчи Суини.
Toată lumea a crezut că Carolyn era supărată din cauza banilor cheltuiţi de Sweeney.

Професор Ед Суини от университета„Астън“ говори за множество съвместни инициативи, които сега се предлагат в университета му.
Domnul profesor Ed Sweeney de la Universitatea Aston a vorbit despre un număr de iniţiative de colaborare pe care le oferă în prezent această universitate.

Разбирам че ви е трудно, имайки предвид че представлявахте г-н Суини в.
Inteleg ca poate fi dificil, dat fiind ca l-ati reprezentat pe dl Sweeney.

Суини знаеше, че рожден ден Weld беше 31 Юли 1945, и записите на глас, включени само шест души в Кеймбридж с които рожден ден.
Sweeney știa că ziua de naștere a lui Weld a fost 31 iulie 1945, iar înregistrările de vot incluse doar șase persoane din Cambridge, cu acea zi de naștere.

Властите тепърва ще установяват самоличността на единия човек, но за другият е потвърдено, че е Д-р Хумболт Суини.
Autorităţile trebuie încă să identifice corpul unui bărbat, dar al doilea s-a confirmat a fi dr. Humbolt Swinney.