Какво е " СУПИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• supele
• supe
• supa

Примери за използване на Супите на Български и техните преводи на Румънски

Човекът със супите?
Cel cu supa?

Супите не са лоши.
Supa nu e rea.

А какви са супите?
Şi cu ce sunt supele?

Супите сториха нещо с мен.
Supele îmi provoacă ceva.

Обожавам супите тук.
Imi place supa de aici.

Хей, гледай си супите.
Hei, ai grijă la cutiile cu supă.

Това е, което са супите на Кампбел:.
Aşa sunt supele Campbell.

Семейството ви мрази супите.
Sunteţi o familie ce urăşte supa.

Супите и чорбите също са популярни.
Supele şi tocanele sunt populare.

Но крем супите са още по-специални.
Dar supele crema sunt chiar mai speciale.

Супите на деня са леща и тортила.
Supele zilei sunt lentil şi tortilla.

Тровиш ме със супите си, и чайовете и плодовия кейк.
M-ai otrăvit cu supele tale, cu ceaiurile şi cu prăjitura aia.

Супите са лесносмилаеми и най-вече хранителни.
Supele sunt ușor de digerat și, mai ales, hrănitoare.

За да сгънете супите, можете да използвате сухо тиганово брашно.
Pentru a îngroșa supele, puteți folosi făină uscată.

Супите са задължителни в диетата на пациент с гастрит.
Supe sunt obligatorii în dieta pacientului cu gastrită.

Включете пържен хляб, за да придружите супите и пюрета.
Includeți pâine prăjită pentru a însoți supele și piureurile.

Че супите са трудни, но сосовете за малко да ме довършат.
Si supele au fost dificile, dar sosurile au fost cumplite.

Ако имате лек апетит, супите винаги са добър избор.
Dacă aveți un apetit ușor, supele sunt întotdeauna o alegere bună.

Супите могат да лекуват всякакви болести физически и психически.".
Supa de pui vindecă orice boală, fizică sau mentală.".

Най-после свършихме четири седмичния курс за супите, слава Богу!
În sfârsit, am încheiat cursul de sosuri, slavă Domnului!

Яйцето бяло често е допълнителна съставка в салатите и супите.
Ou alb este adesea un ingredient suplimentar în salate și supe.

В супите, по-добре е да добавите зърнени култури, а не боб или грах.
În supe, este mai bine să adăugați cereale, și nu fasole sau mazare.

Персоналът е с много приятелско отношение. Храната е доста добра, особено баничките и супите.
Mâncarea este destul de bună, mai ales plăcintele și supele.

Колкото по-студено излиза навън, толкова по-често супите се появяват в менюто ми.
Cu cât este mai rece în afară, cu atât mai des supele apar în meniul meu.

В супите можете да слагате зърнени храни(грис, ориз, овес, но те могат да бъдат добре варени или избърсвани).
În supe puteți pune cereale(gris, orez, ovăz, dar pot fi bine fierte sau șterse).

Затова предлагаме супите по-долу да са само част от балансирано меню, пълно с хранителни вещества;
Așadar, sugerăm că supele de mai jos sunt doar parte dintr-un meniu echilibrat, nutritiv, ambalat;

Разрешено е много ситно нарязване на зеленчуците(картофи, моркови, тиква, тиквички), не можете да ги изпържите за превръщане на супите.
Este permisă tăierea foarte fină a legumelor(cartofi, morcovi, dovleac, dovlecei), nu le puteți prăji sub formă de supe.

От това което се предлага отделяме студените предястия, супите, топлите предястия, риби, печено месо, различно месо на скара, салати, десерти….
În această ofertă subliniem bufetul rece, supele, gustările calde, peştele, fripturile, mâncărurile la grătar, salatele, dulciurile….

Корсиканска кухня: кухня с характер Колбасите й(coppa, lonzu, prisuttu, figatellu) съпътстват полентата с кестеново брашно или супите.
Bucataria corsicana: o bucatarie de caracter Mezelurile sale(coppa, lonzu, prisuttu, figatellu) insotesc mamaliga din faina de castane sau supele garnisite.

Храната не трябва да има груби частици, които да дразнят чревната лигавица, така че супите и кашите се прекъсват от блендер или се втриват през сито.
Alimentele nu ar trebui să aibă particule grosiere care pot irita mucoasa intestinală, astfel încât supele și porii sunt întrerupte de un blender sau frecate printr-o sită.

Как да използвам "супите" в изречение

При приготвянето на чорбите се употребяват предимно животински мазнини, а при супите – млечни или растителни мазнини.

Супите са ястия, наситени с аромати и вкусове, които възбуждат апетита и подготвят храносмилателния тракт за следващото ястие.

Всички знаем, че сред любимите храни на малки и големи са супите "буквички", макароните "мидички" и пелетите "мечета".

Супите от сьомга и като цяло от морски риби са вкусни, изключителни полезни и много лесни за готвене

Та ако взимате от такава кухня предполагам, че супите и всичко ,което дават за тази възраст са подходящи.

Топли и вкусни, тази година топ супите са само три, но пък по-важно е качеството, а не количеството.

Крем супите са прекрасни с това, че каквито и продукти да комбинирате, все се получава нещо вкусно накрая.

Супата е по избор от супите на деня. Заведението поддържа 5 вида супи всеки ден, включително една вегетерианска.

Зеленчуковите супи и бульона снабдяват организма с минерални вещества. В супите се съдържа целулоза, която притъпява чувството за глад.