Какво е " СЦИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• scylla
• scilla
• scyla
• scyllei
• scila

Примери за използване на Сцила на Български и техните преводи на Румънски

Какво е Сцила?
Ce-i Scyla?

Между Сцила и Карибдъс сме.
Între Scilla şi Caribda.

Знам за"Сцила".
Ştiu de Scilla.

Де Мозиер и Франк Сцила.
De Mézires cu Frank Scylla.

Значи"Сцила" не е една карта.
Deci Scilla nu e un singur card.

Ще вземем"Сцила".
Vom pune mâna pe Scylla.

Сцила Елуърти очертава.
Scilla Elworthy conturează aptitudinile.

Информацията, записана на"Сцила"?
Şi informaţiile scrise pe Scilla?

Паролата е Сцила и Харибда.
Cuvântul de cod pentru asta e"Scilla şi Caribda".

Ти мисли как да намериш"Сцила".
Tu gândeşte-te cum să găseşti Scilla.

Ще ме заведеш до Сцила и след това можеш да си вървиш.
O sa ma duci la Scylla, dupa care poti pleca.

Да се концентрираме върху"Сцила".
Hai să ne concentrăm pe găsirea Scyllei.

Оставете"Сцила" и можете да си вървите спокойно.
Lasă-ne dispozitivul Scylla şi puteţi pleca liberi.

И така, дами, запознайте се със Сцила.
Bine doamnelor, faceţi cunoştinţă cu Scyla.

Ние се блъсна в Сцила,, че мулти-начело Hydra нещо.
Am alergat în Scylla, că multe capete lucru Hydra.

Цената е връщането на"Сцила".
Preţul operaţiei este returnarea în siguranţă a Scyllei.

Но докато държим"Сцила", силата е в наши ръце.
Dar atâta timp cât avem Scylla, avem puterea.

Надявам се да се обаждаш за да ми кажеш къде е Сцила.
Sper că mă suni să-mi spui unde e Scylla.

Сцила е опитал да убие и него, но той успя да се отърве.
Scylla a vrut să-l ucidă, dar a reuşit să scape.

Цената на операцията е да ми върнете"Сцила".
Preţul operaţiei constă în înapoierea lui Scylla.

Пусни пистолета. Остави Сцила на земята и ще те пусна да си вървиш.
Lasă arma jos, pune Scylla pe pământ.

Ако"Сцила" е нещо като пица… ние имаме само едно парче.
Dacă Scilla ar fi o pizza, noi am luat doar o felie.

Първо ще вземем"Сцила". След това отивам в болница.
Întâi obţinem dispozitivul Scylla, apoi mă duc la spital.

За съжаление, това е само най-слабата защита на Сцила.
Din pacate, asta e cea mai primitiva forma de aparare din jurul Scyllei.

А сега Майкъл ще ми даде Сцила и всичко е било напразно.
Si acum că Michael îmi aduce înapoi Scylla, totul a fost în zadar.

Донеси ми Сцила или този път смъртта на Сара ще бъде истинска.
Adu-mi Scylla sau, de data asta, moartea lui Sarah nu va fi înscenata.

Одисей плавал между водовъртежа Харибда… и островното чудовище Сцила.
Ulise a navigat între vârtejul Charybdis… şi monstrul insular, Scyla.

Кой би търсил"Сцила" в някакъв скапан параклис в кубинския?
Aşa că cine ar căuta dispozitivul Scylla la o biserică dărăpănată din Little Havana?

Плавай към най-ярката му звезда и ще стигнеш протока на Сцила и Харибда.
Navighează către cea mai luminoasă dintre ele şi vei ajunge la Scilla şi Caribda.

Сцила беше къртица, която имаше достъп до всички документи, свързани със сигурността.
Scylla a avut un informator la licitaţie care a avut acces la documentele securităţii.