Какво е " СУШЕНИ БИЛКИ " на Румънски - превод на Румънски

• ierburi uscate
• plante uscate
• ierburile uscate

Примери за използване на Сушени билки на Български и техните преводи на Румънски

Първо подготвяме билкова колекция от сушени билки.
Mai întâi pregătim o colecție de plante de ierburi uscate.

Тук няма нищо освен сушени билки и заешки изпражнения.
Nu e nimic acolo, în afară de ierburi uscate şi urme de şobolani.

За подобряване на вкуса също се ароматизира с различни сушени билки.
Pentru a îmbunătăți gustul este, de asemenea, aromate cu diferite plante uscate.

Имате нужда от значително по-малко сушени билки, отколкото със пресни билки..
Aveți nevoie de mult mai puțin cu ierburi uscate decât cu ierburi proaspete.

Трябва 20 г сушени билки, нарязани на ситно до състоянието на прах.
Avea nevoie de 20 de grame de plantă uscată, mărunțită până la starea de pulbere.

Били ли сте някога зелен чай или някои други сушени билки за лечение на някакви здравословни условия?
V-ați luat vreodată ceai verde sau alte plante medicinale uscate pentru a trata orice condiții de sănătate?

Всички сушени билки са лесни за закупуване в аптеки или дори да се събират и да се изсушават.
Toate ierburile uscate sunt ușor de cumpărat în farmacii sau chiar să vă colectați și să vă uscați.

След няколко минути добавете сушени билки, черен пипер и, ако е необходимо, осолете супата на вкус.
După câteva minute, adăugați ierburi uscate, piper și, dacă este necesar, sareți supa după gust.

Всички сушени билки са лесни за закупуване в аптеки или дори да се събират и да се изсушават.
Toate ierburile uscate pot fi cumpărate cu ușurință la farmacii sau chiar colectate și uscate singure.

Те са под формата на мехлеми, алкохолни тинктури, сушени билки или корен за приготвяне на инфузии.
Acestea sunt sub formă de unguente, tincturi de alcool, plante uscate sau rădăcină pentru prepararea de perfuzii.

Сушени билки, престояли повече от година, могат да се използват единствено за билкови бани.
Plantele uscate se folosesc pentru ceai timp de un an, resturile care se tin mai indelung se pot folosi numai pentru bai de plante..

Някои хора също добавят сушени билки в този момент в процеса, като листа от лавандула, портокал или розмарин.
Unii oameni adaugă, de asemenea, ierburi uscate la acel moment în proces, cum ar fi frunzele de lavanda, portocala sau rozmarin.

За да го направите, трябва да вземете няколко лъжици сушени билки и да налеете 100 милилитра водка.
Pentru a face acest lucru, trebuie să luați câteva linguri de ierburi uscate și să turnați 100 de mililitri de vodcă.

Тогава аз отидох до аптеката купих сушени билки цъфтят сали, направил отвара и започна да го пия 3 пъти на ден всеки ден.
Apoi m-am dus la farmacie cumparat uscate iarba Fireweed, a făcut un decoct și a început să-l bea de 3 ori pe zi, de zi cu zi.

Сушени билки, включително сушени листа от хибискус, а понякога и растения като джинджифил, канела или бадеми.
Este ierburi uscate, inclusiv frunze uscate de hibiscus și uneori plante cum ar fi ghimbir, scorțișoară sau fructe de padure.

С бавно увеличаване на теглото можете да си купите специализирани сухи смеси или сушени билки в магазина за домашни любимци.
Cu creștere lentă în greutate, puteți cumpăra amestecuri uscate specializate sau ierburi uscate la magazinul de animale de companie.

Чесън, сушени плодове, сушени билки, мед и яйца могат да се доставят по пощата в цяла Европа(доставка в рамките на 2 до 5 дни).
Usturoi, fructe uscate, ierburi uscate, miere și ouă toate sunt expediate prin poștă în toată Europa(livrare în termen de 2-5 zile).

Ето защо в руската кухня основните декоративни елементи са кошнички с плодове, сушени билки, лук, чесън, сушени гъби.
Prin urmare, în bucătăria rusească, principalele elemente de decor sunt coșurile de fructe, ierburile uscate, ceapa, usturoiul, ciupercile uscate.

При редовно увеличаване на сърдечната честота се препоръчва напълно да се оставят тези напитки и да се използват подправки, като се заменят със зелен чай, компот, вода и сушени билки;
Cu o creștere constantă a ritmului cardiac, se recomandă abandonarea completă a acestor băuturi și utilizarea condimentelor, înlocuirea lor cu ceai verde, compot, apă și plante uscate;

Подготовката на това народно лекарство е проста: вземете 2-3 супени лъжици сушени билки и изсипете в една чаша вряла вода; инфузия и щам.
Pregătirea acestui remediu popular este simplă: luați 2-3 linguri de ierburi uscate și se toarnă într-un pahar de apă clocotită; infuzie și tulpină.

Ястието е силно подправен, и говори на подправка, има много ястия, които ще включват добре познати смес от сушени билки, Herbes дьо Прованс.
Acest fel de mancare este puternic condimentate, și, vorbind de condimentare, există mai multe feluri de mâncare care vor încorpora amestecul bine cunoscut de ierburi uscate, Herbes de Provence.

Жълт кантарион и кантарион- комбинирайте 20 грама сушени билки, изсипете литър вряща вода, настоявайте за 24 часа, като се разбърквате от време на време, изцеждайте;
Sunătoare și centaury- combinați 20 de grame de ierburi uscate fiecare, turnați litru de apă clocotită, insistați-vă timp de 24 de ore, amestecând ocazional, drenați;

Между другото, за да се увеличат лечебните свойства на заготовката, един или няколко разновидности на сушени билки се смилат и се добавят към джем от глог.
Apropo, pentru a spori proprietatile de vindecare a ghiveciului, una sau mai multe soiuri de plante uscate sunt macinate si, de asemenea, adaugate la gemul de paducel.

Не обърна внимание, и маслиново мащаб, макар че, въпреки популярността на своите предавания на готови за носене, включително интелигентни тоалетни, специален повод рокли за каки или градински чай поле(сушени билки) е не толкова много.
Nu a acordat o atenție, și la scară de măsline, cu toate că, în ciuda popularității sale show-uri de pe gata-à-porter, inclusiv toalete inteligente, rochii de ocazie sau de pe kaki câmp de salvie(uscate Herb), nu a fost atât de mult.

Много TOPTION клиенти, които са infilter работа и сушени билки земята индустрия, awalysconsult ни се замразява сушене технология инженер, типа сушене чрез замразяване машина е подходящ за тях дасухи билки материалand withlower микробни натоварването като бактерии, плесени и други?
Mulţi clienţi TOPTION care sunt infilter de muncă şi ierburi uscate sol industria, awalysconsult maşinii noastre congela de uscare inginer tehnologie, ce tip de liofilizare este potrivit pentru ei sămaterial de ierburi uscate, şi withlower încărcăturii microbiene ca bacterii, mucegaiuri si altele?

Не забравяйте, че етеричните масла са доста по-силни от сушените билки и подправки, така че започнете с много малко количество.
Nu uita ca uleiurile esentiale sunt mult mai puternice decat mirodeniile si ierburile uscate sau proaspete, asa ca incepe cu o cantitate foarte mica.

Има билкова смес за пушене на сушената билка, която се използва за бронхиални настинки.
Există o combinație de plante frigorifice din planta uscată care este utilizată pentru răcelile bronșice.

През този период не трябва да правите почивка между приемите на сушената билка, дори през нощта.
În această perioadă, nu puteți face o pauză între metodele de iarbă uscată, chiar și noaptea.

За приготвянето му са необходими две супени лъжици сушена билка от хиперикум, за да се налива 200 мл чист медицински алкохол, поставя се на тъмно място и настоява за десет дни.
Pentru a face acest lucru, aveți nevoie de două linguri de ierburi uscate de ierburi pentru a umple 200 ml de alcool medicinal pur, puneți-l într-un loc întunecos și insistați timp de zece zile.

Как да използвам "сушени билки" в изречение

Lipotrop билкова формула подпомагаща отслабване | СЛАДКИ. Те се предлагат в много чай, сушени билки , различни форми: капсули треви.

6. И накрая любимите си подправки. Добавете всичко, което ви хареса: готови комплекти за пиле, сушени билки и други подправки.

А да попитам билковите чайове от сушени билки ли ги правите или може и от тези, които се продават в пликчета?

Както писах и на страничката във фейсбук, тези дни получих прекрасни сушени билки от Lavender Blue ! :) Преди известно време, реших...

Първо изключете стреса. В продължение на 10 дни преди сън вдишвайте валерианови капки, след това използвайте възглавничка, пълна със сушени билки и корени.

Ухание на сушени билки се смесва с това от ябълките, изсипани в голям леген на пода и дюлите, подредени в стара пластмасова касетка.

- за желязо: праз, листа от цвекло, къдраво зеле, спанак. сушени билки - подправки като мащерка, босилек, мента, майорана, кимион, копър, куркума, дафинов лист.

· Сушени билки и подправки не променят свойствата си при бавното готвене и могат да се добавят в началото, но не прекалявайте с тях поради силния им аромат.

БОТАНИКЪЛ ЕУ ООД е една от водещите компании в България за преработка на сушени билки и плодове, и производство на чай. Работим с 100% натурални съставки ,опазваме околната среда на 100%.