Какво е " СЪВМЕСТНИ ПРОЕКТИ " на Румънски - превод на Румънски

• proiecte comune
• proiecte de colaborare
• proiectele comune
• proiectele de colaborare
• proiectelor comune
• proiecte de cooperare
• proiecte colaborative

Примери за използване на Съвместни проекти на Български и техните преводи на Румънски

Нужно е да се разработват съвместни проекти.
Ar trebui dezvoltate proiecte mixte.

Съвместни проекти и партньорски програми.
Proiecte de colaborare și programe de parteneriat.

Безплатни Създаване на частни групи и съвместни проекти във флаш!
Gratis Creați grupuri private și proiecte de colaborare într-o memorie flash!

Може да влезете в ролята на обединител и вдъхновител на съвместни проекти.
România poate juca un rol important ca mediator şi iniţiator al unor proiecte comune.

Учителите могат да провеждат съвместни проекти и да получат професионално развитие.
Profesorii au ocazia să demareze proiecte de colaborare şi să participe la activităţi de formare profesională.

Трябва да се насърчават НМП да бъдат отворени за сътрудничество и да развиват съвместни проекти.
SII trebuie încurajate să fie deschise spre cooperare și dezvoltarea de proiecte comune.

ЕTwinning подкрепя съвместни проекти между най-малко две училища от най-малко две европейски страни.
ETwinning sprijină proiectele de colaborare dintre cel puţin două şcoli din cel puţin două ţări europene.

Са възникнали главно от вноски на НЦБ от еврозоната към разходите, направени от ЕЦБ във връзка със съвместни проекти на Евросистемата.
N principal din contribu? iile BCN din zona euro la costurile suportate de BCE ?n leg? tur? cu proiectele comune ale Eurosistemului.

Работейки по съвместни проекти, младите хора се обръщат към многообразието, уважението и социалното сближаване.
Într-un proiect proiect comun, tinerii se adresează diversității, respectului și coeziunii sociale.

Реформите в транспорта, комуникациите и защитата на околната среда ще бъдат подпомогнати чрез съвместни проекти с ЕБВР и с Европейската инвестиционна банка.
Reformele din transporturi, comunicaţii şi protecţia mediului vor fi asistate prin intermediul proiectelor comune cu BERD şi Banca Europeană de Investiţie.

В центъра на вниманието ще бъдат съвместни проекти в областите на енергетиката, инфраструктурата и новите технологии.
În centrul atenţiei se va afla realizarea unor proiecte comune în domeniul energeticii, infrastucturii şi noilor tehnologii.

Съвместни проекти ще укрепват отношенията между страните от ЕС и техните съседи на югоизток.
Obiectivul constă în derularea unor proiecte comune în vederea consolidării relaţiilor dintre UE şi ţările învecinate din sud-est.

През 1995 г. стартира първия от няколко съвместни проекти за изграждането на фуражни предприятия в различни краища на страната. През 1998 г.
In 1995 incepe primul dintre proiectele comune(cu intreprinderi locale) pentru construirea fabricilor furajere in diferite parti ale Bulgariei.

Проекти на„Еразъм“ за университетско сътрудничество С програма„Еразъм“ също така се насърчава модернизацията на европейското висше образование, като се финансират съвместни проекти.
Programul Erasmus promovează, de asemenea, modernizarea învățământului superior european prin finanțarea de proiecte comune.

Ние ползваме нашият опит в разработването на съвместни проекти за да направим системата на FSC по-достъпна за бизнеса и по-надеждна за заинтересованите страни.
Ne bazam pe experienta noastra in dezvoltarea de proiecte de colaborare pentru a face sistemul FSC mai accesibil pentru afaceri si credibil pentru factorii interesati.

Нашата преподаване подход включва иновативни методи, като ръце на бизнес симулации и съвместни проекти с други партниращи университети по целия свят.
Abordarea noastră de predare încorporează metode inovatoare cum ar fi hands-on simulari de afaceri si proiecte de colaborare cu universități partenere din întreaga lume.

Единствено съвместни проекти ще бъдат допустими за финансиране, а част от общия бюджет ще бъде заделена за проекти, свързани с трансграничното участие на МСП.
Numai proiectele de colaborare vor fi eligibile, iar o parte din bugetul global va fi alocată proiectelor care implică participarea transfrontalieră a IMM-urilor.

Неотдавнашно проучване на студентите потвърждава, че учениците имат голяма полза от участие в тези съвместни проекти, които обединяват преподаватели и преподаватели.
Un sondaj recent al absolvenților confirmă faptul că studenții beneficiază foarte mult de participarea la aceste proiecte de colaborare care reunesc studenți și absolvenți.

Когато възникне възможност, студентите могат да работят по съвместни проекти със студенти и служители от Транспортно проектиране, Реклама и Управление на марките и други програми.
Când se naste ocazia, studentii pot lucra pe proiecte de colaborare cu studentii si personalul din Transport Design, Managementul Publicitatii si Marcii si alte programe.

Изпълнението на съвместни проекти, предназначени да подпомогнат или допълнят осъществяваната от държавите-членки работа в области от особено значение за Общността.
Punerea în aplicare a proiectelor comune menite să intensifice şi să completeze eforturile întreprinse în statele membre în domenii care sunt de o importanţă deosebită pentru Comunitate.

Настоящата покана за представяне на предложения се отнася до два вида дейности: Съвместни проекти за мобилност и Проекти за съвместни академични степени.
Există două tipuri de acțiuni în cadrul prezentei cereri de propuneri, și anume Proiectele comune de mobilitate și Proiectele privind diplomele comune..

Тя е насочена към укрепване на капацитета на местните и регионалните власти и неправителствени организации в разработването и изпълнението на съвместни проекти.
La fel, Programul își propune să consolideze capacitățile autorităților locale și regionale și actorilor nonguvernamentali să dezvolte și să implementeze în comun proiecte transfrontaliere.

Единствено съвместни проекти ще бъдат допустими за финансиране, а част от общия бюджет ще бъде заделена за проекти, свързани с трансграничното участие на МСП.
Numai proiectele de colaborare vor fi eligibile, iar o parte a bugetului global va fi rezervată pentru proiecte vizând colaborarea transfrontalieră între IMM-uri.

ETwinning е свободна и защитена платформа, в която учителите могат да се свързват помежду си, да развиват съвместни проекти и да споделят идеи в Европа.
Rețea online eTwinning este o platformă gratuită și sigură prin intermediul căreia profesorii din Europa să interacționeze, să dezvolte proiecte de colaborare și să facă schimb de informații.

Студентите обикновено участват в смес от независими проучвания, съвместни проекти и професионални мрежи, когато преследват тази магистърска степен.
Elevii participă, de obicei, la un amestec de studii independente, proiecte de colaborare și de networking profesional atunci când urmăresc această diplomă de masterat.

Единствено съвместни проекти ще бъдат допустими за финансиране, а част от общия бюджет ще бъде заделен за проекти, свързани с трансграничното участие на малки и средни предприятия.
Numai proiectele de colaborare vor fi eligibile, iar o parte din bugetul global va fi alocată proiectelor care implică participarea transfrontalieră a IMM-urilor.

Тези мерки за гъвкавост ð механизми ï Ö включват Õ са под формата на статистически прехвърляния, съвместни проекти между държави членки или съвместни схеми за подпомагане.
Aceste măsuri de flexibilitate ð mecanisme ï Ö includ Õ iau forma transferurilor statistice, proiectelor comune dintreîntre statele membre și/sau a schemelor comune de sprijin.

Единствено съвместни проекти ще бъдат допустими за финансиране, а част от общия бюджет ще бъде заделена за проекти, свързани с трансграничното участие на малки и средни предприятя(МСП).
Numai proiectele de colaborare vor fi eligibile, iar o parte din bugetul global va fi alocată proiectelor care implică participarea transfrontalieră a IMM-urilor.

Space Под организатор на международни напречни културни конвенции, семинари и съвместни проекти, насочени към укрепване и точките на пресичане между творческия.
Spatiul de sub organizează convenții culturale cruce, ateliere de lucru, și proiecte de colaborare internațională pentru a aborda și consolida aceste puncte chiar de intersecție între câmpuri creative.

Транснационалната съвместни проекти трябва да отговарят най-малко две от следните критерии: съвместно разработване, внедряване, съвместен персонал, съвместно финансиране;
Proiectele comune transfrontaliere trebuie sa respecte cel putin doua din urmatoarele criterii: dezvoltare comuna, implementare comuna, personal comun, finantare comuna;

Как да използвам "съвместни проекти" в изречение

реализиране на съвместни проекти с използване на мултимедийни материали и технологии за дистанционно обучение;

съвместни проекти в областта на зеленчукопроизводството и консервната промишленост. Това са част от постигнатите

Начало Архив Министър Караниколов: Има потенциал за реализирането на повече съвместни проекти с Китай

С удоволствие привестваме нашите нови партньори и очакваме с нетърпение бъдещите ни съвместни проекти

Резултатът от неформаланта среща е започването на работа по различни съвместни проекти като например:

Кметът на Несебър и дистрикт гуверньорът на Ротари България обсъдиха предстоящи и бъдещи съвместни проекти

Предложения за съвместни проекти в областта на корпоративна социална отговорност и устойчиво развитие и спонсорства

Viber: Tелекомите са важен партньор и имаме успешни съвместни проекти - Мобилни приложения | Computerworld.bg

Изпълнение на съвместни проекти в партньорство със световни лидери в офроуд оборудване за производство на: