Какво е " ЛЕКАРСТВЕНИ БИЛКИ " на Румънски - превод на Румънски

• plante medicinale

Примери за използване на Лекарствени билки на Български и техните преводи на Румънски

Причини да изберете лекарствени билки.
Motive pentru a alege plante medicinale.

Лекарствени билки- кога да се събират и как да се сушат.
Plante medicinale- când să colecteze și cum să se usuce.

Rotokan- това е алкохолна инфузия на лекарствени билки като:.
Rotokan- este o perfuzie alcoolică de plante medicinale, cum ar fi:.

Някои лекарствени билки, прополис, са отлични за тази цел.
Unele plante medicinale, propolisul sunt excelente în acest scop.

Важно е да се знае, че някои лекарства са несъвместими с някои лекарствени билки.
Este important să știți că unele medicamente sunt incompatibile cu anumite plante medicinale.

Изплакването с лекарствени билки с фарингит се извършва, като се използват:.
Clătirea cu plante medicinale cu faringită se efectuează utilizând:.

Изчистването на дихателните пътища също е полезно за извършване на инхалации с лекарствени билки и фармация.
Pentru curățarea căilor respiratorii este de asemenea util să se efectueze inhalări cu plante medicinale și preparate farmaceutice.

Sessile тави с лекарствени билки са най-ефективното лекарство за външен хемороиди.
Scaunele cu plante medicinale sunt cel mai eficient remediu pentru hemoroizii externi.

Най-малката непоносимост към невен трябва да бъде непосредствена причина за спиране на лечението с лекарствени билки.
Cea mai mică intoleranță la calendula ar trebui să fie un motiv imediat pentru oprirea tratamentului cu plante medicinale.

Мауи Лекарствени Билки Хавайската кава осигурява 1 унция на 100% чист сух кава корен на опаковка.
Maui Plante medicinale Hawaiian Kava oferă 1 oz de 100% rădăcină uscată pură kava per pachet.

В медицината се използват следните лекарствени билки, които могат да понижат кръвното налягане и да направят кръвната течност:.
În medicină, se utilizează următoarele plante medicinale, care pot reduce tensiunea arterială și pot produce lichid de sânge:.

Списъкът на лекарствени билки върна почти забравено напразно, но все пак ефективни растения, дадени ни от природата.
Lista de plante medicinale înapoi în mare parte uitat în zadar, dar încă plante eficiente, date nouă de către natură.

За да се почистят дихателните пътища, полезно е също да се извършват инхалации с лекарствени билки и фармацевтични продукти.
Pentru curățarea căilor respiratorii este de asemenea util să se efectueze inhalări cu plante medicinale și preparate farmaceutice.

Можете да закупите лекарствени билки в аптеката, които нормализират естествения баланс на хормоните.
Puteți cumpăra preparate din plante medicinale la farmacie care normalizează echilibrul natural al hormonilor.

Този инструмент е приготвен от прясно изцеден сок от алое и събиране на лекарствени билки, които имат противовъзпалителен ефект.
Astfel de mijloace este preparat din suc de aloe proaspătă și colectarea de plante medicinale, care posedă un efect anti-inflamator.

Преди да използвате лекарствени билки, трябва да се уверите, че диагнозата е правилна и се консултирайте с Вашия лекар.
Înainte de a aplica plante medicinale, trebuie să vă asigurați că diagnosticul este corect și consultați medicul.

Коренът на Polygonum multiflorum, добре известен като той-shou-Ву, е един от най-популярните традиционни лекарствени билки в Китай.
Radacina de Polygonum multiflorum, bine cunoscut sub numele de el-shou-wu, este unul dintre cele mai populare medicinale tradiţionale în China.

Това могат да бъдат лекарствени билки или такси за аптеки, при които билките са специално подбрани за активните съставки.
Acestea pot fi plante medicinale sau taxe de farmacie, în care ierburile sunt selectate în mod special pentru ingredientele active.

Но за корекцията на менструалния цикъл, като спомагателно билково лекарство, лайка се счита за един от особено ефективните лекарствени билки и съдържа аналог на синтетичните хормони.
Dar pentru a corecta ciclul menstrual ca un fito-medicament auxiliar, musetelul este considerat unul dintre cele mai eficiente plante medicinale și conține un analog al hormonilor sintetici.

В лечение на афективни разстройства с влошаване на психичното състояние или за профилактично лечение ще бъде полезно биологично активни комплекси, съдържащи част от такси седативни лекарствени билки.
În tratamentul afecțiunilor afective în deteriorarea stării mentale sau în scopurile terapiei preventive vor fi folosite complexe biologic active, care conțin în colectarea plantelor medicinale sedative.

Корабът е запълнена със специални компоненти, земята на светите места, специални елементи, тя се състои от три бели, сладки три, пет съкровища, пет лекарствени билки, всички осветени от тибетски лами.
Vasul este umplut cu componente speciale, terenuri de locuri sfinte, elemente speciale, se compune din trei albi, trei dulce, cinci comori, cinci plante medicinale, toate sfinţit prin Lamas tibetan.

Подгответе инфузия на 1 супена лъжица на лекарствени билки писма груби(ако фино смилане, да вземе dessertspoonful 1) 0, 5 л вода, довежда се до кипене и се вари в продължение на 10-15 минути на слаб огън, след което се оставя в продължение на 45 минути и се филтрира.
Se prepară infuzie din 1 lingura de scrisori plante medicinale grosieră(dacă măcinarea fină, luați dessertspoonful 1) 0,5 L de apă, se aduce la fierbere și se fierbe timp de 10-15 minute la foc mic, apoi se lasă timp de 45 minute și se filtrează.

Храна за кучета Pronatyur отнася за фуражи запремия куче и е изработен от висококачествени натурални съставки и обогатена с уникална комбинация от плодове, зеленчуци и лекарствени билки екстракти.
Hrănire pentru Pronatyur se referă la furaj pentrucâine premium și este fabricat din ingrediente naturale, de înaltă calitate și îmbogățită cu un amestec unic de fructe, legume și extracte de plante medicinale.

Лекарствените билки за кожата си.
Plante medicinale pentru pielea ta.

Лекарствените билки ще се възползват от болка, кървене, забавяне и интерменструално освобождаване.
Plantele medicinale vor fi utile pentru durere, sângerare, întârziere și secreții intermenstruale.

Лекарствените билки от бронхит са ефективни, когато се използват за инхалация.
Plantele medicinale de la bronșită sunt eficiente atunci când sunt utilizate pentru inhalare.

Лекарствените билки се продават в аптеката отделно и в готови колекции.
Plantele medicinale sunt vândute la farmacie separat și în colecții gata făcute.

Тученицата има дълга история на употреба като лекарствена билка.
Usturoiul are o lungă istorie de utilizare ca plantă medicinală.

Съставът включва подготовка Tibettea Active Joint традиционен лекарствен билка, използвана в продължение на векове азиатските лечители за лечение на скелетни заболявания.
Compoziția include un preparat Tibettea Active Joint plante medicinale tradiționale folosite de secole vindecatori asiatici pentru tratarea bolilor scheletic.

Лекарствените билки перфектно се справят с хроничния тип заболяване и се справят добре с диетата.
Plantele medicinale se descurcă perfect cu tipul de boală cronică și sunt bine combinate cu dieta.