Примери за използване на Свини на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Грозни свини!
Не са свини, Хуан!
Nu sunt porci, Juan!Мразя тези свини.
Две свини за една дъщеря!
Doi porci pentru o fată!Мъжете са свини.
Bărbaţii sunt porci.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
На кози, овце, свини, дори и бикове.
Capre, oi, porci, chiar si tauri.Хората са свини.
Ce porci sunt oamenii!И те излязоха и отидоха в стадато свини.
Ei au ieșit și au intrat în turma de porci.За тазгодишните свини- садисти и изнасилвачи.
Неблагодарни свини.
Porci nerecunoscatori!Дяволите замолили Христа: Ако ни изгониш, позволи ни да идем в стадото свини.
Demonii L-au rugat pe Iisus: Daca ne scoti afara, trimite-ne in turma de porci.Мразех тези свини.
I-am urât pe porcii ăia.Не искам да чистиш на тези капиталистически свини.
Nu vreau să faci curăţenie pentru porcii de capitalişti.Какво стана, Свини?
Ce sa întâmplat, Sweeny?Имаше една статия в Космо"Защо всички мъже са свини".
Era un articol în Cosmo-"De ce toţi bărbaţii sunt porci".А онези свини в кметството са ми изяли мнението: сдъвкали са го и са го изсрали според както им харесва.
Si acei porci de la primărie au înghitit opinia mea, au mestecat-o si au defecat-o cum au vrut ei.Тези смърдящи свини!
И отиде да се пристави на един от гражданите на оная страна,който го прати на полетата си да пасе свини.
Atunci s'a dus şi s'a lipit de unul din locuitorii ţării aceleia,care l -a trimes pe ogoarele lui să -i păzească porcii.Защото са малки свини.
Pentru că sunt nişte porcuşori.А там имаше голямо стадо свини, което пасеше по хълма, и бесовете Го помолиха да им позволи да влязат в тях. И позволи им.
Acolo pe munte, era o turmă mare de porci, cari păşteau. Şi dracii au rugat pe Isus să le dea voie să intre în ei. El le -a dat voie.Американците са свини.
Americanii sunt porci.Както ти е казал надзирателят- огромни блата, плаващ пясък,блатни свини, отровни змии, комари, всичко дето убива.
Cum a spus gardianul, kilometri de mlaştină,nisipuri mişcătoare, mistreţi, şerpi veninoşi, ţânţari, tot ce ucide.Наистина са мръсни свини.
Sunt niste porci murdari.Г-н Свини опитах се да ви обясня по телефона…- Работата ми на физиотерапевт е на кръстопът,- И откакто Рекс си удари коляното, трябваше да напусне работа.
Dle Sweeny, cum am incercat sa va explic si la telefon, tocmai mi-am pierdut slujba de terapeut fizic, iar Rex s-a ranit la genuchi asa de rau ca a trebuit sa renunte la locul de munca din constructii si sa se opereze.И те излязоха и отидоха в стадото свини.
Ei au ieşit şi au intrat în turma de porci.Той не може да влезе в такъв дом,дето човекът и бесовете тия духовни свини съжителствуват под един покрив.
Nu poate intra într-o astfel de casă,unde omul și dobitoacele, acei porci duhovnicești, viețuiesc împreună, sub același acoperiș.Русия спира вноса на добитък и свини от ЕС.
Rusia suspendă importul de vite şi porci din UE.Мръсни свине!
Porci murdari!Бих го направил, ако тази свиня не заплоди и трите ми дъщери.
Aş fi făcuto… dacă porcul nu le-ar fi lăsat gravide pe toate trei.
Synonyms are shown for the word 
