Какво е " МНОГО БИЛКИ " на Румънски - превод на Румънски

• multe plante
• multe ierburi

Примери за използване на Много билки на Български и техните преводи на Румънски

Аз събрах много билки, учителю.
Am strâns o grămadă de ierburi, Învăţătorule.

Много билки и растения помагат при лечението на полиурия.
Multe plante și plante ajută la tratamentul cu poliurie.

Не всеки обича твърде много билки и подправки;
Nu toată lumea îi place prea multe ierburi și condimente;

Много билки, плодове и зеленчуци имат антиоксидантни свойства….
Multe plante, fructe si legume care au proprietati antioxidante.

Важно е да се има предвид, че много билки имат някои противопоказания.
Este important să se considere că multe ierburi au anumite contraindicații.

Има много билки, които се използват за да се лекува сексуалния дефицит.
Există multe plante care au fost prelevate pentru a vindeca deficienta sexuala.

Не всеки знае, че цинкът се съдържа в много билки са от полза за мъже.
Nu toată lumea știe că zincul este conținută în multe plante sunt benefice pentru barbati.

Много билки са показват значителни подобрения, за лечение на шум в ушите.
Multe plante naturale au arată îmbunătăţiri marcate pentru a vindeca tinitus.

Новородените света цветове на обувки, пълни с естествена светлина, шепнеше гласовете на много билки и същества.
Culorile nou-născuți stralucire lumii, pline de lumină naturală, în șoaptă voci de multe plante și creaturi.

Много билки са незаслужено забравени и малко разпространени сред градинарите.
Multe plante sunt uitate nemaiauzite și puțin obișnuite printre grădinari.

Урсоличната киселина е пентацикличен тритерпеноид, срешан в много билки и плодове, който действа като диуретик и противовъзпалително.
Acidul ursolic este un triterpenoid pentaciclic gasit in multe plante si fructe, care actioneaza ca un diuretic și anti-inflamator.

Много билки, използвани в народната медицина, не могат да бъдат приемани от бременни жени.
Multe plante folosite în medicina populară nu pot fi luate de femei gravide.

Не забравяйте и за лечебните свойства на много билки, когато не знаят какво да правят, ако косата падат много силно.
Nu uita, de asemenea, despre proprietatile curative ale multor plante, atunci când nu știu ce să fac în cazul în care parul cad foarte puternic.

Фактът, че много билки съдържат огроменколичеството полезни вещества, всеки знае.
Faptul că multe plante conțin un imenscantitatea de substanțe utile, toată lumea știe.

Валиден за лечение на коронарна болест на сърцето на много билки съдържат флавоноиди и кръвен застой ефекти на традиционната китайска медицина, а те съдържат флавоноиди съединения.
Valabil pentru tratamentul bolii coronariene de multe plante conţin flavonoide şi efecte de stază sânge de medicina tradiţională chineză, şi ele conţin compuşi de flavonoide.

Много билки, които не са съвместими с някои хронични заболявания, за някои може да е алергия.
Multe plante nu sunt compatibile cu unele boli cronice, la unele poate fi o alergie.

Можете да третирате много билки с миома на матката, но е важно да спазвате здравословен начин на живот заедно с тяхното приложение.
Puteți trata multe plante cu miom de uter, dar este important să respectați un stil de viață sănătos împreună cu aplicarea lor.

Много билки могат да лекуват различни заболявания, но също така могат да причинят сериозна вреда.
Multe ierburi pot vindeca o varietate de boli, dar pot provoca și vătămări grave.

Но не забравяйте, че много билки и съставки за лечение може да имат противопоказания и следователно, преди да ги използвате, трябва да получите съвет от лекар.
Dar nu uitați că multe ierburi și ingrediente pentru tratament pot avea contraindicații și, prin urmare, ar trebui să consultați un medic înainte de a le folosi.

Много билки се продават и под формата на таблетки, капсули, пудри, чайове, екстракти, пресни или сушени.
Multe plante sunt vândute sub formă de tablete, capsule, pulberi, ceaiuri, extracte, proaspete sau uscate.

Толкова много билки могат да предизвикат мощни алергични реакции, да предвиждат последствията от които са изключително проблематични.
Atât de multe ierburi pot provoca reacții alergice puternice, pentru a prezice consecințele acestora fiind extrem de problematice.

Много билки имат комплексен ефект върху организма и могат да засегнат не само хода на алергиите, но и други заболявания.
Multe plante au un efect complex asupra organismului și pot afecta nu numai alergia, ci și alte boli.

Има много билки, които могат да помогнат при хормонална функция, но това са всички времена любими.
Există mai multe plante care pot ajuta la funcția hormonului, dar acestea sunt toate favorite de timp.

Много билки могат да причинят алергии, така че преди да вземете средствата, трябва да се консултирате с Вашия лекар.
Multe ierburi pot provoca alergii, deci înainte de a lua bani, trebuie să solicitați sfatul medicului dumneavoastră.

Има много билки, които могат да ви помогнат за по-добро кръвообращение, и следователно, намаляване на разширени вени.
Există multe plante care vă pot ajuta să obțineți o mai bună circulație fast a sângelui și, în consecință, reducerea venelor varicoase.

Има много билки и продукти, които нормализират киселинността на стомаха, спомагат за лесното храносмилане и премахват болезнените симптоми.
Există multe plante și produse care normalizează aciditatea stomacului, promovează digestia ușoară și elimină simptomele dureroase.

Много билки, използвани за управление на кръвното налягане улесняват регулирания приток на кръв в цялата система на тялото.
O multime de plante utilizate pentru a controla presiunea sanguina faciliteaza fluxul regularizat al sangelui prin intregul sistem sanguin al corpului.

Много билки, тинктури, говорители и подобни бабички"отвари" могат да заздравят и в нашия случай да допринесат за появата на менструация преди време.
Multe plante, tincturi, vorbitori și"poțiuni" ale bunicilor pot să se vindece și, în cazul nostru, să contribuie la apariția termenului lunar anterior.

Много билки и други природни съставки за лечение на заболявания на червата имат редица противопоказания и са способни да причинят развитие на сериозни нежелани реакции.
Multe ierburi și alte ingrediente naturale pentru tratamentul bolilor intestinale au un număr de contraindicații și sunt capabile să provoace apariția unor efecte secundare grave.

Много билки, които са полезни за зрението имат антибактериални, противовъзпалителни, лечебни ефекти и поради това се използват широко за лечение на очни заболявания.
Multe ierburi utile pentru vedere au efecte antibacteriene, antiinflamatoare, de vindecare a rănilor și, prin urmare, sunt utilizate pe scară largă pentru tratamentul bolilor oculare.

Как да използвам "много билки" в изречение

Подправките са част от кулинарното изкуство, но участват и в медицината. Много билки и растения, използвани в готварството, всъщност са изключително полезни за здравето.

От босилек и магданоз да кантарион и мента, има много билки и подправки, които можете да регенерирате и да ги съхраните пресни във вода.

Много билки влизащи в състава на БАД са хранителни. Те трябва да се включват в храната защото са полезни, а не защото ние сме болни.

Много билки могат да се използват за елиминиране на диария, нормализиране на работата на стомашно-чревния тракт, елиминиране на повишено производство на газ, нормализиране на метаболизма.

като добавка към официалните методики. Много билки са достатъчно мощни за премахване на болки, снемане на възпаление, за подобряване на заздравяването и регенерацията на тъкани.

Има развито животновъдство, предимно дребен добитък. По-малко е развито земеделието и отчасти пчеларството. В землището растат много билки и съществува възможност за развитие на билкарството.

Когато говорим за етерични масла, всички се сещаме за познатото розово масло. Истината обаче е, че съществуват много билки и цветя, от които се добиват масла.

Красиви и използвани за букети са и много билки (червен божур, лечебна иглика). В Закона за лечебните растения също има забрани и допустими за събиране количества.

Много билки притежават също така и качества, които са полезни при отслабване. Ето и химическият състав на чая ройбос, който е с произход от Южна Африка:

Безценни рецепти и цялостна концепция за здравето са оставили Петър Дънов и ученикът му Петър Димков. За много билки пише той, но една се отличава със смайваща мощ.