Какво е " СУПЕРМАРКЕТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• supermarketuri
• magazine
• supermarketurile
• supermarket
• supermarkete

Примери за използване на Супермаркетите на Български и техните преводи на Румънски

В супермаркетите, в парковете.
La cumpărături, în parc.

А тия като в супермаркетите.
Da, acelea utilizate in magazine?

И нека никой не обвинява супермаркетите.
Nu dați vina pe supermarketuri.

В супермаркетите и хранителните магазини положението е същото.
În pieţe şi hipermarketuri e aceeaşi dramă.

О, да, всички педали мразят супермаркетите.
Da, toţi homosexualii urăsc Supermagazinul SUA.

Гледате кралят на супермаркетите на Минесота,"LA Mercado Rey".
Te uiţi la regele supermarketului din Minnesota, la mercado rey.

Няма да намерите нашите продукти в супермаркетите!
Nu veţi găsi produsele noastre în magazine!

Използвам това за барбекю и супермаркетите на фермерите.
Eu folosesc că pentru grătare și agricultori piețe.

Чакам да се върна обратно в страната на супермаркетите.
De-abia astept să mă întorc în tara mall-urilor.

Правеше рекламни турнета по супермаркетите и дойде в нашият.
Făcea un tur pe la magazine, şi a venit aici la magazinul nostru.

Онези механичните за цент пред супермаркетите?
Caii mecanici cu 25 de cenţi din faţa alimentarelor?

Те се продават в супермаркетите и някои от магазините.
Aceasta se comercializeaza doar in supermarketuri si in cateva magazine.

Джоуи е като въртележките пред супермаркетите.
Joey e ca un automat aflat în fata unui supermarket.

Защо избираме супермаркетите пред кварталните магазинчета?
De ce sa alegem hypermarket-urile in defavoarea magazinelor de cartier?

Хората се нареждаха на опашки пред телевизионните екрани в супермаркетите.
Oamenii se adunau în faţa televizoarelor din magazine.

Използваме супермаркетите и транспортната система, за да се случи това.
Şi am folosit supermarketul sistemul de transport, ca să facem asta.

Няма да се показва на фермерите, или в супермаркетите в Билокси.
N-o să atragă fermieri sau nu o să prezinte interes în magazinele din Biloxi.

Естествено, супермаркетите и големите магазини изобщо не се търгуват.
În mod natural, în supermarketuri și magazine mari nu se comercializează deloc.

Плодовите сокове, които намирате в супермаркетите, не са винаги каквото изглежда.
Sucurile de fructe pe care le gasesti in magazine nu sunt intotdeauna ceea ce par.

Супермаркетите или училищата например са организации със сравнително плоска структура.
Un supermarket sau o școală, de exemplu, sunt organizații relativ stagnante.

Все още не е наличен в аптеките, супермаркетите или магазините за здравословни продукти.
Încă nu este disponibil în farmacii, supermarket-uri, sau magazine de sănătate.

Нашите налични стоки е подходящ за електронен магазин& едро и супермаркетите в продажба.
Produsele noastre în stoc este potrivit pentru e-shop& angrosist si supermarket pe vânzare.

Супермаркетите тепърва процъфтяват в новопостроените след Втората световна война предградия.
Super magazinele tocmai începuseră să prospere, în nou construitele suburbii postbelice.

Много от напитките, които консумираме от супермаркетите, съдържат голямо количество добавени захар.
Multe din băuturile consumate, cumpărate de la supermarket, conţin multe zaharuri adăugate.

Днес, в супермаркетите и специализираните магазини, които продават кухненски прибори, можете да си купите всичко, което сърцето ви желае.
Astăzi, în supermarketuri și în magazine specializate care vând bucătărie, puteți cumpăra tot ceea ce-ți dorește inima.

Кетъринг оборудване може да се получи в супермаркетите с домакински уреди и аудио/ видео устройства.
Echipamentele gastronomice pot fi obținute în magazine cu aparate de uz casnic și dispozitive audio/ video.

Малките фискални устройства обикновено не представляват много обширни функции, както при успеха на системните касови апарати, които можем да проведем в супермаркетите.
Dispozitivele fiscale mici nu constituie, de obicei, funcții foarte complexe, ca în succesul sistemelor de casierie de sistem, pe care le putem veni în magazine.

Потребителите плащат 17 евро на килограм ребра в супермаркетите, докато производителите получават 3 евро на килограм- това правилно ли е?
Consumatorii plătesc 17 euro pentru un kilogram de antricot în supermarketuri, în timp ce producătorii primesc 3 euro pe kilogram- este corect acest lucru?

Вертикалните пътеки покриват супермаркетите в супермаркетите, заемайки само няколко квадратни метра малко пространство в супермаркета, и могат да бъдат разширени нагоре.
Picioarele verticale acoperă supermarketurile din supermarketuri, ocupând doar câțiva metri pătrați de spațiu mic în supermarket și pot fi extinse în sus.

Повечето кутии, използвани за съхранение на храна, продавани в супермаркетите, имат пластмасово покритие, известно като епоксидна смола, което се прилага повърхностно.
Cele mai multe cutii utilizate pentru a stoca alimentele, vândute în supermarketuri, au o acoperire din material plastic cunoscută sub numele de rășină epoxidică, aplicată superficial.

Как да използвам "супермаркетите" в изречение

Супермаркетите вече са готови за мярката, като предлагат в магазините си екологични торби за многократна употреба.

Кестеновите трици представляват смлени кестени. Продават се в козметичните магазини, супермаркетите и аптеките. Струват към левче

И така, нека видим какво можем да купим на промоция в големите вериги супермаркетите през идните дни:

10:30 ч. - Резултати от изследването по отношение на справедливи практики на супермаркетите в България, Светла Николова

Във Великобритания 30% от плодовете и зеленчуците пък изобщо не достигат супермаркетите заради неугледен вид при доставка.

г) в супермаркетите от време на време се правели големи намаления, което привличало много и нови клиенти.

RRP на DS Smith помага в кампанията "Bring Out The Branston" (Изкарайте Branston) на рафтовете в супермаркетите

Атинянки, как е положението? След две седмици идваме за още две. Супермаркетите приемат ли гръцки дебитни/кредитни карти?

Следваща статияХитрите трикове, с които супермаркетите ни карат да харчим повече. Внимавайте, последната засада е на касата!