Какво е " СУШЕНИ СЛИВИ " на Румънски - превод на Румънски

• prune uscate
• prunele uscate

Примери за използване на Сушени сливи на Български и техните преводи на Румънски

Обичам сушени сливи.
Îmi plac prunele.

Кой изяде всички сушени сливи?
Cine a mincat toate placintele?

Мразя сушени сливи.
Nu-mi plac prunele uscate.

Много искам сушени сливи.
Am poftă de curmale uscate.

Тя иска да знае, дали имате сушени сливи.
Vrea sa stie daca aveti prune.

Това е със сушени сливи.
Acestea sunt cu prune.

Ще си взема малко морски сушени сливи.
Ce-aş mânca nişte prune de mare!

Елайза не ти ли даде сушени сливи оня ден?
Nu ţi-a dai Eliza prune zilele trecute?

Бихте ли ми сложили още малко сушени сливи?
Vreţi să-mi mai daţi nişte prune,?

В 100 г сушени сливи се съдържат 9 мг желязо.
În 100g de prune uscate se conțin 9 mg de fier.

Пих водка и сок от сушени сливи.
Am băut votcă şi suc de prune.

Сесил, дай ми малко от този шибан сок от сушени сливи!
Cecil, mai dă-mi nişte suc din ăla de prune.

Съвет: Добавете сушени сливи или кайсии вместо ананас.
Sfat: adăugați caise sau prune uscate în loc de ananas.

Пратиха го вкъщи да яде сушени сливи.
L-au trimis acasă să mănânce prune.

Сушени сливи могат да се използват вместо сладки, например, за чай.
Prunele pot fi folosite în loc de dulciuri, de exemplu, pentru ceai.

Не съм крадла, и не обичам сушени сливи.
Nu sunt o hoaţă şi nu-mi plac prunele.

Сушени сливи, неговите полезни свойства. Диетични рецепти с сини сливи..
Prune uscate, proprietățile sale utile. Retete dieta cu prune.

Скъпа, тук има само сушени сливи.
Draga mea, ţi-am adus prune uscate. Ce-i cu tine?

Има повече набръчкана кожа, отколкото в бидон със сушени сливи.
Este mai multă piele lăsată decât într-un butoi cu prune uscate.

Друго ограничение за използването на сушени сливи е повишеното му калорично съдържание.
O altă limitare a consumului de prune uscate este creșterea conținutului de calorii.

Може би трябва да опита сок от сушени сливи.
Poate ar trebui să încerci sucul de prune.

Ако спазвате нашите препоръки и въведете сушени сливи в ежедневието си, загубата на тегло ще се случи естествено.
Daca urmati sfaturile noastre si veti include prunele uscate in dieta dvs de zi cu zi, pierderea in greutate se va intampla in mod natural.

Някой идиот е дал на бедната игуана сушени сливи.
Ca şi peştişorul. Un idiot a dat iguanei prune.

При сушени сливи и сушените смокини, преработвателите нотифицират компетентните органи не по-късно от 15 май всяка година за следното:.
Pentru prunele uscate şi smochinele uscate, transformatorii comunică anual, până la 15 mai cel târziu, autorităţilor competente:.

Също така кефирът за нощта или компот от сушени сливи са добри.
De asemenea, kefirul pentru noapte sau un compot din prune este bun.

Дали отвара от сушени сливи, можете да опитате да се определи на собствения си опит, защото тази напитка е от полза за здравето като цяло.
Are un decoct de prune uscate, puteți încerca să determine pe propria lor experiență, pentru că această băutură este benefică pentru sănătatea generală.

Този сорт прави отлични конфитюри, вкусни сушени сливи и ликьор.
Această varietate face gemuri excelente, prune delicioase și lichior.

Предприятията преработващи сушени сливи внасят молбите си за отпускане на помощи пред органа определен от държавата-членка, в която се извършва преработката.
Cei care prelucrează prune uscate şi smochine prezintă cereri de ajutorare organismului desemnat de statul membru pe teritoriul căruia se face prelucrarea.

Преди лягане или на празен стомах, яжте няколко парчета сушени сливи дневно.
La culcare sau pe stomacul gol, mâncați câte o bucată de prune pe zi.

Полезни са сушени плодове, например стафиди, сушени сливи, сушени кайсии.
Utile sunt fructele uscate, de exemplu, stafide, prune uscate, caise uscate.

Как да използвам "сушени сливи" в изречение

Сега направих и един десерт - запечени ябълки със сушени сливи и заляти със сайдер. Рецептата я гледах от Тв-та. Станаха супер!

Аромат: Концентриран, с ухание на сухи цветя и фини пикантно-ароматни билки, с леки нотки на шоколад, твърд карамел, сушени сливи и портокалови кори.

Сливите са богат източник на Витамин А, хранителни влакна, калий и мед. Сушени сливи са с ниско съдържание на мазнини, натрий и холестерол.

Начало > Рецепти за готвене на вкусни кулинарни ястия и нап > Други > Маринован свински врат със сушени сливи и картофени шайби

6. Сушени сливи – освен, че подпомагат перисталтиката на червата (особено сушените сини сливи), една чаша от тях ще ви доставят 75 мг.

Приготвяте сместа за подсилване на имунитета, като смесите по половин чаена чаша от всичките ядки – стафиди, бадеми, орехи, сушени сливи и кайсии.

Другата част от бекона се нарязва на малки кубчета. Запържват се в маслото заедно с нарязаните сушени сливи и предварително изпечения и обелен арпаджик.

Ако си падате по по-сладкия вкус, може да добавите фурми, стафиди, сушени сливи и всичко друго неподсладено, сладко и изсушено, за което се сетите.

2-ри букет: Сухи цветя и фини пикантно-ароматни билки, които се разкриват в плавна последователност: леки нотки на шоколад, твърд карамел, сушени сливи и портокалови кори.

Аз се бях побъркала така преди няколко седмици, но промених режима на хранене - супи, киви, сушени сливи - като са празни червата, болката минава.